Юбка

Ю́бка (от фр. jupe, что от араб. جبة‎‎, джубба, нижнее платье) — предмет женской и мужской поясной одежды, покрывающий нижнюю часть тела и эволюционировавший из набедренной повязки. Юбкой также называют нижнюю часть платья от талии до подола.

Юбка

Статья в Википедии

Медиафайлы на Викискладе

Не следует путать с юккой — субтропическим растением.

Юбка нередко противопоставляется брюкам на основании того, что она не закрывает промежности. В то же время существует юбка-брюки, представляющая собой собственно брюки с широкими штанинами. В современном костюме юбка может быть разной длины: до пола, до колена, ниже колена, выше колена, мини-юбка и иметь разный крой. Как эвфемизм «юбками» часто называют женщин вообще, за которыми, соответственно, приударяют, волочатся или бегают мужчины.

Юбка в афоризмах и кратких цитатах

Кто ж родился мужчиною, тому Рядиться в юбку странно и напрасно... — Александр Пушкин, «Домик в Коломне», 1830

	Мне кажется, я влюблён страстно во всё, что носит юбку.
	— Виссарион Белинский, из письма Василию Боткину, апрель 1840

	...мнение об итальянках приводит на ум вулкан, под их юбкой мнится Везувий.
	— Гюстав Флобер, из письма Луизе Коле, 27 июня 1852

	Между девочками и нами тоже появилась какая-то невидимая преграда <...>; как будто они гордились перед нами своими юбками, которые становились длиннее...
	— Лев Толстой, «Отрочество», 1854

	...закрадется ли в сердце его вожделение к женской юбке — он <...> такие вздохи на флейте выделывает, что нужно быть юбке каменной, чтобы противостоять этим вздохам.
	— Михаил Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки» («Порфирий Петрович»), 1857

	Она в юбках и высоких ботинках лежит неловко на кровати без чувств.
	— Лев Толстой, «Крейцерова соната», 1890

	Верхнее платье еще туда-сюда, но юбка, сорочка… милая, я краснею!
	— Антон Чехов, «Дуэль», 1891

	Плохой балерине и подол юбки мешает.
	— польская пословица

	Мужчина, который в наши дни прячется за женской юбкой — не трус, а волшебник.
	— Томас Дьюар, 1900-е

	— Ах, господи, твоя воля! — в ужасе воскликнула Коковкина, — что же это такое! Я беспокоюсь, ищу, а он тут комедию ломает. Срам какой, в юбку вырядился!
	— Фёдор Сологуб, «Мелкий бес», 1902

	Сидела обезьяна в красной юбке И пыльные листы сирени Жевала жадно.
	— Владислав Ходасевич, «Обезьяна», 1918

	На девушке не было ничего, кроме коричневой юбки и легкого белого платка с синей каймой, накинутого поверх плеч.
	— Александр Грин, «Золотая цепь», 1925

	Тело Сашки, цветущее и вонючее, как мясо только что зарезанной коровы, заголилось, поднявшиеся юбки открыли её ноги эскадронной дамы, чугунные стройные ноги…
	— Исаак Бабель, «У святого Валента», 1925

	Ужель из-за юбки? ― Хужей из-за водки.
	— Марина Цветаева, «Зёрна огненного цвета...» (Маяковскому), 1930

	Юбка была неотъемлема от неё, как раковина от моллюска. Попробуй-ка силой раскрыть створки раковины, в которой замкнулся моллюск. Огромный моллюск, величиной с эту юбку.
	— Элиас Канетти, «Ослепление» («Голова без мира»), 1931

	Мир делился для него на штаны и юбки.
	— Элиас Канетти, «Ослепление» («Голова без мира»), 1931

	Дома является у меня желание стащить у матери юбку, напялить её на себя, устроить из этого как будто костюм клоуна...
	— Фёдор Шаляпин, «Маска и душа», 1934

	...сбрасывая атласные юбки, раздеваются маки!
	— Леонид Лавров, «По краскам августа», 1942

	...здесь нас удивила Медицейская Венера, одетая в юбку. Постучали об юбку, ― звенит, как жесть. После смерти Микеланджело один из пап распорядился одеть все его скульптуры.
	— Вера Мухина, «Воспоминания Веры Мухиной», 1957

	Девушка должна опускать ресницы так, будто натягивает юбку на колени.
	— Кретя Патачкувна, 1960

	Туфли лодочкой на полу-то чьи? Чья на креслице юбка чёрная?
	— Александр Галич, «Командировочная пастораль», 1963

	<женщине> бессознательно хочется, чтоб и внутри и вокруг неё всё летало и развевалось (не отсюда ли, кстати, берёт своё происхождение юбка и другие кисейные, газовые зефиры женского туалета?)
	— Андрей Синявский, «Прогулки с Пушкиным», 1968

	Юбки так подняты, что невольно опускаешь глаза, чтобы их приподнять.
	— Аркадий Давидович, 1970-е

	Почему мужчины носят макси-пиджаки? Чтобы скрыть свое восхищение мини-юбками.
	— Армянское радио, анекдот, 1970-е

	Настоящее «мини» — когда юбка кончается раньше, чем начинаются ноги.
	— Андрей Вансович, 1990-е

	Мужчины делятся на две категории: одни бегают за юбками, другие — держатся за них.
	— Ашот Наданян, 2000-е

	Короткими должны быть три вещи: языки, юбки и афоризмы...
	— Ашот Наданян, 2000-е

	Морозы не ослабевают ― юбка короче.
	— Михаил Бару, «Записки понаехавшего», 2010

Юбка в публицистике и документальной прозе

Наконец настала и для него пора любви: ему было уже под сорок. Но и тут он остался верен себе; не влюбился сдуру в первую встречную юбку, не ходил, как иной трезор, под окнами своей возлюбленной. <...> Я ужасно люблю господ гарнизонных офицеров. <...> Обойдут ли его партией — он угрюмо насвистывает «Не одна во поле дороженька»; закрадется ли в сердце его вожделение к женской юбке — он уныло выводит «Черный цвет», и такие вздохи на флейте выделывает, что нужно быть юбке каменной, чтобы противостоять этим вздохам.

— Михаил Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки» («Порфирий Петрович»), 1857

	Не велик твой угол, не веселит ничьего взора твое убожество, но в этот день и твоя бедная комнатка вымыта и прибрана по-праздничному, дети одеты в чистеньких ситцевых рубашонках, а жена гордо расхаживает в до невозможности накрахмаленной юбке.
	— Михаил Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки» («Христос воскрес!»), 1857

	Дома она ходит в чепце с оборками и в люстриновой блузе (исключая, однако ж, те случаи, когда моет окошки), но, идя ко мне, приоделась, надела шелковый капот масака и, кажется, даже подмостила под него крахмальную юбку.
	— Михаил Салтыков-Щедрин, «Письма к тётеньке», 1881-1882

Задумаемся: почему женщины любят ветреников? Какой в них прок — одно расстройство, векселя, измены, пропажи, но вот, подите же вы, плачут — а любят, воем воют — а любят. Должно быть, ветреники сродни их воздушной организации, которой бессознательно хочется, чтоб и внутри и вокруг неё всё летало и развевалось (не отсюда ли, кстати, берёт своё происхождение юбка и другие кисейные, газовые зефиры женского туалета?) С ветреником женщине легче нащупать общий язык, попасть в тон.

— Андрей Синявский, «Прогулки с Пушкиным», 1968

	Ну не то, чтобы все сразу и вынь ― меру знать надо, но чтоб хоть на градус, а теплее. Затянулись, к примеру, дожди, и пасмурно так, что хочется не хочется совсем ― декольте глубже. Морозы не ослабевают ― юбка короче.
	— Михаил Бару, «Записки понаехавшего», 2010

Юбка в мемуарах, письмах и дневниковой прозе

Микроюбка (Кармен Педару)

	...мнение об итальянках приводит на ум вулкан, под их юбкой мнится Везувий. Заблуждение! Итальянка близка к восточной женщине, она тиха на ложе, «лиха на то же», как сказал бы старик Рабле; но всё равно, таково ходячее мнение...
	— Гюстав Флобер, из письма Луизе Коле, 27 июня 1852

	Между девочками и нами тоже появилась какая-то невидимая преграда; у них и у нас были уже свои секреты; как будто они гордились перед нами своими юбками, которые становились длиннее, а мы своими панталонами со штрипками.
	— Лев Толстой, «Отрочество», 1854

Играя в «кошку-мышку», как-то неловко разбежавшись на гувернантку Корнаковых, которая играла с нами, я нечаянно наступил ей на платье и оборвал его. Заметив, что всем девочкам, и в особенности Сонечке, доставляло большое удовольствие видеть, как гувернантка с расстроенным лицом пошла в девичью зашивать свое платье, я решился доставить им это удовольствие еще раз. Вследствие такого любезного намерения, как только гувернантка вернулась в комнату, я принялся галопировать вокруг нее и продолжал эти эволюции до тех пор, пока не нашел удобной минуты снова зацепить каблуком за ее юбку и оборвать. Сонечка и княжны едва могли удержаться от смеха, что весьма приятно польстило моему самолюбию...

— Лев Толстой, «Отрочество», 1854

	Проходить к ним надобно было через коридор и через девичью, битком набитую множеством горничных девушек и девчонок; их одежда поразила меня: одни были одеты в полосущатые платья, другие в телогрейки с юбками, а иные были просто в одних рубашках и юбках; все сидели за гребнями и пряли.
	— Сергей Аксаков, «Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники», 1858

	Занавес подымается. Глазам представляется следующая картина из парижской жизни: стоит кровать; на ней сладким сном покоятся старик консьерж и его супруга, такого же почтенного возраста. Лежат они довольно долго. Вдруг раздаётся звонок. Это вернулись запоздалые жильцы. Старуха вскакивает и будит старика. Костюм её, в полосатой байковой юбке, приводит публику в неудержимый смех.
	— Александр Верещагин, «В Китае» (Воспоминания и рассказы 1901-1902 гг.)

	Прошло два года. Встретившись с Надей проездом через Москву в Кружке, я чуть не ахнул. Куда девалась робкая провинциалочка? Модное платье с короткой юбкой, алая лента в чёрных волосах, уверенные манеры, прищуренные глаза. Даже «к» она выговаривала теперь как следует.
	— Борис Садовской, «Петербург» (Часть седьмая), 1912—1916

Явилась прачка Наталья Козловская, в новом сиреневом платье, с белым платком на плечах, сердито растолкала людей, вошла в сени, присела на корточки и сказала громко: — Дураки — он жив! Воды давайте… Её стали уговаривать: — Не совалась бы не в своё дело-то! — Воды, говорю! — крикнула она, как на пожаре; деловито приподняв новое своё платье выше колен, одёрнула нижнюю юбку и положила окровавленную голову солдата на колено себе. <...> — Смачивай тряпку водой и держи на голове, а я пойду, поищу того дурака. Черти, так и жди, что до каторги допьются. Ушла, спустив с ног на пол и швырнув в угол испачканную нижнюю юбку, заботливо оправив шумящее, помятое платье.

— Максим Горький, «В людях», 1916

	Мотоцикл продавала барышня-зверёныш. Она устроила себе юбку так, что задница ходуном ходила. Я глядел на задницу и думал, что мотоциклет гораздо легче очеловечить, чем барышню.
	— Михаил Пришвин, 1920-е

	Нигилистки коротко стриглись, носили такие же очки, красные рубахи-косоворотки, короткие черные юбки и черные маленькие шляпки, вроде кучерских.
	— Владимир Гиляровский, «Мои скитания», 1927

	Блок тут же достал черновую рукопись. Я заметил, что в ней мало зачёркнутых строк, а на полях написаны варианты. — Слова „Шоколад Миньон жрала“ принадлежат Любови Дмитриевне, — сообщил Блок. — У меня было „Юбкой улицу мела“, а юбки теперь носят короткие.:210
	— Самуил Алянский, «Воспоминания о Блоке», 1929

	Денег у Паллады мало. Талантов никаких. <...> Она должна стать лордом Генри в юбке ― порочной, блестящей, очаровательной, презирающей «пошлые условности». К этой цели она и стремилась.
	— Георгий Ива́нов, «Прекрасный принц», 1933

	...в меня настойчиво вселилась мысль: хорошо вдруг на некоторое время не быть самим собою!.. И вот в школе, когда учитель спрашивает, а я не знаю, я делаю идиотскую рожу... Дома является у меня желание стащить у матери юбку, напялить её на себя, устроить из этого как будто костюм клоуна, сделать бумажный колпак и немного разрисовать рожу свою жжёной пробкой и сажей.
	— Фёдор Шаляпин, «Маска и душа», 1934

	Через Амальфи поехали в Рим. В Риме очень много были в музеях, в Капитолийском, Ватиканском, здесь нас удивила Медицейская Венера, одетая в юбку. Постучали об юбку, ― звенит, как жесть. После смерти Микеланджело один из пап распорядился одеть все его скульптуры.
	— Вера Мухина, «Воспоминания Веры Мухиной», 1957

Юбка в беллетристике и художественной прозе

	Стройные, прекрасно сложенные, девушки тоже ходили полунагие, в одних коротеньких рваных юбках; голые плечи были прикрыты тёмными плащами из грубой материи, а длинные чёрные волосы связаны на затылке в узел; глаза горели огнём.
	— Ганс Христиан Андерсен, «Импровизатор», 1835

	Платье сидело на ней в обтяжку: видно, что она не прибегала ни к какому искусству, даже к лишней юбке, чтоб увеличить объём бёдр и уменьшить талию.
	— Иван Гончаров, «Обломов», 1859

	Я ношу накладной бюст, как ношу платье, юбку, рубашку не потому, чтоб это мне нравилось, — по — моему, было бы лучше без этих ипокритств, — а потому, что это так принято в обществе.
	— Николай Чернышевский, «Что делать?» (глава первая), 1863

	Она даже не радела слишком о своем туалете, особенно когда разжаловали ее в чернорабочие: платье на ней толстое, рукава засучены, шея и руки по локоть грубы от загара и от работы; но сейчас же, за чертой загара, начиналась белая мягкая кожа. Сложена она была хорошо: талия ее, без корсета и кринолина, тонко и стройно покачивалась над грязной юбкой, когда она неслась по двору, будто летела.
	— Иван Гончаров, «Обрыв», 1869

Окончив причёску, Наташа в коротенькой юбке, из-под которой виднелись бальные башмачки, и в материнской кофточке, подбежала к Соне, осмотрела ее и потом побежала к матери. Поворачивая ей голову, она приколола току, и, едва успев поцеловать ее седые волосы, опять побежала к девушкам, подшивавшим ей юбку. Дело стояло за наташиной юбкой, которая была слишком длинна; её подшивали две девушки, обкусывая торопливо нитки.

— Лев Толстой, «Война и мир» (том второй, часть первая), 1873

	Марья Генриховна уступила на время свою юбку, чтобы употребить ее вместо занавески, и за этою занавеской Ростов и Ильин с помощью Лаврушки, принесшего вьюки, сняли мокрое и надели сухое платье.
	— Лев Толстой, «Война и мир» (том третий, часть первая), 1873

	За обедом только и было разговору, что о будущих выездах и балах. Будут ли носить талию с такими же глубокими вырезами сзади, как в прошлый сезон? Будут ли сзади под юбку подкладывать подставки? Чем будут обшивать низ платья?
	— Михаил Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни», 1887

	Идем. Я дергаю изо всех сил дверь. Задвижка плохо задвинута, и обе половинки отворяются. Я подхожу к кровати. Она в юбках и высоких ботинках лежит неловко на кровати без чувств. На столике пустая склянка с опиумом.
	— Лев Толстой, «Крейцерова соната», 1890

	И простите меня, милая, вы нечистоплотны! Когда мы встречались в купальне, вы заставляли меня трепетать. Верхнее платье еще туда-сюда, но юбка, сорочка… милая, я краснею!
	— Антон Чехов, «Дуэль», 1891

	Танцуя, она красиво и как будто беспомощно изгибала левую руку на плече своего кавалера и так склоняла голову, как будто бы хотела к этому плечу прислониться… Иногда мелькал край ее нижней белой кружевной юбки, развеваемой быстрым движением, и маленькая ножка в черном чулке с тонкой щиколоткой и крутым подъемом икры.
	— Александр Куприн, «Молох», 1896

	Подсудимая подняла юбку сзади тем движением, которым нарядные женщины оправляют шлейф, и села, сложив белые небольшие руки в рукавах халата, не спуская глаз с председателя.
	— Лев Толстой, «Воскресение», 1899

	Людмила оделась несколько наряднее обычного, — зачем и сама не знала. Впрочем, она любила наряжаться и одевалась откровеннее сестер: руки да плечи поголее, юбка покороче, башмаки полегче, чулки потоньше, попрозрачнее, тельного цвета. Дома ей нравилось побыть в одной юбке и босиком и надеть башмаки на босые ноги, — притом рубашка и юбка у нее всегда были слишком нарядны.
	— Фёдор Сологуб, «Мелкий бес», 1902

	Людмила, всхлипывая, тихонько говорила, — в порыве горя забывая сердиться на то, что ее дразнят: — Старая карга противная не пустила его, под юбкой держит, чтоб он греков учил.
	— Фёдор Сологуб, «Мелкий бес», 1902

	— Ну, — крикнул Передонов с выражением ужаса на лице. — Зачем же вы его отпустили? — Что же мне за хвост его к юбке пришить? — досадливо спросила Варвара. Володин хихикнул.
	— Фёдор Сологуб, «Мелкий бес», 1902

— Ах, господи, твоя воля! — в ужасе воскликнула Коковкина, — что же это такое! Я беспокоюсь, ищу, а он тут комедию ломает. Срам какой, в юбку вырядился! Да и вам-то, Людмила Платоновна, как не стыдно! Людмила в первую минуту смутилась от неожиданности, но быстро нашлась. С веселым смехом, обняв и усаживая в кресло Коковкину, рассказала она ей тут же сочиненную небылицу: — Мы хотим домашний спектакль поставить, — я мальчишкой буду, а он девицей, и это будет ужасно забавно.

— Фёдор Сологуб, «Мелкий бес», 1902

	— Как что худого? А сам ты не знаешь? А давно ли я тебя застала в юбке? Забыл, срамник этакий? — Застали, ну что ж тут особенно худого? так ведь и наказали за то! И что ж такое, точно я краденую юбку надел! — Скажите, пожалуйста, как рассуждает! — говорила растерянно Коковкина. — Наказала я тебя, да видно мало.
	— Фёдор Сологуб, «Мелкий бес», 1902

	Дождь редел, вечерело, мимо телеги по зеленому выгону бежало к избам стадо. Тонконогая черная овца отбилась в сторону, и за ней гонялась, накрывшись мокрой юбкой, блестя белыми икрами, босая баба.
	— Иван Бунин, «Деревня», 1910

На ней надето короткое атласное оранжевое платье с прямыми глубокими складками на юбке, которая мерно колеблется влево и вправо от движения её бедер. Маленькая Манька, страстная любительница карточной игры, готовая играть с утра до утра не переставая, дуется в «шестьдесят шесть» с Пашей, причем обе женщины для удобства сдачи оставили между собою пустой стул, а взятки собирают себе в юбки, распяленные между коленями.

— Александр Куприн, «Яма», 1915

	Он чувствует на губах своих вяжущий вкус кармина. — Ты купил меня своей любовью, — через мгновение произносит она, оправляя оборки своей короткой юбки.
	— Юрий Слёзкин, «Столовая гора», 1922

Она копалась в шелках, брошенных кем-то на пол. Мертвенный аромат парчи, рассыпавшихся цветов, душистого тления лился в её трепещущие ноздри, щекоча и отравляя. Потом в комнату вошли казаки. Они захохотали, схватили Сашку за руку и кинули с размаху на гору материй и книг. Тело Сашки, цветущее и вонючее, как мясо только что зарезанной коровы, заголилось, поднявшиеся юбки открыли её ноги эскадронной дамы, чугунные стройные ноги…

— Исаак Бабель, «У святого Валента», 1925

	— Вот житуха-то будет, забодай меня комар! — говорит Хайе, и лицо его оттаивает. — Тогда я подобрал бы себе крепкую бабёнку, этакого, знаете ли, драгуна в юбке, чтоб было бы за что подержаться, и без долгих разговоров — в постельку.
	— Эрих Мария Ремарк, «На Западном фронте без перемен»1929

	Веял легкий теплый ветер от раздувавшихся одежд, из-под которых показывались на секунду стройные ноги в белых чулках и в крошечных черных туфельках или быстро мелькали белые кружева нижних юбок.
	— Александр Куприн, «Юнкера», 1930

Кин украдкой посмотрел на её юбку. Она была синее, чем обычно, и накрахмалена ещё жёстче. Юбка была неотъемлема от неё, как раковина от моллюска. Попробуй-ка силой раскрыть створки раковины, в которой замкнулся моллюск. Огромный моллюск, величиной с эту юбку. Надо его растоптать, превратить в слизь и обломки, как тогда в детстве на берегу моря. Раковина не приоткрывала ни щёлки. Он никогда не видел голого моллюска. Какую тварь прятала скорлупа с такой силой? <…> Терезы без оболочки — без юбки — не существовало.

— Элиас Канетти, «Ослепление» («Голова без мира»), 1931

	На высоте пятидесяти сантиметров от пола он просверлил в стене своей каморки второй глазок. Здесь, где никто не мог ждать этого, он стоял на коленях и бдел. Мир делился для него на штаны и юбки.
	— Элиас Канетти, «Ослепление» («Голова без мира»), 1931

С тех пор как умерла его чахоточная дочь, <привратник> не бил ни одной женщины и жил один. На баб у него не хватало времени из-за его напряжённой работы, которая к тому же лишила его способности заводить интрижки. Бывало, что он засунет какой-нибудь горничной руку под юбку и ущипнет её за ляжку. Но делал он это с такой серьёзностью, что начисто лишал себя видов на успех, и так-то весьма небольших.

— Элиас Канетти, «Ослепление» («Голова без мира»), 1931

	Она стала ложиться в девять и клала ключи между грудями. До двух часов она следила за тем, чтобы не уснуть. В два она вставала и прятала ключи в юбку. Там их никто не мог найти. Затем она засыпала.
	— Элиас Канетти, «Ослепление» («Окоченение»), 1931

	На кровати спала синяя ведьма. В сундуке хранилось её оружие — юбки, юбки и юбки. Ежедневно она совершала молитву перед гладильной доской в углу. Тут складки ложились, тут они, накрахмаленные, снова вставали. Позднее она перебралась к нему и взяла эту мебель с собой. Тут стены побледнели от радости. С тех пор они оставались белыми.
	— Элиас Канетти, «Ослепление» («Мир в голове»), 1931

Штаны он воспринимал как таковые и чувствовал свою беспомощность. Однако у них было одно приятное свойство, которое он засчитывал в их пользу: у него была возможность видеть их. Гораздо чаще мимо глазка проходили юбки, они были ему в тягость. По объёму и по численности они занимали больше места, чем им подобало. Он решил игнорировать их. Его руки непроизвольно перелистывали пустоту, как если бы они держали книгу с картинками и распределяли работу глаз. В зависимости от скорости штанов они листали то медленнее, то быстрее. При виде юбок руки проникались отвращением своего хозяина; они перемахивали через то, чего ему не хотелось читать. При этом часто пропадало помногу страниц сразу, о чём он не сожалел, ведь кто знает, что кроется за такими страницами. Постепенно его успокоило однообразие мира. <…> Игнорируемые юбки, которые ведь были ему безразличны, перебирали разные цвета. Того совершенно определённого и особого синего цвета, оскорбительного и подлого, не носил никто. Причина этого факта, статистически прямо-таки диковинного, была проста. Галлюцинация жива до тех пор, пока не борешься с ней. Наберись силы воочию представить себе опасность, в которой находишься. Наполни своё сознание картиной, которой боишься. Составь перечень примет своей галлюцинации для её отыскания и держи его всегда наготове. Потом заставь себя взглянуть в глаза действительности и обыщи её, справляясь с этим списком примет. Если твоя галлюцинация встретится где-нибудь в реальном мире, то знай, что ты сумасшедший, и ступай лечиться в соответствующее заведение. Если нигде не встретится синяя юбка, ты от неё освободился.

— Элиас Канетти, «Ослепление» («Штаны»), 1931

	...агитационные открытки, на которых солдат в австрийской форме опрокидывал на кровать женщину: рисунки были весьма экспрессивные и приукрашенные, и всё на них было не так, как бывает на самом деле, когда женщине закидывают на голову юбки, чтобы заглушить её крик, а кто-нибудь из приятелей сидит у неё на голове.
	— Эрнест Хемингуэй, «Какими вы не будете», 1933

	Рита была в полосатой блузке, в синей недлинной юбке из простой ткани, куртка мягкого хрома была переброшена через плечо. Шапка непослушных волос окаймляла загорелое лицо. Она стояла, слегка запрокинув голову и щурясь от яркого света. В первый раз Корчагин смотрел на своего друга и учителя такими глазами, и в первый раз ему пришла в голову мысль, что Рита не только член бюро губкома, а…
	— Николай Островский, «Как закалялась сталь», 1934

	Резким рывком она расстёгивает широкую синюю юбку, которая покачивается вокруг её бедер, юбка падает, и она переступает через неё. На ней нет ничего, кроме туфель и короткой распахнутой белой блузки. Тоненькая и белая, стоит она в ночном сумраке, скорее похожая на мальчика, чем на женщину, волосы её тусклы, и тусклы глаза.
	— Эрих Мария Ремарк, «Чёрный обелиск», 1956

	Когда она узнала, что я люблю зелёный цвет, всё у нее стало зeлёнoe. Платья, юбки, ногти, макияж.
	— Януш Вишневский, «Одиночество в сети», 2001

Вся одежда была в пятнах, потому что служила и рабочей униформой, и повседневным гардеробом. Но пятна были заметны лишь при дневном свете, и Рут не сразу их обнаруживала: соберётся, к примеру, посидеть в уличном кафе, окинет себя взглядом — и видит на юбке тёмные водочные потёки или следы от виски. Куда впитался алкоголь, там чёрная ткань становилась ещё чернее. Это наблюдение показалось ей интересным; она даже записала в дневнике: «Спиртное действует на текстиль точно так же, как на человека».

— Элис Сиболд, «Милые кости», 2002

Юбка в стихах

Норвежская юбка

	Магазин. Толпа. Дешёвка. Вдруг торговцы замечают, Как две дамы, очень ловко, Прямо – в юбки шёлк пихают.:19
	— Михаил Савояров, «По дешёвке!» (посвящается Блоку), 1914

	Сидела обезьяна в красной юбке И пыльные листы сирени Жевала жадно. Кожаный ошейник, Оттянутый назад тяжёлой цепью, Давил ей горло.
	— Владислав Ходасевич, «Обезьяна», 1918

	Уж… ― Вот-то и шлюпка Любовная лодка! Ужель из-за юбки? ― Хужей из-за водки.
	— Марина Цветаева, «Зёрна огненного цвета...» (Маяковскому), 1930

	И женщину эту, что рядом лежит, полыхая зноем, он спас от голодной смерти и сделал своею женою. Он спеленал ее ноги юбками и чулками. Она не умеет двигать шёлковыми руками.
	— Ярослав Смеляков, «Любовь», 1932

	Он женскую руку как знамя несёт, Роскошную руку над пышным раструбом, Блюдя подытоженный прачечный счет В маневренном рейсе по чулам и юбам.
	— Марк Тарловский, «Утюг», 24 ноября 1933

	Иван-да-марья цветёт на клумбах, Человек в морской фуражке читает Книгу в малиновом переплёте; Девочка в юбке выше колена Играет в дьяболо; на балконе Кричит попугай в серебряной клетке.
	— Эдуард Багрицкий, «Февраль», 1934

	И поступь клавиш, как поступки сердечных звуков, мне нова… Весёлой мельничихи юбки, Шварцвальд, и вальс, и жернова.
	— Сергей Петров, «Был дождь ― о бешенство Натуры...», 23 апреля 1940

	Все чопорней георгины на клумбах стоят визави. В последний раз отдаются воздушным теченьям левкои, И, сбрасывая атласные юбки, раздеваются маки!
	— Леонид Лавров, «По краскам августа», 1942

	Туфли лодочкой на полу-то чьи? Чья на креслице юбка чёрная? Наш роман с тобой до полуночи, Курва ― здешняя коридорная!
	— Александр Галич, «Командировочная пастораль», 1963

Юбка в кинематографе и массовой культуре

	Юбку новую порвали, И подбили правый глаз. Не ругай меня ты мама, Это было в первый раз...
	— из кинофильма «Путёвка в жизнь», 1931

	Я не разрешу опускать линию талии на бёдра. Сто пятьдесят пять. В конце концов, мы — центр Европы, я не позволю всяким там испанцам диктовать нам условия. Хотите отрезной рукав — пожалуйста. Хотите плиссированную юбку с выточками — принимаю и это. Но опускать линию талии не дам!
	— из кинофильма «Тот самый Мюнхгаузен», 1979

	— Когда тепло – это класс. Народ шубы сбрасывает… — Знаю я какой тебя народ интересует! Девки. Не угомонился ещё? — Да где уж тут угомонишься! они же как только юбки сбрасывают… в смысле, шубы сбрасывают, сразу в мини-юбки прыгают! Без перерыва…
	— из сериала «Дальнобойщики 2», 2004

	Дядя Скрудж, а кто эта девочка? Ну-у, это я, Поночка. Отличная юбка, дядя Скрудж, но зачем ты её надел? Это не юбка, милочка, это шотландский килт. Как бы она не называлась, надеюсь, что ты не разгуливал в ней.
	— из мультсериала «Утиные истории», 1987

См. также

• Кальсоны
• Шинель
• Фуражка
• Декольте
• Подштанники
• Кафтан
• «Агент в мини-юбке»
• Операция «Нижняя юбка»
• Брюки