Сетка дождя
Се́тка дождя́ — устойчивое метафорическое сочетание, означающее видимую, как бы пунктирную, графическую и не слишком плотную ткань (пелену или кисею) дождевых линий, нечто вроде дождевого занавеса из капель. Сетка дождя очевидно тоньше и слабее, чем завеса или дождевой полог. Тем не менее, слишком мелкий дождь тоже не даёт сетку, поскольку только достаточно друпные или средние капли дождя «прочерчивают» в воздухе заметные линии этой сетки.
Этой метафоре немало способствует тот факт, что очень часто серую сетку дождя (завесу) можно наблюдать издалека, в том числе, на линии неба или горизонта. Также нередко можно видеть, как дождевая зона (или завеса дождя) постепенно приближается или проходит стороной. Вблизи завеса дождя также видна как помеха, подобие тумана, размывающего очертания предметов.
Сетка дождя в коротких цитатах
правитьШумит июльский дождь из тучи грозовой | |
| — Дмитрий Мережковский, «На даче», июль 1887 |
| — Иван Бунин, «Учитель», 1894 |
| — Алексей Будищев, «Хам», 1897 |
Частые капли падавшего дождя сверкали перед входом в землянку, как металлическая сетка.[3] | |
| — Алексей Будищев, «В неприятной компании», 1897 |
Мелкий, осенний дождь частой сеткой, с утра до вечера, падал на землю, и неприветливые, унылые шхеры с их черными, показывавшимися над поверхностью воды и прозванными «головами дьявола» валунами, — казались еще более унылыми.[4] | |
| — Казимир Станиславович Баранцевич, «Голос моря», 1904 |
...мелкий, холодный дождь слепит глаза; сырость пронизывает до костей... и тем не менее группа офицеров всё ещё стоит на заднем мостике, провожая глазами медленно скрывающиеся за сеткой дождя силуэты транспортов. | |
| — Владимир Семёнов, «Бой при Цусиме», 1905 |
| — Сергей Городецкий, «Ау!» (из цикла «Тюремные»), 22 августа 1907 |
Особенно мешала разобрать, в чём дело, сетка мелкого дождя, ярко освещённая прожекторами... Казалось, что подозрительные силуэты не то стоят неподвижно, не то бродят взад и вперёд по тому же месту... <...> | |
| — Владимир Семёнов, «Расплата», 1907 |
Густо посыпал дождь. Гром раскатывался, заполняя все небо. И хоть часто, почти без перерыва, светила молния, сквозь мелькающую, мутно-белесую сетку дождя ничего не было видно.[6] | |
| — Александр Серафимович, «Три друга», 1914 |
Оборачиваясь, я позади себя сквозь сетку мелкого дождя и наступающие сумерки заметил что-то странное, как будто низко по земле стелилась туча.[7] | |
| — Николай Гумилёв, «Записки кавалериста», 1915 |
| — Василий Брусянин, «Вечная могила», 1915 |
...всё мило в нем, в этом странном городе: даже серая октябрьская сетка многодневного дождя, даже безысходная слякоть, с палым древесным листом, прилипшим к скрипучей калоше...[9]. | |
| — Аркадий Аверченко, «Петербург», 1919 |
Серый день, падавший как мелкий дождь, безостановочно ткал прозрачные сетки, которые как будто серебрили разряженных по-воскресному гуляющих. | |
| — Марсель Пруст, «У Германтов» (из цикла «В поисках утраченного времени»), 1922 |
| — Иван Савин, «Пароль», 1926 |
Под самый вечер ливень пронёсся над тайгой; он налетел бурею и в мгновение ока накрыл сопки мутною сеткою косо падающей воды.[11] | |
| — Альфред Хейдок, «Призрак Алексея Бельского», 1931 |
| — Ольга Берггольц, «Ленинградская осень», 1942 |
Сетка дождя в мемуарах, публицистике и документальной прозе
правитьВ окно я видел, однако, лишь огромную глубокую ложбину и высовывавшиеся из неё верхушки деревьев — всё, окутанное густою сеткою дождя. Целый вечер сидел я у окна и глядел на этот ливень из ливней. Право, как будто кто-то задался целью вылить на землю сквозь мелкое сито и Веннерн, и Веттерн и ещё парочку других озёр! | |
| — Ганс Христиан Андерсен, «Долина Сэтер» (Из сборника «По Швеции»), 1851 |
...Свежий ветер уныло гудит в стальных снастях рангоута и сердито гонит низкие, рваные тучи; мутные волны Жёлтого моря глухо плещутся о борта броненосца; мелкий, холодный дождь слепит глаза; сырость пронизывает до костей... и тем не менее группа офицеров всё ещё стоит на заднем мостике, провожая глазами медленно скрывающиеся за сеткой дождя силуэты транспортов. На мачтах, на ноках рей развеваются сигналы — это наши спутники в дальнем и тяжелом плавании шлют нам свое последнее прости, свои последние пожелания. | |
| — Владимир Семёнов, «Бой при Цусиме», 1905 |
Я хочу себе представить, как осенью 1868 г. из окон своей виллы в Баден-Бадене сквозь частую сетку дождя, в ещё не разошедшемся утреннем тумане, Тургенев увидел два пятна случайных пешеходов и как, увидев их, он почувствовал смутную тревогу, — а следом, сами собой и уже не из тумана, а из забытья выплыли к нему два таких же только давних пятна на размытом чернозёме, — выплыли милые, зовущие, упрекающие, такие же фантастически-притягательные, как и вся его, отсюда еще более близкая и еще более загадочная, родина.[13] | |
| — Иннокентий Анненский, «Белый экстаз» (Вторая книга отражений), 1909 |
Только что адмирал успел обойти батареи, бросив тут и там несколько ласковых, пустых, но в боевой обстановке так много значащих, фраз команде, застывшей на своих постах, — как «что-то увидели»... Трудно сказать, что именно, но, несомненно, в лучах прожектора Крестовой горы обрисовывались силуэты каких-то судов... Направление было от нас на SO 60R, а приближённое расстояние (принимая во внимание, что наши прожекторы до них «не хватали», и соображаясь с расстоянием до Крестовой горы и направлением её луча) около двух миль... Особенно мешала разобрать, в чём дело, сетка мелкого дождя, ярко освещённая прожекторами... Казалось, что подозрительные силуэты не то стоят неподвижно, не то бродят взад и вперёд по тому же месту... Было 10 ч. 20 мин. вечера. | |
| — Владимир Семёнов, «Расплата», 1907 |
Ни сам адмирал, ни кто-либо из окружающих его не вспомнили о подозрительных силуэтах, смутно виденных сквозь сетку дождя, озарённую лучами прожекторов... А ведь эти силуэты появились именно в вершинах восьмёрки, которую мы описывали при нашем крейсерстве, — восточнее Крестовой горы и южнее горы Белого Волка... Потралить, поискать, «не набросали ли какой дряни», — об этом словно забыли... | |
| — Владимир Семёнов, «Расплата», 1907 |
Оборачиваясь, я позади себя сквозь сетку мелкого дождя и наступающие сумерки заметил что-то странное, как будто низко по земле стелилась туча. Или это был кустарник, но тогда почему же он оказывался всё ближе и ближе? Я поделился своим открытием с соседями. Они тоже недоумевали. Наконец один дальнозоркий крикнул: «Это наша пехота идет!» — и даже вскочил от радостного волнения.[7] | |
| — Николай Гумилёв, «Записки кавалериста», 1915 |
Я люблю Петербург за то, что он гранитный волшебник, люблю его гладь весенних закатных каналов, люблю розовые бриллианты огней Троицкого моста на серо-голубом апрельском небе, люблю торцы Невского и кухонные ароматы и гам, вылетающие из открытого окна трактира, люблю адовый июльский запах асфальта, кипящего в котле на тротуаре; всё мило в нем, в этом странном городе: даже серая октябрьская сетка многодневного дождя, даже безысходная слякоть, с палым древесным листом, прилипшим к скрипучей калоше, с порывами унылого ветра и скрежетом голой черной ветки у ограды сквера, что против Александринки.[9] | |
| — Аркадий Аверченко, «Петербург», 1919 |
| — Михаил Осоргин, «Дожди», 1937 |
Сетка дождя в беллетристике и художественной литературе
правитьНочь я провел самую тревожную и просыпался несколько раз. Казалось, что около барки живым клубом шипела и шевелилась масса змей. Когда я проснулся, наша барка подплывала уже к Кыновской пристани. В окошечко каюты сквозь мутную сетку дождя едва можно было рассмотреть неясные очертания гористого берега.[15] | |
| — Дмитрий Мамин-Сибиряк, «Бойцы» (из цикла «Уральские рассказы»), 1875 |
В конце сентября, в октябре дожди лили с утра до ночи. Линтваревы уехали. Сад их почернел, стал как будто ниже и меньше. Деревня приняла тёмный, жалкий вид. Холодный ветер затягивал окрестности туманной сеткой дождя. В училище запахло кислой печной сыростью, стало холодно, темно и неуютно. Турбин вставал еще при огне, в ту неприязненную пору, когда, после мрачной дождливой ночи, над грязными полями, над колеями дорог, полными водою, недовольно начинал дымиться бледный рассвет. Будил стук дверей. Ребята натаскивали на лаптях в переднюю грязи, возились, топали и кричали.[2] | |
| — Иван Бунин, «Учитель», 1894 |
...они останавливали омнибус, влезали на верхушку, укрывались кожаным фартуком и весело пускались в путь. Несмотря на пасмурное небо, а иногда и на сетку упорного мелкого дождя, с империала было так хорошо видно… Но лучше всего бывало, когда омнибус летел где-нибудь по Чипсайду или Странду, или Флит-стриту и вдруг разрывались тучи.[16] | |
| — Александр Эртель, «Карьера Струкова», 1895 |
Мутный осенний день уже смотрел в тусклые окна его комнаты. Из водосточных труб, журча, стекала вода. На лужах, под этими стеками, вздувались и лопались пузыри. Мелкий дождь серой сеткой затягивал всю окрестность и сад, жалкий и унылый, с истлевшей травой, с побуревшим бурьяном у забора, с свернутыми в трубочку листьями дуба. Все это Степа хорошо видел из окна, с постели, и он не спешил вставать. Натянув до самого горла одеяло, он лежал в постели и думал: «Тоска! Боже, какая тоска! Хоть бы поскорее ночь!»[3] | |
| — Алексей Будищев, «Хам», 1897 |
Я прислушивался к вою бури. Она точно вопила, но не горько и жалобно, а злобно и торжествующе, как опьяненная нечистыми страстями ведьма. Частые капли падавшего дождя сверкали перед входом в землянку, как металлическая сетка. В землянке было сыро, как в могиле.[3] | |
| — Алексей Будищев, «В неприятной компании», 1897 |
Четвертый день волновалось море, четвертый день горизонт был покрыт туманом и на нем не показывалось ни одного паруса. Мелкий, осенний дождь частой сеткой, с утра до вечера, падал на землю, и неприветливые, унылые шхеры с их черными, показывавшимися над поверхностью воды и прозванными «головами дьявола» валунами, — казались еще более унылыми.[4] | |
| — Казимир Станиславович Баранцевич, «Голос моря», 1904 |
Море всё волновалось. Мутные волны с белыми гребешками то поднимались, то опускались, сталкивались, рассыпались и вновь собирались в грозную, стихийную силу, а с серого, с нависшими клоками сизых туч, неба частой сеткой падал на землю мелкий, осенний дождь…[4] | |
| — Казимир Станиславович Баранцевич, «Голос моря», 1904 |
Когда от всего рака осталась только спинка, он отбросил ее от себя, бодро выпрямился, покачал кому-то укоризненно головой, забрал свои свертки и — сплошная сетка дождя быстро затушевала его фигуру. | |
| — Аркадий Аверченко, «Дурак», 1908 |
Я посмотрела на горизонт, над которым висела золотая сетка дальнего дождя, и вспомнила, что я молода, что смерть, может быть, далеко от меня.[18] | |
| — Георгий Чулков, «Мёртвый жених», 1911 |
Густо посыпал дождь. Гром раскатывался, заполняя все небо. И хоть часто, почти без перерыва, светила молния, сквозь мелькающую, мутно-белесую сетку дождя ничего не было видно. | |
| — Александр Серафимович, «Три друга», 1914 |
Встала, поднялась над ковыльной степью туча черная, бурливая. Долго грохотала вдали громом и разносила по степи грозные волны гула своего. Долго светилась молниями над степью и бросала на чело вольной степи раскалённые стрелы… Подул ветер с лугового берега и принес тучку из степи и заволок луга речные тьмою и частой сеткой дождя.[8] | |
| — Василий Брусянин, «Вечная могила», 1915 |
С самого утра густая сетка дождя падала мутным кружевом. Разбитая молнией верба тянула к небу обугленные ветви, и было что-то трогательное в этих застывших руках с мокрой, коричневой золой на расщепленных пальцах. С необъятного поля чуть зазеленевшей озимой ржи дуло резвым ветром, теплым запахом травы, ранней, бодрящей весной. За дождевым пологом все время мерещились огромные расплывающиеся силуэты сказочных великанов. Но только телеграфные столбы медленно выходили из водяного дыма и покорно уплывали назад, сламываясь за горой. Придорожные лужи бороздились мелкими пузырьками, расходящимися кругами, будто сыпали на них сверху градом. Невысокая щетина ржи мягко шелестела под дождём.[10] | |
| — Иван Савин, «Пароль», 1926 |
| — Иван Савин, «Пароль», 1926 |
| — Иван Савин, «Пароль», 1926 |
Под самый вечер ливень пронёсся над тайгой; он налетел бурею и в мгновение ока накрыл сопки мутною сеткою косо падающей воды. Пока бушевал ливень, день погас, и клокочущий раскатами грома мрак черною шапкою покрыл все. Вспышки молний выхватывали из темени стволы деревьев с черными сучьями, подобными костлявым, пощады просящим рукам. Потом ветер присмирел, и дождь стих, и ночная тайга заговорила разными голосами: бурлили невидимые глазу ручьи, пищали какие-то зверьки, и трещали ветви под крадущимися в стороне шагами. Сыро, неприветливо и страшно в такую ночь в тайге; черными платками проносятся над головою бесшумные совы, а кусты, кажется, шепчут: не ходи… не ходи…[11] | |
| — Альфред Хейдок, «Призрак Алексея Бельского», 1931 |
За окном лил дождь, шумный, светлый. | |
| — Зоя Воскресенская, «Сердце матери», 1965 |
Сетка дождя в стихах
править
Шумит июльский дождь из тучи грозовой | |
| — Дмитрий Мережковский, «На даче», июль 1887 |
В небе звучно и протяжно | |
| — Константин Фофанов, «Старый дуб», 4 ноября 1887 |
Или, может быть, ты, кто читаешь | |
| — Александр Блок, «Ночная фиалка», 1906 |
Под дождиком серебряным по ягоду мы шли. | |
| — Сергей Городецкий, «Ау!» (из цикла «Тюремные»), 22 августа 1907 |
Дождь смеялся, на́ земь, на́ дом | |
| — Вера Меркурьева, «Такая сизая мгла...» (из цикла «Зелёные листики»), 1918 |
| — Константин Симонов, «Первая любовь», до 1941 |
| — Ольга Берггольц, «Ленинградская осень», 1942 |
| — Ярослав Смеляков, «Перекрытье», 1958 |
Коротаем мы ночи бессонные | |
| — Владимир Ковенацкий, Марш шпионов из драмы-феерии «Начальник», 1970-е |
Источники
править- ↑ 1 2 Д. С. Мережковский. Стихотворения и поэмы. Новая библиотека поэта. Большая серия. — СПб.: Академический проект, 2000 г.
- ↑ 1 2 И.А. Бунин. Рассказы. Москва, Правда, 1983 г.
- ↑ 1 2 3 4 Алексей Будищев в книге: Сборник рассказов «Распря». Санкт-Петербург: тип. Спб. т-ва «Труд», 1901 г.
- ↑ 1 2 3 К. С. Баранцевич. Символические рассказы. 3-е издание. — С.-Петербург, Типография Спб. Т-ва Печатн. и Издат. Дела «Труд», 1904 г.
- ↑ 1 2 С. М. Городецкий. Стихотворения. Библиотека поэта. Большая серия. — Ленинград: Советский писатель, 1974 г.
- ↑ 1 2 А. С. Серафимович Собрание сочинений: В 4 т., том 4. — М.: «Правда», 1980 г.
- ↑ 1 2 Н. Гумилёв. Собрание сочинений в четырёх томах / Под редакцией проф. Г. П. Струве и Б. А. Филиппова. — Вашингтон: Изд. книжного магазина Victor Kamkin, Inc., 1962 г.
- ↑ 1 2 Брусянин В. В. «Опустошённые души». — Москва: «Московское книгоиздательство», 1915 год
- ↑ 1 2 Аверченко А. Т. Собрание сочинений в 13 томах. Том 11. Салат из булавок / Составление и комментарии В. Д. Миленко. — М.: Изд-во «Дмитрий Сечин», 2015 г.
- ↑ 1 2 3 4 Савин И. «Всех убиенных помяни, Россия…»: Стихи и проза. ― М., «Грифон», 2007 г.
- ↑ 1 2 Хейдок А. Звёзды Манчжурии. ― М.: ИДЛи, 2001 г.
- ↑ 1 2 О. Ф. Берггольц. Избранные произведения. Библиотека поэта. Л.: Советский писатель, 1983 г.
- ↑ Серия «Литературные памятники». И. Ф. Анненский. Книги отражений. — Москва, «Наука», 1979 г.
- ↑ Осоргин М. Воспоминания. Повесть о сестре. ― Воронеж: Изд-во Воронежск. ун-та, 1992 г.
- ↑ Мамин-Сибиряк Д.Н. Собрание сочинений в 10 томах. Том 3. Горное гнездо. Уральские рассказы. — М.: Правда, 1958 г.
- ↑ Эртель А. И. «Волхонская барышня». Повести. — М.: Современник, 1984 г.
- ↑ А. Т. Аверченко. Собрание сочинений: В 6 т. Том 2: Круги по воде. — М.: Терра, Республика, 1999 г.
- ↑ Георгий Чулков в сборнике: Красногубая гостья. Русская вампирическая проза XIX — первой половины ХХ в. Том II. — М.: Salamandra P.V.V.; 2018 г.
- ↑ Воскресенская З.И. «Сердце матери». Минск: «Юнацтва», 1986 г.
- ↑ К. М. Фофанов. Стихотворения и поэмы. Библиотека поэта. — М.-Л.: Советский писатель, 1962 г.
- ↑ А. Блок. Собрание сочинений в восьми томах. — М.: ГИХЛ, 1960-1963 гг.
- ↑ Меркурьева В.А.. Тщета. — Москва, «Водолей Publishers», 2007 г.
- ↑ Симонов К.М. Стихотворения и поэмы. Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание. — Ленинград, «Советский писатель», 1982 г.
- ↑ Смеляков Я.В. Стихотворения и поэмы. Библиотека поэта. Второе издание. — Ленинград, «Советский писатель», 1979 г.
- ↑ Владимир Ковенацкий. Альбом стихов, рисунков и гравюр. — М.: Культурная революция, 2007 г. — 288 с.
