Париж
Пари́ж (фр. Paris) — столица Франции, важнейший экономический и культурный центр страны, расположенный в северной части центральной Франции, в регионе Иль-де-Франс на берегах реки Сены.
Париж в афоризмах и кратких высказыванияхПравить
А когда в Париж приходит весна, даже самый жалкий из его обитателей должен чувствовать, что он живет в раю. — «Тропик рака» | |
| — Генри Миллер |
Богатый американец мечтает найти в Париже бескорыстную девушку, бескорыстная девушка мечтает найти в Париже богатого американца, а бедный эмигрант мечтает найти в Париже квартиру без мебели.[1] | |
| — Саша Чёрный |
| — Юрий Михайлович Кублановский |
| — Пьер Кюри |
| — Оноре де Бальзак |
В Париже у каждого мужчины есть женщина. — «Под сетью» | |
| — Айрис Мёрдок |
К Парижу я всякий раз приближаюсь с замиранием сердца, даже если побывал там совсем недавно. Каждый приезд в этот город — предвкушение, каждый отъезд — разочарование. — «Под сетью» | |
| — Айрис Мёрдок |
Almost every one of my various zero numbered birthdays has had a big concert in London and often in Paris. | |
| — Эллиотт Картер |
Прага — это Париж 90-х. | |
Prague is the Paris of the '90s. | |
| — Марион Росс |
Но Париж очень старый город, а мы были молоды, и все там было не просто — и бедность, и неожиданное богатство, и лунный свет, и справедливость или зло, и дыхание той, что лежала рядом с тобой в лунном свете. | |
| — Эрнест Хемингуэй, «Праздник, который всегда с тобой» |
Увидеть Париж и умереть. | |
| — Илья Григорьевич Эренбург |
| — Эрик Сати |
| — Л. Г. Жданов |
| — Генрих Гейне |
Париж в публицистике и документальной прозеПравить
«Я в Париже!» Эта мысль производит в душе моей какое-то особливое, быстрое, неизъяснимое, приятное движение… «Я в Париже!» ― говорю сам себе и бегу из улицы в улицу, из Тюльери в поля Елисейские, вдруг останавливаюсь, на все смотрю с отменным любопытством: на домы, на кареты, на людей. Что было мне известно по описаниям, вижу теперь собственными глазами ― веселюсь и радуюсь живою картиною величайшего, славнейшего города в свете, чудного, единственного по разнообразию своих явлений. Пять дней прошли для меня как пять часов: в шуме, во многолюдстве, в спектаклях, в волшебном замке Пале-Рояль.[4] | |
| — Николай Карамзин, Письма русского путешественника, 1793 |
Теперь замечу одно то, что кажется мне главною чертою в характере Парижа: отменную живость народных движений, удивительную скорость в словах и делах. Система Декартовых вихрей могла родиться только в голове француза, парижского жителя. Здесь все спешит куда-то; все, кажется, перегоняют друг друга, ловят, хватают мысли, угадывают, чего вы хотите, чтоб как можно скорее вас отправить[4]. | |
| — Николай Карамзин, «Письма русского путешественника», 1797—1801 |
Однако ж не надобно себе воображать, что парижская приятная жизнь очень дорога для всякого; напротив того, здесь можно за небольшие деньги наслаждаться всеми удовольствиями по своему вкусу. Я говорю о позволенных, и в строгом смысле позволенных, удовольствиях. Если же кто вздумает коротко знакомиться с певицами и актрисами или в тех домах, где играют в карты, не отказываться ни от какой партии, тому надобно английское богатство.[4] | |
| — Николай Карамзин, «Письма русского путешественника», 1797—1801 |
Елисейские поля, по-моему, одно из самых милых мест Парижа: широкое пространство между домами и липами, которыми обсажено с обеих сторон шоссе, ведущее к Arc de l'Etoile, а оттуда в Булонский лес, покрыто тенью старинных дерев, однолеток с деревьями Тюльерийского сада. Нет возможности перечислить всех cafe chantans, театров марионеток, качелей, каруселей, выстроенных между этими деревьями; тут находится также театр Bouffes Parisiens и цирк. Дети всех возможных возрастов, солдаты, нянюшки, старики и молодежь, денди, камелии, почтенные буржуа с семействами, гризетки и блузники, ― все это смешивается здесь и производит самую разнообразную, живописную пестроту. <...> Елисейские поля оживляются тем еще, что через шоссе, перерезывающее их во всю длину, проезжает каждый день чуть ли не все фешенебельное и веселящееся население Парижа. Булонский лес теперь модная и, следовательно, самая любимая прогулка не только парижан, но и иностранцев.[5] | |
| — Дмитрий Григорович, Корабль «Ретвизан», 1863 |
Цикл «Париж» <Маяковского> заканчивался коротеньким стихотворением «Прощание». Но это прощание с Парижем отнюдь не было окончательным: оно было написано в 1925 году. Последние строки говорили: Я хотел бы жить и умереть в Париже, Если б не было такой земли ― Москва. Драматический отзвук этой фразы имел двойственный смысл. В мыслях советских «контролёров» Маяковского она была лестной для Москвы (иначе говоря ― для советского режима). В их представлении, Маяковский хотел сказать, что Москва привлекала его и звала к себе сильнее, чем Париж. Но для Маяковского та же фраза означала, что он не может остаться в Париже, так как Москва (то есть советская власть) требовала, приказывала, обуславливала его возвращение в СССР.[6] | |
| — Юрий Анненков, «Дневник моих встреч», 1966 |
Бесцельное блуждание между градами и весями есть лишь пародия на путешествие, на это осмысленное и целенаправленное шествие по пути от пункта «А» к пункту «Б» и далее, до самого конца алфавита. Сама жизнь человека ― это отчаянное путешествие от рождения к смерти, иногда с остановкой в Париже. Путешествие в Париж, впервые в жизни, представляет собою замечательное приключение: иные путешественники не могут справиться с замиранием сердца на перроне вокзала, другие не в силах сдержать слез радостного волнения. Воздух Парижа, бульвары Парижа, крыши Парижа! Само это слово ― Париж! ― произносится поначалу с восклицательной интонацией, а потом с задумчивой, мечтательной ― Париж…[7] | |
| — Давид Маркиш, «Стать Лютовым. Вольные фантазии из жизни писателя Исаака Бабеля», 2001 |
Париж в мемуарах и художественной прозеПравить
Приехав на следующее утро в Париж, они остановились в «Hotel d'Albe», находящемся на Avenue des Champs Elises, невдалеке от Триумфальных ворот. Николай Герасимович выбрал эту гостиницу, вследствие ее прекрасного местоположения. Елисейские поля в весеннее время ― самая приятная местность Парижа. Там и воздух чище, и Булонский лес в двух шагах, да и веселей, так как из окон видишь весь Париж, то есть все сливки парижского общества, приезжающие в Булонский лес и на скачки. Это настоящий калейдоскоп, в котором мелькает этот «tout Paris», как выражаются парижане. Савину надо было показать Париж Анжелике с такого конца, поразить ее им, отуманить, и для этого избранная им часть города и гостиницы были самые подходящие. Молодая женщина горела нетерпением видеть бульвары и магазины, а потому, переодевшись и позавтракав, они поехали с этой целью кататься.[8]. | |
| — Николай Гейнце, «Герой конца века», 1898 |
Короче становятся дни. Переставили часы, чтобы обманом продлить свет, ― и, вот, уже стали голыми деревья, темную кисею ветвей накинули на бурлящую на ветру свинцовую Сену… Нижние набережные, приволье рыбаков удильщиков, залиты водою, крутится снег в воздухе, падает на черный гудрон мостовых. На день, на два белым заячьим мехом оденется Париж… И опять солнечные дни, голубое небо, южное тепло, на улицах продают букеты лиловых фиалок, и золотой дождь мимоз падает из корзин цветочниц…[9] | |
| — Пётр Краснов, «Ложь», 1939 |
В этот предрассветный час Париж на короткое время ― но редко-редко ― становится чуть-чуть призрачным, как та наша легендарная столица, с ее гранитной мифологией. Особенно когда уже не листья шуршат над головой, а голые сучья ломает ветер и серый дождь ― днем и ночью одного и того же сизоватого оттенка ― тихонько бежит по глазам и губам. Он бежит долго, он тоже обещает весну, и весна приходит: клумба розовых тюльпанов, отороченная незабудками, сверкает одинаковым великолепием для рвачей, для нищих, для самоварников и художников, ну, да, и для меня, конечно.[10] | |
| — Нина Берберова, «Курсив мой», 1966 |
Была уже ночь, когда мы сошли с поезда. Вот он ― «ночной сумасшедший Париж!» Но такой ли уж он «сумасшедший»? Да, действительно, всю ночь пылает неоновый пожар на Елисейских полях, радуют глаз огни Больших Бульваров, пляшут светящиеся рекламы кабаре Монмартра, зазывают «весёлые» площади Клиши ― Бланш ― Пигаль. Но ночной Париж ― это Париж туристов. Всюду звучит разноязычная речь. Туристы любуются полуголыми «девочками» в Лидо, Фоли-Бержер, Мулен-Руж и совсем голыми в многочисленных других «буат де нюи» ― ночных кабаре, клубах, кабаках.[11] | |
| — Юлия Друнина, «Европа глазами солдата», 1966 |
Слишком долгое время наблюдая за столичным компотом, я могу теперь сказать примерно вот что. Парижанин в Париже – это абсент, мой дорогой друг, чистый абсент, если вовремя не остановиться, считай, дело безнадёжно... Пиши: «пропало». Спасение от него почти невозможно, тем более, если внутри ничего нет. В общем, вариантов до обидного мало, например, можно – случайно упасть в Сену с набережной, провалиться ночью в городскую канализацию или записаться в действующую армию, желательно – на северном направлении... Всё остальное не оставляет ни единого шанса. Или, вернее, так: ваш единственный шанс – Сен-Санс. И это тоже – не лучше смертного приговора.[3] | |
| — Эрик Сати, Юрий Ханон, «Воспоминания Задним Числом», 1912-2009 |
Париж в поэзииПравить
И ты стоишь, Париж, как мельница, в веках! | |
| — Валерий Яковлевич Брюсов. |
Над Парижем грусть. Вечер долгий. | |
| — Илья Эренбург. |
Дома до звезд, а небо ниже, | |
| — Марина Цветаева. |
В дождь Париж расцветает, | |
| — Максимилиан Волошин, «Дождь» |
Не хочешь? | |
| — Владимир Маяковский. |
Подступай к глазам, разлуки жижа, | |
| — Владимир Маяковский. |
Я не видала высоких крыш, | |
| — Ольга Берггольц, «Я не видала высоких крыш...» (из цикла «Европа. Война 1940 года»), 1940 |
Париж в кинематографеПравить
В этот день я влюбилась в Париж, и почувствовала, что Париж ответил мне взаимностью. — «Полночь в Париже» |
Когда Богу на небе скучно, он открывает окно и смотрит на парижские бульвары. — «Полночь в Париже» |
Где же нам поддаваться мечтам, как не в Париже? — «Рататуй» |
Если ты устал от Парижа, то ты устал от жизни. — «Дикая грация» |
Париж — город для тех, кто влюблен. — «Париж, я люблю тебя» |
Вы в Париже, с чем вас и поздравляем! — «Окно в Париж» |
Париж в песняхПравить
А в Париже правит бал красота, |
Ну, что, мой друг, свистишь, |
СсылкиПравить
- Elliott Carter Quotes
- Prague Quotes (англ.)
- Л. Г. Жданов. Осажденная Варшава
- Цитаты о Париже на citaty.info
ИсточникиПравить
- ↑ Саша Чёрный, «Афоризмы профессора Ф.С.Смяткина» (1925)
- ↑ Мария Кюри: «Пьер Кюри» (перевод с французского С.Шукарёва)
- ↑ 1 2 Эрик Сати, Юрий Ханон «Воспоминания задним числом». — СПб.: Центр Средней Музыки & издательство Лики России, 2010. — 682 с. — ISBN 978-5-87417-338-8
- ↑ 1 2 3 Карамзин. Н.М. Письма русского путешественника. — Москва: Советская Россия, 1982. — 608 с. — (Библиотека русской художественной публицистики). — 100 000 экз.
- ↑ Д.В. Григорович. Сочинения в трёх томах. Том 3. — М.: «Художественная литература», 1988 г.
- ↑ Юрий Анненков. «Дневник моих встреч», Москва: изд. Захаров, 2001 г.
- ↑ Давид Маркиш, «Стать Лютовым. Вольные фантазии из жизни писателя Исаака Бабеля». — М., «Октябрь», 2001 г, №1.
- ↑ Гейнце Н.Э. Собрание сочинений в семи томах, Том 6. — Москва, «Терра», 1994 г.
- ↑ Краснов П.Н., «Ложь. — Париж: Издание В. Сияльского, 1939 г.
- ↑ Берберова Н. «Курсив мой». Автобиография. — М., 1996 г.
- ↑ Юлия Друнина. Избранные произведения в двух томах. Том 1. Проза (1966–1979). — М.: Художественная литература, 1981 г.
- ↑ О. Ф. Берггольц. Избранные произведения. Библиотека поэта. — Л.: Советский писатель, 1983 г.
 Поделитесь цитатами в социальных сетях: |
.svg){kind=logo}
