Ворона
Воро́на, воро́ны (лат. Corvus) — обобщающее или тривиальное название для нескольких родственных видов птиц из рода во́ронов. Воро́ну не следует путать с во́роном, хотя зачастую из текста не просто заключить, какая из птиц имеется в виду.
В северных странах воро́ной (в женском и мужском роде) чаще всего называют серую ворону (лат. Corvus cornix). Значительно реже под этим названием можно встретить следующие виды:
- Чёрная ворона (лат. Corvus corone)
- Австралийская ворона (лат. Corvus coronoides)
- Бронзовая ворона (лат. Corvus crassirostris)
- Белошейная ворона (лат. Corvus cryptoleucus)
- Чёрная ворона (лат. Corvus rhipidurus)
- Бангайская ворона (лат. Corvus unicolor) и других.
Ворона в коротких цитатах
править— Александр Сумароков, «Осёл во Львовой коже», 1760 |
...Йозеф Гайдн разучился петь — он стал каркать, как ворона.[2] | |
— Йозеф Гайдн, Воспоминания, 1800-е |
Вы воображаете, что эти два толстяка, остановившиеся перед строящеюся церковью, судят об архитектуре ее? Совсем нет: они говорят о том, как странно сели две вороны одна против другой. | |
— Николай Гоголь, «Невский проспект», 1834 |
— Михаил Салтыков-Щедрин, «Глупов и глуповцы», 1862 |
— Андрей Осипо́вич (Новодворский), «Эпизод из жизни ни павы, ни вороны», 1880 |
— Михаил Салтыков-Щедрин, «Орел-меценат» (сказка), до 1886 |
— Николай Гумилёв, «Как труп, бессилен небосклон...», 16 декабря 1907 |
Ворона — сове не оборона! | |
— Русская пословица |
Вот тебе и электрокар! А ты небось думал: «кар», «кар» ― ворона на хвосте электричество носит?[7] | |
— Сергей Розанов, «Приключения Травки», 1938 |
— Гавриил Троепольский, «Белый Бим черное ухо», 1971 |
Спасите серую ворону ― отличного санитара местожительства людей, спасите ее от истребления, ибо она помогает очищать от нечистот местность вокруг нас так же, как сатирик очищает общество от духовных нечистот, спасите серую ворону за это самое, пусть она немножко воровка птичьих яиц, но на то и серая ворона, чтобы птицы умели стоить гнезда...[8] | |
— Гавриил Троепольский, «Белый Бим черное ухо», 1971 |
— Владимир Высоцкий, «Белое безмолвие», 1972 |
А в этом городе было полным-полно ворон. И Тут остановился, чтобы посчитать их. Считал-считал и насчитал 999 ворон.[9] | |
— Олег Кургузов, «Эхо в портфеле», 1991 |
— Денис Новиков, «Россия» 1992 |
— Иосиф Бродский, «Послесловие к басне», 1993 |
— Василий Голованов, «Медитация в Лосином острове», 1997 |
В окно билась большая серая ворона, залетевшая сюда через открытую на веранду дверь. Я подбежал к подоконнику, рванул шпингалеты и выпустил пленницу на волю. Птица улетела недалеко, опустилась на траву, вытянула шею, смотрела на меня выжидающе и нахально.[13] | |
— Пётр Алешковский, «Седьмой чемоданчик», 1998 |
— Виктор Астафьев, «Затеси», 1999 |
— Виктор Астафьев, «Затеси», 1999 |
Человек, а тем более группа людей повсюду привлекают к себе внимание серых ворон. Эти птицы ведут наблюдения за нами не из праздного любопытства. Они давно приметили, что там, где люди задерживаются на достаточно продолжительное время, нередко можно найти что-нибудь съестное...[15] | |
— Василий Вишневский, «Коллекция птичьих гнезд», 2006 |
— Василий Вишневский, «Коллекция птичьих гнезд», 2006 |
Ворона в публицистике и научно-популярной литературе
править«Что такое Белинский как тип? Это «алчущая правды», вечно страдающая, вечно рвущаяся к свету ни пава, ни ворона… Он родился между воронами, в вороньей обстановке, родился впечатлительным, сердечным, добрым и сразу стал чувствовать себя неладно в вороньей среде. Он задыхается, ищет воздуха. А там, у подножия божества, спокойно расположились павы… Неотъемлемая особенность его характера ― неудовлетворенность и стремление к идеалу. Ни вороны, ни павы этого не испытывают. У первых ничего подобного не зарождалось в голове, а вторые успокоились на лоне какой-нибудь до того широкой (или узкой) идеи или на таком громадном запасе силы, что перед нею все сомнения, терзания ― нуль! Белинскому завидно это олимпийское спокойствие.[4] | |
— Андрей Осипо́вич (Новодворский), «Эпизод из жизни ни павы, ни вороны», 1880 |
И все равно, своими глазами увидев гнездо совы-неясыти, глядишь обалдело. А потом еще выдолбленное в старой липе гнездо черного дятла-желны и ствол сухого дерева, его клювом проработанный, как долотом (желна ― крупный дятел); и клён, кора которого в четырех местах аккуратно продырявлена: это обычный пестрый дятел пил сладкий кленовый сок; и лисью нору в клубке корней; и гнездо дрозда-белобровика в расщепе старого дуба; поползней, синиц и одну только ворону, торопливо и на большой высоте несущуюся над лесом (и не напрасен страх ее: в развилке высокой березы видна копна веток ― гнездо ястреба, и кабы ястреб не сидел на гнезде, не долететь бы той вороне до края леса). Чувствуешь: с тобой происходит что-то неладное. Нелепый восторг переполняет, будто выпил кипучего молодого сидра, только ведь ты ничего не пил, парень, просто побыл немного в лесу…[12] | |
— Василий Голованов, «Медитация в Лосином острове», 1997 |
Когда мы гуляем по парку или лесу, бредем вдоль реки, отдыхаем на лужайке, то даже не подозреваем, что за нами… следят. Человек, а тем более группа людей повсюду привлекают к себе внимание серых ворон. Эти птицы ведут наблюдения за нами не из праздного любопытства. Они давно приметили, что там, где люди задерживаются на достаточно продолжительное время, нередко можно найти что-нибудь съестное, например остатки трапезы на лоне природы. А теперь представим, что, прогуливаясь среди белоствольных берез майского леса, мы вдруг наткнулись на мастерски упрятанное гнездо зяблика. Конечно, захочется его хорошенько рассмотреть, потрогать ― и вот уже маскировка нарушена. Вскоре мы уйдем, но нам на смену прибудет гроза птичьих гнезд ― серая ворона. Она не зря держалась на расстоянии и битый час вела наблюдения за любителями природы. В награду за терпение и внимательность ворона получит славный обед, а чете зябликов придется смириться с потерей и приняться за постройку нового гнезда. Но как ни безжалостна разбойница по отношению к чужим яйцам и птенцам, свое потомство она пытается обезопасить от хищников и вьет гнездо-чашу на высоких ветвистых деревьях. Для пущей прочности в стенки, помимо грубых ветвей, часто вплетает алюминиевую проволоку. А лоток для тепла и мягкости выстилает шерстью животных, иногда с примесью тряпочек, обрывков газет и даже полиэтилена. Ровно 21 день, как и курица, серая ворона высиживает воронят.[15] | |
— Василий Вишневский, «Коллекция птичьих гнезд», 2006 |
Ворона в мемуарах, письмах и дневниковой прозе
правитьНа празднествах Св. Леопольда, проводившихся ежегодно в монастыре Нойбург, обычно присутствовала императрица Мария Терезия. Однажды она соизволила в шутку заметить капельмейстеру Ройтеру, что Йозеф Гайдн разучился петь — он стал каркать, как ворона. Ройтеру пришлось заменить Йозефа другим сопранистом. Выбор пал на его брата Михаэля. Мальчик пел так прекрасно, что императрица велела призвать его к себе и наградила двадцатью четырьмя дукатами.[2] | |
— Йозеф Гайдн, Воспоминания, 1800-е |
А мы с Колей всё пели и пели. И хорошо нам было, ох как хорошо! Кончилось всё это тем, что я проснулся по одну сторону бревна, Коля неподвижно лежал, натянув на ухо курточку, по другую. Комары, вялые от утреннего холодка, кружились над нами, и я почувствовал, что всё лицо моё горит, уши распухли, глаза превратились в набухшие щёлки. Повеселился ночью комар, попировал над пирующим народом. В тумане маячила отчуждённая фигура рыбака, то и дело махающего удилищем. Костёр почти потух, и вокруг него был полный разгром. Нас ограбили вороны, всё, что можно было съесть и утащить, они съели и утащили. Сыто обвиснув на ветвях елей, сонно глядели вороны на побоище, и стоило мне пошевелиться, сесть на бревно, как вся опушка огласилась торжествующими криками: «Дураки! Дураки! Ох, какие дураки!..» | |
— Виктор Астафьев, «Затеси», 1999 |
Соль и буханку хлеба вороны унести не смогли, хотя булку и поклевали изрядно. Еще мы нашли половину пачки сливочного масла и плавленый сырок, закатившийся под бревно. Тем временем взошло солнце, обогрело, вороны маленько успокоились, но со своих мест не слетали, плануя сверху, чем еще возле нас поживиться, что спереть возможно. Витя остервенело выхватывал рыбин из воды, Коля подносил их к бревну и, уложив рядком, обкладывал крапивой. <...> | |
— Виктор Астафьев, «Затеси», 1999 |
Ворона в беллетристике и художественной прозе
правитьНо страннее всего происшествия, случающиеся на Невском проспекте. О, не верьте этому Невскому проспекту! Я всегда закутываюсь покрепче плащом своим, когда иду по нем, и стараюсь вовсе не глядеть на встречающиеся предметы. Всё обман, всё мечта, всё не то, чем кажется! Вы думаете, что этот господин, который гуляет в отлично сшитом сюртучке, очень богат? Ничуть не бывало: он весь состоит из своего сюртучка. Вы воображаете, что эти два толстяка, остановившиеся перед строящеюся церковью, судят об архитектуре ее? Совсем нет: они говорят о том, как странно сели две вороны одна против другой. | |
— Николай Гоголь, «Невский проспект», 1834 |
<Город> Глупов представляет равнину, местами пересекаемую плоскими возвышенностями. Главнейшие из этих возвышенностей суть: Чёртова плешь и Дураковы столбы. Чертова плешь пользуется между глуповцами большим уважением, потому что на вершине ее по временам собираются ведьмы; Дураковы столбы пользуются любовью потому, что там, за неимением в Глупове орлов, собираются воро́ны. | |
— Михаил Салтыков-Щедрин, «Глупов и глуповцы», 1862 |
За забором, где-то вдали, видна какая-то мокрая соломенная крыша, две промокшие вороны с глухим карканьем поднялись было над нею, но тотчас же и возвратились в свои норы… За мокрой соломенной крышей ― тучи и тучи… Тяжесть какая-то, которую испытываешь именно только под влиянием этих крыш, ворон, грязи и разоренья, веющего от всякой русской глуши, наваливалась на меня вместе с темнотою, сумраком дождливого летнего вечера…[16] | |
— Глеб Успенский, «Тяжкое обязательство», 1879 |
И молодые, и родители, и поезжане — все были веселы. Чижик выступал гордо и предвкушал; канарейка перебирала носиком перышки; родители думали: «Ну, слава богу, одну дочку сбыли!» А поезжане мечтали о той горе́ конопляного семени, маринованных комаров, варенных в сахаре мух и проч., которую им предстояло уничтожить на новоселье у чижика. Только ворона-вещунья без пути каркала: «Не будет проку от этого брака! не будет! не будет! не будет!» | |
— Михаил Салтыков-Щедрин, «Чижиково горе», 1884 |
Выслушали хищники этот приказ и полетели во все стороны. Закипело у них дело не на шутку. Прежде всего нагнали целую уйму ворон. Нагнали, записали в ревизские сказки и выдали окладные листы. Ворона ― птица плодущая и на все согласная. Главным же образом, тем она хороша, что сословие «мужиков» представлять мастерица. А известно, что ежели готовы «мужички», то дело остается только за деталями, которые уж ничего не стоит скомпоновать. И скомпоновали.[5] | |
— Михаил Салтыков-Щедрин, «Орел-меценат» (сказка), до 1886 |
Ты знаешь, какая кровь течет в жилах итальянской женщины? В ней кровь Аннибала и Корсини, Борджиа и грязного лонгобарда или мавра. О, это не женщина низшей расы, где позади одни только мужики и цыгане! В итальянке заключены все возможности, все формы, как в нашем чудесном мраморе, понимаешь, чурбан? Ударь ее здесь ― и она кухарка, которую ты выгонишь за грязь и крикливость вороны, дешевая кокотка; осторожно… деликатно! Тронь ее с этой стороны ― и она королева, богиня, Венера Капитолийская![17] | |
— Леонид Андреев, «Тот, кто получает пощечины», 1915 |
― Электрокар ― это на вокзалах. По гладкому полу. Он запас электричества возит с собой. Не очень большой ящик, но тяжелый ― страсть! Главные части в нем все как есть свинцовые. Аккумулятор называется. Его электричеством заряжают. А от аккумулятора и моторчик работает. Вот тебе и электрокар! А ты небось думал: «кар», «кар» ― ворона на хвосте электричество носит? ― посмеивается Беляков. ― А слово «кар» обозначает маленькую каретку ― тележку, попросту говоря.[7] | |
— Сергей Розанов, «Приключения Травки», 1938 |
...бормотали дружно тетерева, собираясь в то же время подраться. И когда они так бормотали, случилось небольшое событие в глубине еловой густой кроны. Там сидела на гнезде ворона и все время таилась там от Косача, токующего почти возле самого гнезда. Ворона очень бы желала прогнать Косача, но она боялась оставить гнездо и остудить на утреннем морозе яйца. Стерегущий гнездо ворона-самец в это время делал свой облёт и, наверное, встретив что-нибудь подозрительное, задержался. Ворона в ожидании самца залегла в гнезде, была тише воды, ниже травы. И вдруг, увидев летящего обратно самца, крикнула своё: ― Кра! Это значило у неё: ― Выручай! ― Кра! ― ответил самец в сторону тока в том смысле, что еще неизвестно, кто кому оборвет круты перья. Самец, сразу поняв, в чем тут дело, спустился и сел на тот же мостик, возле елки, у самого гнезда, где Косач токовал, только поближе к сосне, и стал выжидать. Косач в это время, не обращая на самца вороны никакого внимания, выкликнул своё, известное всем охотникам: ― Кар-кар-кекс![18] | |
— Михаил Пришвин, «Кладовая солнца», 1945 |
Строжайший приказ к уничтожению сменился строжайшим наказом к запрещению. Осталась теперь единственная птица, подлежащая уничтожению, объявленная вне закона, ― серая ворона. Она якобы разоряет птичьи гнезда (в чем, впрочем, обвинялась безапелляционно и сорока). Зато никто не отвечает за отравление ядохимикатами птиц степных и лесостепных районов. Спасая леса и поля от вредителей, мы уничтожали птиц, а уничтожая их, губили… Леса. Неужели виноватой оказалась серая ворона, извечный санитар и спутник человеческого общества? Вали на серую ворону! ― самое верное, элементарное оправдание виновных в смерти птиц. Длительные эксперименты со смертью ― ужасно. Уже восстают против этого честные ученые биологи и охотники, уже борьба за охрану птиц и лесов идет в международном масштабе. Поднял ли я в свое время голос против экспериментов со смертью? Нет. И это ― укор и моей совести. Как бледно и немощно прозвучал бы мой голос теперь, если бы я сказал задним числом так: «Спасите серую ворону ― отличного санитара местожительства людей, спасите ее от истребления, ибо она помогает очищать от нечистот местность вокруг нас так же, как сатирик очищает общество от духовных нечистот, спасите серую ворону за это самое, пусть она немножко воровка птичьих яиц, но на то и серая ворона, чтобы птицы умели стоить гнезда, спасите это колготную насмешницу, единственную птицу, обладающую наглостью наивности настолько, что она в глаза человеку может так и ляпнуть с дерева: «Ка-ар-р!» (уходи, дурак!), а только вы отошли, слетит вниз и, насмешливо покрякивая, примется в ночь уплетать тухлый кусок мяса, который ни одна собака в рот не возьмет.[8] | |
— Гавриил Троепольский, «Белый Бим черное ухо», 1971 |
А в этом городе было полным-полно ворон. И Тут остановился, чтобы посчитать их. Считал-считал и насчитал 999 ворон. Потом взял портфель и пошел дальше по своим делам. Идет и размышляет: «Что-то здесь не так!» До того, как он считал ворон, портфель был лёгонький, а сейчас ― тяжелющий. «Может быть, все вороны, которых я сосчитал, попадали в мой портфель?» ― предположил Тут. | |
— Олег Кургузов, «Эхо в портфеле», 1991 |
Лицо его внезапно исказилось ужасом; живот, оставшись без присмотра, выкатился. | |
— Евгений Лукин, «Там, за Ахероном», 1995 |
Тут чтение пришлось прервать. Снизу несся страшный грохот, словно кто-то пытался высадить окно открытой ладонью. На даче происходили непонятные вещи, я весь превратился в слух и даже обрадовался, когда грохот на первом этаже повторился снова. | |
— Пётр Алешковский, «Седьмой чемоданчик», 1998 |
Лизавета оборвала себя и уставилась в окно. Там, на улице, две вороны, большая и маленькая, выясняли отношения. Большая ворона нашла, украла, в общем, раздобыла неведомо где кусок сухаря, ценную по вороньим понятиям штуку. Очень довольная собой, она шла по тротуару, держа добычу в клюве. Ворона поменьше семенила рядом, возмущенно, даже укоризненно каркая и хлопая крыльями. Лизавета фыркнула. | |
— Марианна Баконина, «Школа двойников», 1990 |
Машины фырчали, троллейбусы пускали искры, иногда проносились автомобили с мигалками — все это Марсика совершенно не интересовало. Интересовали его птички — голуби и вороны, время от времени мелькавшие в небе. Марсик сидел на подоконнике и «считал» ворон. Появление каждой птицы было сигналом к большой охоте.[20] | |
— Марина Аромштам, «Мохнатый ребенок», 2010 |
Ворона в стихах
править— Александр Сумароков, «Ворона и Лиса», 1750-е |
— Александр Сумароков, «Осёл во Львовой коже», 1760 |
Вороне где-то Бог послал кусочек сыру; | |
— Иван Крылов, «Ворона и лисица», 1807 |
— Михаил Савояров, «Cравнение», 1904 |
— Николай Гумилёв, «Как труп, бессилен небосклон...», 16 декабря 1907 |
— Владимир Высоцкий, «Белое безмолвие», 1972 |
Невеста и мать увяли, | |
— Юрий Кузнецов, «Баллада о старшем брате», 1974 |
— «Пластилиновая ворона», 1981 |
— Давид Самойлов, «Тихо тенькает синичка...», 1983 |
— Денис Новиков, «Россия» 1992 |
— Иосиф Бродский, «Послесловие к басне», 1993 |
Пословицы и поговорки
править— русская пословица |
Ворона в пузыре занесла (ответ на вопрос: «Ты как сюда почал?») | |
— русская пословица |
И костей его седая ворона сюда не занашивала. | |
— русская пословица |
Не обманет и Марья Тита, что завтра молотить позовут, — по гумнам на Поликарпа (2-го апреля) одно воронье каркает! | |
— русская пословица |
Ворона каркала-каркала да Поликарпов день мужику и накаркала! | |
— русская пословица |
Ворон каркает к несчастью, ворона — к ненастью! | |
— русская пословица |
Ворон — волшебник, ворона — карга! | |
— русская пословица |
Ну, начал наш Иван ворон считать! | |
— русская пословица |
Метил в ворону, а попал в корову! | |
— русская пословица |
Пугана ворона и куста боится! | |
— русская пословица |
Ворона — сове не оборона! | |
— русская пословица |
Вороне соколом не бывать! | |
— русская пословица |
Наряди ворону в павлиньи перья, все каргой останется! | |
— русская пословица |
Ворона прямо летает, да все без толку! | |
— русская пословица |
Где вороне ни летать, а все навоз клевать | |
— русская пословица |
Одна ворона и за море летала, а все той же каргой вернулась! | |
— русская пословица |
Не живать вороне в высоких хоромах! | |
— русская пословица |
На что вороне большие разговоры, знает она одно свое кра! | |
— русская пословица |
Если каркает воронья стая летом — быть дождю, зимой — морозу. | |
— русская примета |
Примечания
править- ↑ 1 2 3 Сумароков А. П., Избранные произведения. — Ленинград: Советский писатель (Библиотека поэта), 1957 г. — Второе издание, стр.236
- ↑ 1 2 История жизни Йозефа Гайдна, записанная с его слов Альбертом Кристофом Дисом (перевод с нем., предисл. и примеч. С. В. Грохотов). — М., Классика-XXI, 2007 г. Стр. 25.
- ↑ 1 2 М. Е. Салтыков-Щедрин. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 4. — Москва, Художественная литература, 1966 г.
- ↑ 1 2 А. О. Осипович (Новодворский). «Эпизод из жизни ни павы, ни вороны». — СПб.: Наука, 2005 г.
- ↑ 1 2 М. Е. Салтыков-Щедрин. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 16 (книга 1). — Москва, Художественная литература, 1974 г.
- ↑ 1 2 Н. С. Гумилёв. Собрание сочинений в четырёх томах. Под редакцией проф. Г. П. Струве и Б. А. Филиппова. — Вашингтон: Изд. книжного магазина Victor Kamkin, Inc., 1962 г.
- ↑ 1 2 С. Г. Розанов. «Приключения Травки». — М.: Детгиз, 1957 г.
- ↑ 1 2 3 Троепольский Г. Белый Бим чёрное ухо. ― Л.: Лениздат, 1979 г.
- ↑ 1 2 Олег Кургузов. Эхо в портфеле. — М.: «Трамвай», 1991 г.
- ↑ 1 2 Денис Новиков Караоке. — СПб: Пушкинский фонд, 1997 г. — 62 с.
- ↑ 1 2 Иосиф Бродский. Стихотворения и поэмы: в 2 томах. Новая библиотека поэта (большая серия). — СПб.: «Вита Нова», 2011 г.
- ↑ 1 2 Василий Голованов, «Медитация в Лосином острове». — М.: журнал «Столица», №11 от 07.01.1997 г.
- ↑ 1 2 Пётр Алешковский. «Седьмой чемоданчик». — Москва, «Вагриус», 2001 г.
- ↑ 1 2 3 4 Астафьев В.П. Затеси. — М: «Новый Мир», 1999 г., №8
- ↑ 1 2 3 В. Вишневский. Коллекция птичьих гнезд. — М.: «Наука и жизнь», 2006 г.
- ↑ Успенский Г.И. Собрание сочинений в девяти томах. Том 2. Разоренье. Очерки и рассказы. — Москва, ГИХЛ, 1957 г.
- ↑ Л. Н. Андреев. Драматические произведения в 2-х томах. — Л.: Искусство, 1989 г., т. 2
- ↑ Пришвин М.М. «Зелёный шум». Сборник. Москва, «Правда», 1983 г.
- ↑ Марианна Баконина, «Школа двойников». — М.: Вагриус, 2000 г.
- ↑ Марина Аромштам, Мохнатый ребенок: истории о людях и животных: (для сред. и ст. шк. возраста). — М.: КомпасГид, 2010 г.
- ↑ Крылов И. А., Полное собрание сочинений: в 3 томах, под редакцией Д. Д. Благого; — М.: Государственное издательство художественной литературы, 1946 год. — Т. III. (Басни. Стихотворения. Письма). — стр. 314.
- ↑ М. Н. Савояров, Ю. Ханон. «Избранное Из бранного» (лучшее из худшего). — СПб.: Центр Средней Музыки, 2017 г. — «Cравнение» (1904) из сборника «Стихи Я»
- ↑ Ю.П.Кузнецов. «До последнего края». — М.: Молодая гвардия, 2001 г.
- ↑ Давид Самойлов. Стихотворения. Новая библиотека поэта. Большая серия. Санкт-Петербург, «Академический проект», 2006 г.