Шорох
Шо́рох (отчасти, звукоподражательное) — глухой и тихий звук без основного тона, обычно происходящий от не слишком сильного трения или лёгкого соприкосновения шершавых предметов, шуршание. Нередко шорох могут издавать маленькие животные (мыши, тараканы) или листья растений, колеблемые ветром. Во втором, устаревшем значении шо́рох (шерох) или шорош — это и есть сама поверхность, неровная, шершавая, а также тонкие льдины, плывущие по реке осенью.
Слово «шорох» появилось в разговорной речи примерно в XIII веке, в одно время со словами «шерсть» и «шероховатый». Происхождение этого слова этимологически прозрачно, его первоосновой являются звукоподражательные слова «шероховатый», «шершавый», имитирующие звук от лёгкого перемещения чего-либо по неровной поверхности. Родственные слова: украинское — шерех, белорусское — шорах.
Шорох в коротких цитатах
править| — Эдгар По, «Молчание», 1837 |
Неясный шорох слышался вокруг: | |
| — Михаил Лермонтов, «Сказка для детей», 1840 |
| — Сергей Аксаков, «Записки ружейного охотника», 1852 |
Каждое слово, каждый лесной шорох как-то чутко отдаются в воздухе и долго еще слышатся потом, повторяемые лесным эхом, покуда не замрут наконец бог весть в какой дали. | |
| — Михаил Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки» («Матушка Мавра Кузьмовна»), 1857 |
...с моря надвинулась мглистая туча, и пошёл тихий дождь, недолгий и теплый, покрывший весь парк шорохом капель по листьям. Сначала этот шорох слышали два человека в Центральном парке, а потом только один…[3] | |
| — Владимир Короленко, «Без языка», 1895 |
| — Александр Тиняков, «Осенняя печаль», 1915 |
Наши поэты уже не витают более в эмпиреях: они спустились на землю; <...> их лира ― утренний шорох электрических зубных щеток...[5] | |
| — Евгений Замятин, «Мы», 1920 |
| — Владимир Набоков, «Знаешь веру мою?», 22 июня 1922 |
| — Христина Кроткова, «А дни плывут, что в половодье льдины...», 11 июля 1924 |
...Над садом | |
| — Николай Заболоцкий, «Лодейников», 1933 |
| — Михаил Савояров, «Азбука Ильича» (из сборника «Оды и Паро́ды»), 1937 г. |
...шорохи, которые сопровождали первые телефонные разговоры, звучали не так, как нынче. | |
| — Вальтер Беньямин, «Берлинское детство на рубеже веков», 1938 |
Деревья с обтрепанными осенними листьями стояли черными изваяниями. Луна стеклянно мерцала. С крылатым шорохом пролетал ветер. | |
| — Вадим Кожевников, «Мальчик с окраины», 1946 |
| — Василий Гроссман, «Жизнь и судьба» (часть 3), 1960 |
| — Иван Ефремов, «Лезвие бритвы», 1963 |
Этот бесшумный мах, в котором все же присутствовал шорох шин, буквально сводил меня с ума своей дьявольской точностью, а главное, тем, что в нём скрывалось как бы еще одно слово, не написанное, но подразумевающееся, — «спицы» — с их никелевым блеском и маленькими молниями солнечных отражений.[11] | |
| — Валентин Катаев, «Трава забвенья», 1967 |
| — Иосиф Бродский, «Колыбельная Трескового Мыса», 1975 |
...музыка <...> – это <...> простой набор гармонических звуков и шорохов мысли...[13] | |
| — Юрий Ханон, «Что такое музыка», 1993 |
Самолюбивый ежу подобен тем, что от любого шороха свернется в клубок и думает, что он в безопасности. | |
| — Фома Топорищев, 1990-е |
| — Вадим Месяц, «Сказочный шёпот и вкрадчивый шорох...» (из сборника «Shell Beach»), после 1995 |
| — Николай Байтов, «Продаю свои ночи. Я — сторож...», 1997 |
Стоило взять один томик в руки, как из него сыпались на пол скелетики пижмы, мать-и-мачехи, с щемящим шорохом сгинувших в перегное лета...[16] | |
| — Ирина Полянская, «Прохождение тени», 1996 |
...пытаются сравнить ход времени с неслышным уху шорохом песчаных дюн. | |
| — Макс Фрай, «Лабиринт Мёнина», 2004 |
Шорох в публицистике и научно-популярной литературе
правитьГуси завертывают голову под крыло, ложатся, или, лучше сказать, опускаются на брюхо и засыпают. Но старики составляют ночную стражу и не спят поочередно или так чутко дремлют, что ничто не ускользает от их внимательного слуха. При всяком шорохе сторожевой гусь тревожно загогочет, и все откликаются, встают, выправляются, вытягивают шеи и готовы лететь; но шум замолк, сторожевой гусь гогочет совсем другим голосом, тихо, успокоительно, и вся стая, отвечая ему такими же звуками, снова усаживается и засыпает.[2] | |
| — Сергей Аксаков, «Записки ружейного охотника», 1852 |
...если над всем этим представить себе палящий весенний полдень, какой иногда бывает на нашем далеком севере в конце апреля, — вот картина, которая всегда производила и будет производить на мою душу могучее, всесильное впечатление. Каждое слово, каждый лесной шорох как-то чутко отдаются в воздухе и долго еще слышатся потом, повторяемые лесным эхом, покуда не замрут наконец бог весть в какой дали. | |
| — Михаил Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки» («Матушка Мавра Кузьмовна»), 1857 |
...музыка, господа – это ведь простой набор гармонических звуков и шорохов мысли, весьма справедливо названный известным поэтом Фёдором Тютчевым как «мусикийский».[13] | |
| — Юрий Ханон, «Что такое музыка», 1993 |
| — Александр Герд, Селигер: Материалы по русской диалектологии, 2004 |
Шорох в мемуарах, письмах и дневниковой прозе
правитьНаши охотники расположились возле частого ельника, где гамкал изредка гончий Соловей, напрасно пытался добрать беляка. Этот очень частый ельник охотники по-своему называли чемодан, и в этом чемодане заяц теперь очень крепко лежит. Охотники говорили: | |
| — Михаил Пришвин, «Дневники», 1925 |
Прекрасна и незабываема ледяная пустыня, где яркая белизна снега сливается с изумрудным цветом льда. Тишина, белое безмолвие пустыни. Лишь изредка тишь нарушается гулким шорохом. Тяжело и грузно шагает белый медведь.[19] | |
| — Михаил Бабушкин, «Над вечными льдами», 1928 |
Наконец я подошёл к самым камышам и увидел, что внизу на земле толстым слоем лежала прошлогодняя трава. Как раз такие места любят большие полозы. И я и змея были настороже, оба прислушивались. Мики замерла совсем, но я вооружился терпением и долго стоял на одном месте, не делая никакого движения. Вдруг совсем близко, справа от себя, я услышал шорох и действительно увидел какое-то большое пресмыкающееся. Оно ползло под сухой травой, и только иногда части его тела показывались наружу. И тотчас немного впереди опять раздался тот же звонкий звук, похожий на певучее хрипение. Затем все стихло.[20] | |
| — Владимир Арсеньев, «В горах Сихотэ-Алиня», 1937 |
То ли аппараты так устроены, то ли память — могу сказать лишь одно: уже ставшие отголосками прошлого шорохи, которые сопровождали первые телефонные разговоры, звучали не так, как нынче. | |
| — Вальтер Беньямин, «Берлинское детство на рубеже веков», 1938 |
Звучание музыки, спектральный блеск красок, игру света, шум и тень садов, неясность сна, тяжкое громыханье грозы, детский шёпот и шорох морского гравия. Нет таких звуков, красок, образов и мыслей — сложных и простых, — для которых не нашлось бы в нашем языке точного выражения.[21] | |
| — Константин Паустовский, «Повесть о жизни. Беспокойная юность», 1954 |
...все это чистейшая поэзия, но, конечно, лишь в том случае, если удается открыть самую душу вещи или явления: например, душу велосипеда, который «промелькнёт бесшумным махом птицы». Этот бесшумный мах, в котором все же присутствовал шорох шин, буквально сводил меня с ума своей дьявольской точностью, а главное, тем, что в нём скрывалось как бы еще одно слово, не написанное, но подразумевающееся, — «спицы» — с их никелевым блеском и маленькими молниями солнечных отражений.[11] | |
| — Валентин Катаев, «Трава забвенья», 1967 |
Шорох в беллетристике и художественной прозе
править...большие вековые деревья вечно качаются из стороны в сторону, издают ужасный треск. И с их высоких вершин, капля по капле, сочится вечная роса. И у подножия их, в неспокойном сне, извиваются странные ядовитые цветы. И над их вершинами с громким шорохом клубятся серые тучи, все подвигающиеся к западу, пока не исчезают, подобно водопаду, за огненной стеной горизонта. | |
| — Эдгар По, «Молчание», 1837 |
Он слушал, как шаги стихали, потом стихли, и только деревья что-то шептали перед рассветом в сгустившейся темноте… Потом с моря надвинулась мглистая туча, и пошёл тихий дождь, недолгий и теплый, покрывший весь парк шорохом капель по листьям. Сначала этот шорох слышали два человека в Центральном парке, а потом только один… Другого на утро ранняя заря застала висящим на одном из шептавших деревьев, со страшным, посиневшим лицом и застывшим стеклянным взглядом.[3] | |
| — Владимир Короленко, «Без языка», 1895 |
Стрекотание кузнечиков в жёсткой выжженной траве, шорох ветра в мёртвых стеблях чернобыльника над камнями развалин и гул колоколов из далекого Рима как будто углубляли тишину. Казалось, что здесь, над этою равниною, в её торжественном и чудном запустении, уже совершилось пророчество Ангела, который «клялся Живущим вовеки, что времени больше не будет». | |
| — Дмитрий Мережковский, «Воскресшие боги. Леонардо да Винчи», 1901 |
Вся жизнь во всей ее сложности и красоте ― навеки зачеканена в золоте слов. Наши поэты уже не витают более в эмпиреях: они спустились на землю; они с нами в ногу идут под строгий механический марш Музыкального Завода; их лира ― утренний шорох электрических зубных щеток и грозный треск искр в Машине Благодетеля...[5] | |
| — Евгений Замятин, «Мы», 1920 |
| — Иван Шмелёв, «Солнце мёртвых», 1923 |
И тотчас же, вспугнутая соображением, что из противоположного дома могут подглядеть ее тайну, она быстро задула свечу и отскочила от окна. С минуту она стояла в темноте, посреди комнаты, и с бьющимся сердцем прислушивалась к шорохам позднего часа. Крупный дождь колотился в окно и звенело в ушах: больше звуков не было.[23] | |
| — Леонид Леонов, «Барсуки», 1924 |
| — Иван Бунин, «Маленький роман», 1926 |
«Кто тут?» — спросил он. Никто не ответил. «Опять галлюцинации», — тревожно подумал Кречмар и вдруг понял, что именно так его тревожило ночью, — да-да, вот эти странные звуки, которые он иногда слышит, шорох, дыхание, лёгкие шаги.[25] | |
| — Владимир Набоков, «Камера обскура», 1933 |
| — Вадим Кожевников, «Мальчик с окраины», 1946 |
Он приучил себя даже во время самых сложных вычислений по высшей математике недремно прислушиваться к шелестящему шороху дизеля. Малейшее изменение звука заставляло Бориса срываться с табуретки и сразу безошибочно подходить к той части машины, которая нуждалась в помощи. | |
| — Вадим Кожевников, «Мальчик с окраины», 1946 |
| — Василий Гроссман, «Жизнь и судьба» (часть 3), 1960 |
Антенна парит над спящим городом, едва заметные капли ночной влаги оседают на ней. У антенных вводов нарастает прибой радиоволн, примчавшихся сюда со всех концов планеты. Медленно вращается верньер настройки. Комната выплывает в океан. Огромная и сложная жизнь напоминает о себе дробью морзянки, глухими голосами, треском трамвайных разрядов, дальних гроз, невнятным шорохом космических волн.[26] | |
| — Виктор Конецкий, «Повесть о радисте Камушкине», 1962 |
| — Иван Ефремов, «Лезвие бритвы», 1963 |
У кровати старый радиоприемник. Брехт привык к нему так же, как к своему старому дребезжащему «форду». Каждое утро он начинает тем, что включает приемник, и ночью выключает его уже после того, как заберется в постель и погасит свет. Сквозь шорохи, скрежеты, пронзительные писки, разноязычное лопотание и пряди музыки он выцеживает голоса друзей и врагов.[27] | |
| — Лев Копелев, «Брехт», 1966 |
Третьи сутки подряд лил бесконечный дождь, и в ночь, предшествующую отъезду, Пьер просыпался каждые два или три часа и всякий раз слышал все тот же шорох влажных листьев под своим окном, против которого рос высокий каштан.[28] | |
| — Гайто Газданов, «Пробуждение», 1966 |
Но в американской глуши любитель вольного воздуха не найдёт таких удобных возможностей предаться самому древнему из преступлений и забав. Ядовитые растения ожгут ягодицы его возлюбленной, безыменные насекомые в зад ужалят его; острые частицы лесного ковра уколют его в голенища, насекомые ужалят её в коленки; и всюду кругом будет стоять непрерывный шорох потенциальных змей ― что говорю, полувымерших драконов!..[29] | |
| — Владимир Набоков, «Лолита», 1967 |
Стоило взять один томик в руки, как из него сыпались на пол скелетики пижмы, мать-и-мачехи, с щемящим шорохом сгинувших в перегное лета, обрывки газет, в которых, как в стоячих болотцах, клубились испарения какой-то фантастической реальности, уже вступившей в химическую реакцию с текстом самой книги.[16] | |
| — Ирина Полянская, «Прохождение тени», 1996 |
Ночь выдалась подходящая: ветреная, дождливая. В шуме деревьев, в шелесте трав, в ропоте дождя на лугу трудно уловить шорох ползущих людей.[30] | |
| — Алексей Иванов, «Сердце Пармы», 2000 |
Есть те, для кого время подобно земле, вернее, песку или пыли: оно кажется им одновременно текучим и неизменным. Им принадлежит честь изобретения песочных часов; на их совести тысячи поэтических опытов, авторы которых пытаются сравнить ход времени с неслышным уху шорохом песчаных дюн. | |
| — Макс Фрай, «Лабиринт Мёнина», 2004 |
| — Мариам Петросян, «Дом, в котором…», 2009 |
Ну какой, скажите, дурак будет использовать свободную, государственную, бесплатную жилую площадь для встреч с какой-то там сетью, а любимых женщин водить к себе домой или в кабинет, вздрагивая от каждого шороха? Боясь нарваться на соседку, начальника, тёщу или, не дай Бог, жену? Не надо нам такого сексуального удовлетворения.[31] | |
| — Андрей Кивинов, «Псевдоним для героя», 2012 |
Шорох в стихах
править
И в зеркалах являлися предметы | |
| — Михаил Лермонтов, «Сказка для детей», 1840 |
| — Иван Тургенев, «Я всходил на холм зелёный...», 1840 |
| — Эдгар Аллан По (перевод Н. Воронель), «Ворон», 1845 |
Идёшь, как будто по водам, | |
| — Аполлон Майков, «Пейзаж», 1853 |
Чу! шорох ― я смотрю: вокруг гнилого пня, | |
| — Аполлон Майков, «И город вот опять! Опять сияет бал...», 1856 |
| — Татьяна Щепкина-Куперник, «Перед грозой», 1901 |
| — Николай Гумилёв, «Носорог», 1907 |
| — Александр Тиняков, «Осенняя печаль», 1915 |
...я тебя полюблю, как люблю я могучий, | |
| — Владимир Набоков, «Знаешь веру мою?», 22 июня 1922 |
| — Христина Кроткова, «А дни плывут, что в половодье льдины...», 11 июля 1924 |
Я знаю, что в имени светлом твоем | |
| — Всеволод Рождественский, «Ирина», 1927 |
| — Николай Заболоцкий, «Лодейников», 1933 |
| — Михаил Савояров, «Азбука Ильича» (из сборника «Оды и Паро́ды»), 1937 г. |
Слишком любопытный половой, | |
| — Борис Слуцкий, «Бухарест», 1955 |
| — Анатолий Жигулин, «Сны», 1962-63 |
Так тихо, что далёкая звезда, | |
| — Иосиф Бродский, «Друг, тяготея к скрытым формам лести...» 1970 |
| — Иосиф Бродский, «Колыбельная Трескового Мыса», 1975 |
| — Вадим Месяц, «Сказочный шёпот и вкрадчивый шорох...» (из сборника «Shell Beach»), после 1995 |
| — Николай Байтов, «Продаю свои ночи. Я — сторож...», 1997 |
| — Николай Байтов, «Нескончаемые сетования», 2000 |
Шорох в кинематографе и на эстраде
правитьНе слышны в саду даже шорохи, | |
| — Михаил Матусовский (музыка Василия Соловьёва-Седого), «Подмосковные вечера», 1956 |
Какой-то странный шорох | |
| — Валерий Курас, «Шорох», 2015 |
Источники
править- ↑ 1 2 М. Ю. Лермонтов. Полное собрание сочинений: В 5 т. — М. Л.: Academia, 1935-1937 г.
- ↑ 1 2 Аксаков С. Т. «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии». Москва, «Правда», 1987 г.
- ↑ 1 2 В.Г. Короленко. обрание сочинений в десяти томах. Том 2. Повести и рассказы. — М.: «Государственное издательство художественной литературы», 1953 г.
- ↑ 1 2 А. Тиняков (Одинокий). Стихотворения. — М. Водолей, 2002 г.
- ↑ 1 2 Замятин Е. И. Мы: Роман, рассказы, литературные портреты, эссе. ― Ставрополь: Книжное изд-во, 1990 г.
- ↑ 1 2 В. Набоков. Стихотворения. Новая библиотека поэта. Большая серия. СПб.: Академический проект, 2002 г.
- ↑ 1 2 Кроткова Х. П. в сборнике: Поэты пражского «Скита». — СПб.: Росток, 2005 г.
- ↑ 1 2 М. Н. Савояров, Ю. Ханон. «Избранное Из бранного» (лучшее из худшего). — СПб.: Центр Средней Музыки, 2017 г. — «Азбука Ильича» (1937) из сборника «Оды и Паро́ды»
- ↑ 1 2 Гроссман В.С. Жизнь и судьба. — Москва, «Книжная палата», 1992 г.
- ↑ 1 2 Иван Ефремов, «Лезвие бритвы». — М.: Молодая гвардия, 1964 г.
- ↑ 1 2 Катаев В. П. Трава забвенья. — Москва, «Вагриус», 1997 г.
- ↑ 1 2 3 Иосиф Бродский. Собрание сочинений: В 7 томах. — СПб.: Пушкинский фонд, 2001 г. Том 1.
- ↑ 1 2 Юрий Ханон, «Тусклые беседы» (авторский цикл статей, еженедельная страница музыкальной критики, истории и истории критики), газета «Сегодня», СПб., апрель-октябрь 1993 г.
- ↑ 1 2 В. Месяц. «Час приземления птиц» (Сборник стихотворений). — М.: МАИК "Наука/Интерпериодика", 2000 г. — 127 стр.
- ↑ 1 2 Н. В. Байтов, Времена года: Стихи. — М.: ОГИ, 2001. г.
- ↑ 1 2 Полянская И., «Прохождение тени». — М.: Вагриус, 1999 г.
- ↑ Селигер: Материалы по русской диалектологии. Словарь, вып. 2 (под ред. А. С. Герда). ― СПб.: Издательство СПб. университета, 2004 г.
- ↑ Пришвин М. М. «Дневники. 1923-1925». ― Москва, Русская книга, 1999 г.
- ↑ Записки лётчика М. С. Бабушкина. 1893-1938. — М.-Л.: Издательство Главсевморпути, 1941 г.
- ↑ В. К. Арсеньев. «В горах Сихотэ-Алиня». — М.: Государственное издательство географической литературы, 1955 г.
- ↑ Паустовский К. Г. «Повесть о жизни». М.: «АСТ, Астрель», 2006 г.
- ↑ Шмелёв И.С. Солнце мёртвых. Москва, «Согласие», 2000 г.
- ↑ Леонов Л.М., Собрание сочинений в 10-ти томах. Том 2. - М.: «Художественная литература», 1983 г.
- ↑ Бунин И.А., «Жизнь Арсеньева»: Роман. Рассказы. — М.: Сов. Россия, 1991 г.
- ↑ Набоков В.В. Собрание сочинений в 6 томах. Том шестой. — Анн Арбор: Ардис Пресс, 1988 г.
- ↑ Конецкий В. Камни под водой. — М.:«Текст», 2005 г.
- ↑ Лев Копелев. Брехт. — М.:Издательство ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия», 1966 г.
- ↑ Гайто Газданов. Собрание сочинений: в 3 томах. ― М.: Согласие, 1999 г.
- ↑ В.В.Набоков. «Лолита». — М.: «Текст», 1998 г.
- ↑ Иванов А. «Сердце Пармы». — М.: Пальмира, 2003 г.
- ↑ Андрей Кивинов. Псевдоним для героя. — Санкт-Петербург : Азбука, 2012 г. — 284 с.
- ↑ Нина Воронель. Без прикрас. Воспоминания. — М.: Захаров, 2003 г.
- ↑ Майков А.Н. Избранные произведения. Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание. Ленинград, «Советский писатель», 1977 г.
- ↑ Т. Л. Щепкина-Куперник. Избранные стихотворения и поэмы. — М.: ОГИ, 2008 г.
- ↑ В. Рождественский. Стихотворения. Библиотека поэта. Большая серия. — Л.: Советский писатель, 1985 г.
- ↑ Б. А. Слуцкий. Собрание сочинений: В трёх томах. — М.: Художественная литература, 1991 г.
- ↑ Н. В. Байтов, Что касается: Стихи. — М.: Новое издательство, 2007 г.
