Правда

действительность ситуации

Пра́вда — достоверная информация, а также синоним слов истина.

Правда
Wikipedia-logo-v2.svg Статья в Википедии

Правда в прозеПравить

АПравить

  •  

Коль смолоду избрал к заветной правде путь,
С невеждами не спорь, советы их забудь.

  Авиценна
  •  

Одно и то же утверждение может быть правдой и ложью в зависимости от контекста, а контекст многослоен, многосложен, изменчив. Хуже того: правда может служить лжи, играть роль лжи, быть ложью. И еще того хуже, сложней, коварней: ложь может играть роль правды, быть правдой.[1]

  Лев Аннинский, «Руки творца», 1996
  •  

Тебе нужна правда или её двоюродный брат?

  Арабская пословица

БПравить

  •  

В конце концов, что такое ложь? Замаскированная правда.

  Джордж Байрон
  •  

Когда мы читаем книгу, чувство правдивого говорит нам: «Это ложь!» — при каждой неверной детали. Если это чувство говорит часто и говорит всем, значит, книга не имеет и не будет иметь никакой ценности. Секрет всемирного вечного успеха в правдивости.

  Оноре де Бальзак
  •  

Правда — точно горькое питье, неприятное на вкус, но зато восстанавливающее здоровье.

  Оноре де Бальзак
  •  

Правдивое слово бога радует, а человека гневит.

  Бенгальская пословица
  •  

Пессимист — тот, кто говорит правду преждевременно.

  Сирано де Бержерак
  •  

Если хочешь одурачить мир, скажи ему правду.

 

When you want to fool the world, tell the truth.

  Отто фон Бисмарк
  •  

Только правда, как бы она ни была тяжела, — легка.

  Александр Александрович Блок
  •  

Как только было замечено, что с течением времени старые бредни становятся мудростью, а старые маленькие небылицы, довольно небрежно сплетённые, порождают большие-пребольшие истины, на земле сразу развелось видимо-невидимо правд. Есть такая правда, которую все знают, но о которой умалчивают, потому что не всякую правду можно говорить. Есть такая правда, которую все расхваливают, да не от чистого сердца, потому что не всякой правде можно верить. А клятвы влюбленных, угрозы матерей, зароки пьянчуг, обещания власть имущих, последнее слово купцов? И так до бесконечности!

  Пьер Бомарше

ВПравить

  •  

Шепчет кривда, шепчет ложь, а правда громко говорит.

  Лопе де Вега
  •  

Но лучше всякого обмана — В беседе с умным человеком Сказать ему простую правду.

  Лопе де Вега
  •  

Лги — и будешь всем мил, режь правду — и умрешь на плахе.

  Николай Векшин
  •  

Правда — это то, во что верят.

  Феликс Ветров

ГПравить

  •  

— Ах, если б был такой человек на свете, который никого-никогда не обманывает, я бы нашёл его.
А золотой жук, который слышал слова мальчика, сказал:
— А я знаю такого человека. Это девочка, и называется она Правда. Она живёт далеко-далеко отсюда, по той стороне моря, в изумрудном заливе, а кругом горы. Я был там, хорошо там. Золотые рыбки плавали в заливе, луна светила с неба, а на горах стояли высокие башни, а в них ходили витязи в своих стальных доспехах. Там растут кипарисы, и русалки поют песни чудной девушке с золотыми волосами, которую зовут Правда.
— Ну, вот и отлично, — сказал Чёрный принц, — я и поеду за Правдой.
— Поехать не значит ещё доехать, — сказал золотой жук. — Многие ездили, да никто ещё не попал к Правде и назад не воротился.

  Николай Гарин-Михайловский, «Чёрный принц-капризука (Никина сказка)», 1909
  •  

Из всех обязанностей по отношению к другим первейшей является правдивость в словах и делах.

  Георг Гегель
  •  

Правда не должна быть концентрированной, иначе жизнь наша неизбежно превратится в одну большую невыносимо тяжелую, адскую правду.

  Эдуард Гейвандов
  •  

Тот, кто находится в заблуждении, заменяет пылкостью то, что недостает ему в силе и правде.

  Иоганн Вольфганг Гёте
  •  

Голая правда.

  Гораций
  •  

Кто мешает, смеясь, говорить правду?

  Гораций
  •  

Ложь — религия рабов и хозяев. Правда — бог свободного человека.

  Максим Горький
  •  

Всегда и во всём впереди шествует Ложь, увлекая глупцов пошлой своей крикливостью. Последнею и поздно приходит Правда, плетясь вслед за хромым Временем.

  Бальтасар Грасиан
  •  

Не лгать, но и всей правды не говорить. Ничто не требует столь осторожного обращения, как правда, — это кровопускание из самого сердца нашего. Немалое нужно уменье и чтобы сказать правду, и чтобы о ней умолчать... не всякую правду сказать можно: об одной умолчи ради себя, о другой — ради другого.

  Грасиан-и-Моралес
  •  

Правду мы часто видим, но редко слышим — в чистом виде почти никогда, особенно когда она идет издалека: в ней тогда есть примесь пристрастий, через которые она прошла.

  Грасиан-и-Моралес
  •  

Правда и свобода имеют ту хорошую сторону, что все, что делают для них или против них, одинаково служит им на пользу.

  Виктор Гюго

ДПравить

  •  

Человеку, не страшащемуся правды, нечего бояться лжи.

  Томас Джефферсон
  •  

Если ложь на краткий срок и может быть полезна, то с течением времени она неизбежно оказывается вредна. Напротив того, правда с течением времени оказывается полезной, хотя может статься, что сейчас она принесет вред.

  Дени Дидро
  •  

Искренность — мать правды и вывеска честного человека.

  Дени Дидро
  •  

Правда всегда отважна.

  Чарльз Диккенс
  •  

С правдой надо жить, как при огне: ни сильно приближаться, чтоб не ожег, ни далеко отходить, чтобы холодно не было

  Диоген
  •  

Если вы исключите невозможное, то, что останется, и будет правдой, сколь бы невероятным оно ни казалось.

  Артур Конан Дойл
  •  

Правда требует точки, ложь — запятой.

  Дон-Аминадо
  •  

Настоящая правда всегда неправдоподобна… Чтобы сделать правду правдоподобнее, нужно непременно подмешать к ней лжи. Люди всегда так и поступали.

  Фёдор Михайлович Достоевский

ЕПравить

ЖПравить

  •  

Правда, конечно, дело почтенное, но и ложь не преступление, ибо ведь и у собеседника есть кипучее, гибкое, мгновенно вспыхивающее воображение.

  Владимир Жаботинский, «Повесть моих дней», «Моё родословие», 1939
  •  

Р. спрашивает меня, что я имею против него. Я не могу простить ему откровенных признаний, которые я ему сделал.

  Марсель Жуандо

ЗПравить

  •  

Правда о прошлом возможна только тогда, когда она не вызывает эмоций. Если прошлое вызывает эмоции, оно непознаваемо.

  Александр Александрович Зиновьев
  •  

Если вы скроете правду и зароете ее в землю, она непременно вырастет и приобретет такую силу, что однажды вырвется и сметет все на своем пути.

  Эмиль Золя


ИПравить

  •  

Конкурс лгунов. Первый приз получил человек, говоривший правду.[2]:30

  Илья Ильф, из записных книжек
  •  

Я это сделал не в интересах истины, а в интересах правды. — из книги «Золотой телёнок»

  Илья Ильф и Евгений Петров

КПравить

  •  

Моё оружие - правда, и перед этим оружием бессильна любая армия.

  Ахмат Кадыров
  •  

Правда таинственна, неуловима, её вечно приходится завоевывать заново.

  Альбер Камю
  •  

Любовь к жизни — это значит любовь к правде.

  Иммануил Кант
  •  

Правда всегда горька, но плоды её сладки.

  Эффенди Капиев
  •  

Мы должны быть благодарны Богу, что он создал мир так, что все простое — правда, а все сложное — неправда.
Перифраз по А.Н.Курылову и Г.Сковороде

  Сергей Капица
  •  

Милость без правды есть малодушие, а правда без милости есть мучительство, и обе они разрушают царство и всякое общежитие. Но милость, правдой поддерживаемая, и правда, милостью укрощаемая, сохраняют царю царство на многие дни.

  Фёдор Иванович Карпов
  •  

Пусть горька правда — выслушай ее.

  Кей-Кавус
  •  

Справедливость — доблесть избранных натур, правдивость — долг каждого порядочного человека.

  Василий Осипович Ключевский
  •  

Трудности переходного периода: прежняя правда уже обернулась ложью, а новая ложь еще не стала правдой.

  Владимир Колечицкий
  •  

Кролик встретил удава и последний раз в жизни посмотрел правде в глаза.

  Леонид Крайнов-Рытов
  •  

Афоризм никогда не совпадает с правдой: он либо полуправда, либо полторы.

  Карл Краус
  •  

Ложь открывает тому, кто умеет слушать, не меньше, чем правда. А иногда даже больше!

  Агата Кристи
  •  

Конечно, праздная болтовня — дело грешное и недоброе, но ведь она так часто оказывается правдой.

  Агата Кристи
  •  

Все это говорят, а что говорят все, должно быть правдой.

 

Everybody says it, and what everybody says must be true.

  Джеймс Фенимор Купер

ЛПравить

  •  

Не следует обижаться на людей, утаивших от нас правду: мы и сами постоянно утаиваем её от себя.

  Франсуа Ларошфуко
  •  

Мы клянёмся и божимся, что ни в чем так не нуждаемся, как в правде. Правда для нас что кислород, — но воздух, которым мы дышим, состоит не только из кислорода. Как нам известно еще из средней школы, кислорода в воздухе чуть больше одной пятой. Четыре пятых воздуха или, иначе говоря, земной атмосферы состоят в основном из азота и чуть-чуть из благородных газов и углекислого газа. <...> Сталкиваясь с бесчисленными несообразностями и противоречиями, человек чувствует неодолимую потребность мысленно хотя бы упорядочить этот хаос и гармонизировать картину мира. С помощью одних фактов этого не добьёшься.[3]

  Лев Левицкий, «Термос времени», дневник от 10 июня 1997
  •  

Не может быть великим то, что не правдиво.

  Готхольд Лессинг
  •  

Скажите людям правду, и страна будет в безопасности.

 

Let the people know the truth, and the country is safe.

  Авраам Линкольн
  •  

Ничто так не прекрасно для глаза, как правда для ума; ничто так не безобразно и непримиримо с разумом, как ложь.

  Джон Локк
  •  

Если ты утаил правду, скрыл ее, если ты не поднялся с места и не выступил на собрании, если выступил, не сказав всей правды, — ты изменил правде.

  Джек Лондон
  •  

 В мире нет иной правды, кроме той, в которую нам хочется верить.

  Сергей Лукьяненко, "Лабиринт отражений"

МПравить

  •  

Мы рождены искать правду, а не обладать ею.

  Генрих Манн
  •  

Большинство писателей считают правду наиболее ценным своим достоянием — вот почему они так экономно ею пользуются.

  Марк Твен
  •  

Если вы говорите только правду, вам не нужно ни о чём помнить.

  Марк Твен
  •  

Никогда не говори правду людям, недостойным её.

 

Never tell the truth to people who are not worthy of it.

  Марк Твен
  •  

Правда — наше самое драгоценное состояние. Давайте бережно с ней обходиться.

  Марк Твен
  •  

Правда невероятней вымысла, поскольку вымысел должен быть похож на возможное, а правда нет.

 

Truth is stranger than Fiction, but it is because Fiction is obliged to stick to possibilities; Truth isn't.

  Марк Твен
  •  

Правдивей правды.

  Марциал
  •  

Правдивость не порок.

  Мольер
  •  

Я говорю правду постольку, поскольку осмеливаюсь её говорить; чем старше я становлюсь, осмеливаюсь делать это всё реже.

  Мишель Монтень

НПравить

  •  

От голой правды страсти возбуждаются.

  Ашот Наданян
  •  

А то, что любимая моя «Правда» (не могу все-таки без нее, каждый день покупаю) как-то, а точнее в номере от 13 января 1977 года, в заметке «Продажные провокаторы» обвинила чешских диссидентов в том, что они «грубо и лживо клевещут на нынешний чехословацкий режим». Лживая клевета! Какая прелесть! Значит, есть и правдивая? Грубая? Значит, есть и нежная, воркующая? Вот я со спокойным сердцем иной раз и занимаюсь этим ― нежно и правдиво клевещу. Но шутки шутками, а если говорить серьезно, долг каждого честного человека, оказавшегося в условиях, в которых оказался я, пользоваться каждым подвернувшимся случаем, чтоб говорить и доносить ПРАВДУ до тех, кто лишен возможности знать ее. И каким лакеем или слугой империализма ни обзовет меня «Литературка» или «Неделя», стерплю.[4]

  Виктор Некрасов, «Взгляд и Нечто», 1977
  •  

С помощью правды можно вас обманывать и увлекать куда угодно.

  Ницше
  •  

Я не понимаю, к чему заниматься злословием. Если хочешь насолить кому-либо, достаточно лишь сказать о нём какую-нибудь правду.

  Ницше
  •  

Истинный поэт всегда правдив, а бездарный подражатель — никогда; первый бывает правдив даже тогда, когда он не считает нужным точно придерживаться во всех деталях действительности, а второй отступает от истины, даже когда он наблюдает за всякой мелочью с чрезвычайным вниманием и руководствуется методом землемера.

  Макс Нордау, «Эмиль Золя и его последователи»

ОПравить

ППравить

  •  

Ухо наше для лести — широко раскрытая дверь, для правды же — игольное ушко.

  Блез Паскаль
  •  

Такова уж неодолимая природа правды, что она просит и желает только одного — свободного права появиться на свет. Солнце не нуждается в пояснительной надписи — его и так отличают от тьмы.

  Томас Пейн
  •  

Честность — это когда думаешь сказать одно, а говоришь правду.

  Александр Перлюк
  •  

Кто говорит правду, тому нужен хороший конь.

  — персидская пословица[5]
  •  

Требовать правды, оставляя нетронутыми все те условия, которые порождают ложь,— значит требовать, чтобы на немощёной улице не было грязи, когда идёт дождь...

  Дмитрий Иванович Писарев
  •  

Правда дела, раз оно правильно изложено, несокрушима.

  Плутарх
  •  

Не всякая сила стоит за правду, но всегда правда о себе докладывает силой.

  Михаил Михайлович Пришвин
  •  

Правда любит селиться в деле: не всякое дело есть правда, но правда живет всегда в деле.

  Михаил Михайлович Пришвин
  •  

Правда требует стойкости: за правду надо стоять или висеть на кресте, к истине человек движется. Правды надо держаться — истину надо искать.

  Михаил Михайлович Пришвин
  •  

Правда — это значит победа совести в человеке.

  Михаил Михайлович Пришвин
  •  

Желая правды, языка не сдерживай.

  Публий

РПравить

  •  

Правда бывает удивительней вымысла, зато вымысел правдивее.

  — Фредерик Рафейэл
  •  

Человеку, влюблённому в правду, нет нужды быть поэтом или великим. Без всяких усилий со своей стороны он и поэт и велик.

  Жюль Ренар
  •  

Если веришь в силу правды, не старайся убеждать, она и так победит.

  Эдмон Ростан
  •  

Брехни много, а правда одна.

  Русская пословица
  •  

И Мамай правды не съел.

  — русская пословица
  •  

За правого бог и добрые люди.

  — русская пословица
  •  

Засыпь правду золотом, а она всплывет.

  — русская пословица
  •  

Как бы ни был правдив человек, раз он католический епископ, ему приходится лгать.

  Жан-Жак Руссо
  •  

Моё дело сказать правду, а не заставлять верить в неё.

  Жан-Жак Руссо

СПравить

  •  

Так повелось уже веками: Обжегшись, мы не лезем в пламя. А тот, кто правду говорит, Бывает беспощадно бит.

  Ганс Сакс
  •  

Правду, как и драгоценность, не нужно приукрашивать, но её следует располагать так, чтобы она была выгодно освещена.

  Джордж Сантаяна
  •  

Язык правды прост.

  Сенека
  •  

Живи по правде — вот самая лучшая проповедь.

  Мигель де Сервантес
  •  

Правда иного раз гнётся, но никогда не ломается и всплывает поверх лжи, как масло — поверх воды.

  Мигель де Сервантес
  •  
  Николай Сладков, «Зарубки на памяти», 1970-1996
  •  

Нет одной правды на всех. Потому-то людям нужна не правда, а утешение.[6]

  Николай Сладков, «Зарубки на памяти», 1970-1996
  •  

Два близких между собою желания, как два невидимых крыла, подымают душу человеческую над остальною природою: желание бессмертия и желание правды.

  Владимир Соловьёв
  •  

Меня хвалили цари, любили солдаты, мне удивлялись друзья, ненавистники меня поносили, при дворе надо мною смеялись. Я бывал при дворе, но не придворным, а Эзопом и Лафонтеном: шутками и звериным языком говорил правду. Подобно шуту Балакиреву, который был при Петре Первом и благодетельствовал России, кривлялся я и корчился. Я пел петухом, пробуждая сонливых, угомоняя буйных врагов Отечества. Если был бы я Цезарь, старался бы иметь всю благородную гордость души его, но всегда чуждался бы его пороков.

  Александр Васильевич Суворов
  •  

Я люблю правду без украшений.

  Александр Васильевич Суворов

ТПравить

  •  

Неправда, вырастая в могущество, всё же никогда не вырастет в правду.

  Рабиндранат Тагор
  •  

Лесть порождает друзей, правда — ненавистников.

  Теренций
  •  

Для того чтобы выучиться говорить правду людям, надо научиться говорить ее самому себе.

  Лев Николаевич Толстой
  •  

Степень правдивости человека есть указатель степени его нравственного совершенства.

  Лев Николаевич Толстой
  •  

Вы не добьётесь от человека острой критики, пока не рассердите его; суровая правда всегда высказывается с ожесточением.

  Генри Торо

УПравить

  •  

Человек бывает наименее естественным, когда говорит от своего лица. Дайте ему маску, и он скажет вам правду.

  Оскар Уайльд
  •  

Чистая и простая правда редко бывает чистой и никогда простой.

 

The pure and simple truth is rarely pure and never simple.

  Оскар Уайльд
  •  

Каждый хочет, чтобы правда была на его стороне, но не каждый хочет быть на стороне правды.

 

Everyone wishes to have truth on his side, but not everyone wishes to be on the side of the truth.

  Ричард Уэйтли

ФПравить

  •  

Существует только одна нравственность — это правда, только одна безнравственность — ложь.

  Эрнст Фейхтерслебен
  •  

Где правда проступает сквозь туман, Там терпит поражение обман...

  Фирдоуси
  •  

Правда так естественно воспринимается умом, что когда ее впервые узнаешь, то кажется, что ее лишь вспомнили.

  Бернар Фонтенель
  •  

Я был правдив и по крайней мере по этой причине сохранил право говорить с людьми.

  Анатоль Франс
  •  

Нагота — лучшее украшение правды.

  Томас Фуллер

ХПравить

  •  

Ты узнаешь правду, и правда сведет тебя с ума.

 

Ye shall know the truth, and the truth shall make you mad.

  Олдос Леонард Хаксли
  •  

Правда — это правда; правда с большой буквы — химера, пустое место.

  Олдос Леонард Хаксли
  •  

...в последний раз я призываю попусту не произносить слова..., так называемые слова. Их довольно много. Ложь..., правда..., вымысел. И все они относятся к области ежедневного оглупления..., или малого таза. Точнее говоря, они находятся сразу в двух этих областях, как и все явления гормонального порядка. Ибо – что я сам скажу «правда-правда», то правда и есть. У неё нет и не может быть собственной силы..., и она способна держаться только на силе воли, её создавшей.[7]:13

  Юрий Ханон, "Воспоминания задним числом"
  •  

Поэт, который всю жизнь поёт про говно... Человеческое говно...
          Романтик, несомненно.
Судя по всему, это последний поэт на свете, который ещё готов говорить людям правду...

  Юрий Ханон, «Посвящение Шумахеру»
  •  

Какой смысл пытливо и упорно искать правду,
если она и так всегда валяется прямо на поверхности![8]:54

  Юрий Ханон
  •  

Именно так, если не ошибаюсь, и должна выглядеть идеальная правда: чистой и не понятной решительно никому. [8]:9

  Юрий Ханон, «Альфонс, которого не было»
  •  

Те, кто любит бороться за правое дело, правдой, как правило, не злоупотребляют.

  Уильям Хэзлитт

ЦПравить

  •  

Хороша только полная правда. Полуправда ничего не стоит.

  Стефан Цвейг
  •  

Нет ничего прекраснее правды, кажущейся неправдоподобной! В великих подвигах человечества именно потому, что они так высоко возносятся над обычными земными делами, заключено нечто непостижимое; но только в том невероятном, что оно совершило, человечество снова обретает веру в себя.

  Стефан Цвейг
  •  

Наступит правда на Земле, и тогда мы услышим из уст выросшего сознательного существа установившийся голос Вселенной. Этот голос давно шумит во всём космосе, и есть преобладающий знак истины. Земля сейчас ещё до неё не доросла, вследствие её младенческого возраста.

  Константин Циолковский, «Неизвестные разумные силы», 1928
  •  

Кто настолько глух, что даже от друга не хочет услышать правды, тот безнадежен.

  Цицерон
  •  

Нет ничего слаще, чем свет правды.

  Цицерон

ЧПравить

  •  

Периодически люди спотыкаются о правду и падают, но большинство затем встают и спешат дальше, как будто ничего не случилось.

 

Men occasionally stumble over the truth, but most of them pick themselves up and hurry off as if nothing happened.

  Уинстон Черчилль
  •  

…думал о том, что правда и красота, направлявшие человеческую жизнь там, в саду и во дворе первосвященника, продолжались непрерывно до сего дня и, по-видимому, всегда составляли главное в человеческой жизни и вообще на земле; и чувство молодости, здоровья, силы, — ему было только 22 года, — и невыразимо сладкое ожидание счастья, неведомого, таинственного счастья овладевали им мало-помалу, и жизнь казалась ему восхитительной, чудесной и полной высокого смысла.

  Антон Чехов, «Студент»
  •  

Корреспондент лгал в газетах, но ему казалось, что он писал правду.

  Антон Чехов, «Записные книжки. Дневники», 1891—1903
  •  

Правда и красота всегда составляли главное в человеческой жизни и вообще на земле.

  Антон Павлович Чехов

ШПравить

  •  

Правда может ждать, так как у неё впереди долгая жизнь.

  Артур Шопенгауэр
  •  

Парадоксы — вот единственная правда.

  Бернард Шоу
  •  

Когда ты слышишь мнение, которое тебе не по нраву, исследуй его и найди в нем правду.

  Шри Ауробиндо

ЭПравить

  •  

Лучше согласиться с истиной и отказаться от ложного мнения, чем согласившись с ложным мнением, быть побежденным правдой.

  Эпиктет

ЯПравить

Правда в стихахПравить

  •  

Так древность облачила правду в вымысел,
Чтоб мудрый понял, а невежда путался.

  Федр
  •  

Какая красота теперь себя являет?
Какою святостью мой разум восхищает?
Коль светел и коль чист от ней блистает луч,
Дерзает против бурь, дерзает против туч?
Богиня по всему и тишину приводит,
Во чреве носит плод, и с оным к нам приходит.
И час уж наступил, и время ей родить,
Прекрасное дитя нам, смертным, подарить.
Но коль ужасное чудовище родилось!
Зубами заскрипев, на матерь устремилось.
Не так свирепствует презлобной крокодил,
Которого питал в себе великий Нил.
Не так несытой волк на паству нападает,
Как правду ненависть рожденная терзает.
О Правда, ты наш свет, ты солнечной восход;
Возможно ль, чтоб тобой рожден был сей урод?
Ты дщерь всевышнего, ты добрых дел царица.
Но полон скверны плод! Бессчастна роженица![9]

  М. В. Ломоносов. «Правда ненависть рождает», 1754
  •  

Да здравствует право читать,
Да здравствует право писать.
Правдивой страницы
Лишь тот и боится,
Кто вынужден правду скрывать.

  Роберт Бернс
  •  

Если тронуть страсти в человеке,
То, конечно, правды не найдёшь.

  Сергей Александрович Есенин
  •  

С той поры до дней текущих
Только Правдой и жива
Меж цветов и трав цветущих
Жизни грусть, плакун-трава.[10]

  Константин Бальмонт, «Правда», 1897
  •  

Тот, кто первый скажет правду — жертвенный козёл,
Он дал с правдой маху, он пойдет на плаху.
Оторвут ему язык и скажут «вон пошёл!»,
А после будут сами говорить его словами.
Тот, кто скажет правду-матушку,
Потеряет он башку.

 

Le premier qui dit, se trouve toujours sacrifié,
D’abord on le tue, puis on s’habitue.
On lui coupe la langue, on le dit fou à lier.
Après sans problème, parle le deuxième.
Le premier qui dit la vérité,
Il doit être exécuté.

  Ги Беар, «Правда» (La Vérité)[11], вольный перевод Псоя Короленко[12]
  •  

Нет правды на земле, но правды нет и выше.

  Александр Сергеевич Пушкин

См. такжеПравить

ИсточникиПравить

  1. Лев Аннинский, «Руки творца». — М.: «Дружба народов», №3, 1996 г.
  2. Илья Ильф Из записных книжек. — Ленинград: «Художник РСФСР», 1966. — 80 с.
  3. Левицкий Л. А. Термос времени. Дневник, 1978-1997. — СПб.: Изд-во Сергея Ходова, 2006 г.
  4. Виктор Некрасов. «Записки зеваки». — М.: Вагриус, 2004 г.
  5. Myśli ludzi wielkich, średnich i psa Fafika, nr 1114 (33/1966)
  6. 1 2 Николай Сладков. Зарубки на памяти. — М.: журнал «Звезда», №1, 2000 г.
  7. Эрик Сати, Юрий Ханон Воспоминания задним числом. — СПб.: Центр Средней Музыки & издательство Лики России, 2010. — 682 с. — ISBN 978-5-87417-338-8
  8. 1 2 Юрий Ханон Альфонс, которого не было. — СПб.: Центр Средней Музыки & Лики России, 2013. — 544 с.
  9. М. В. Ломоносов. Избранные произведения. Библиотека поэта. Большая серия. — Л.: Советский писатель, 1986 г.
  10. К. Бальмонт., Избранное. — М.: «Художественная литература», 1983 г.
  11. Guy Béart - La vérité (Audio Officiel)
  12. Псой Короленко - Правда (Guy Beart - La Verite на русском)