Репейник
Репе́йник, репе́й, репьё или лопу́х, под которыми чаще других растений имеется в виду Репе́йник паутинистый или Лопу́х большо́й (лат. Ārctium tomentōsum, лат. Arctium láppa) — двулетние растения из рода лопух семейства Астровые, или Сложноцветные. Растения сразу бросаются в глаза своими крупными листьями (лопухами) и шишковидными соцветиями-корзинками (репьём), у которых наружные листочки шиловидно-заострённые, крючковатые на концах. Благодаря этим крючкам обёртки сильно запутываются в шерсти, легко пристают к одежде. Репейник относится к так называемым рудеральным (сорным или мусорным) растениям, растущим вблизи человеческого жилья — у дорог, в огородах, на лугах, в полях.
Лопухом чаще называют развесистые листья растения, в то время как слово репейник в большей степени относится к привязчивым цветам и плодам, или, по крайней мере, к растению с цветами и плодами. Вместе с тем, слово «репейник» в разных случаях может относиться и к другим растениям, соплодия («шишки») которых обладают сходными свойствами, постоянно цепляясь к одежде и волосам людей, шерсти животных и любой ткани. В разговорном языке репьём кличут надоедливого человека, который постоянно пристаёт — как репей и досаждает своими непрошенными приставаниями.
Репейник в определениях и кратких цитатах
правитьСобирают ли с терновника виноград, или с репейника смоквы? | |
— Евангелие от Матфея, 7: 15-20 |
…Есть репейник <unos cardos> очень колючий и уродливый, он растёт побегами, всегда прикрепляясь к другим деревьям и обвиваясь вокруг них.[1] | |
— Диего де Ланда (монах-францисканец), «Сообщение о делах в Юкатане», 1566 год |
— Василий Нарежный, «Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова», 1814 |
В две секунды венок был готов, и я с торжествующим видом надел репейников венок на голову сиятельнейшей моей княжны, легонько придавил, и он так плотно пристал, что я не опасался, чтобы могла выпасть хотя одна головочка. Таким образом, взявши под руку мою Феклушу, повел ее в церковь, в сопровождении званых гостей.[2] | |
— Василий Нарежный, «Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова», 1814 |
— Ганс Христиан Андерсен, «На пути в Упсалу», 1851 |
— Лев Николаевич Толстой, «Юность», 1857 |
— Иван Худяков, «Старик» (сказка), 1860 |
— Михаил Салтыков-Щедрин, «Письма о провинции», 1868-1870 |
— Ганс Христиан Андерсен, «Доля репейника», 1869 |
«Меня, конечно, пересадят в сад!» рассуждал репейник. «Может быть, даже посадят в горшок; тесновато будет, ну да зато почётно!» | |
— Ганс Христиан Андерсен, «Доля репейника», 1869 |
— Ганс Христиан Андерсен, «Садовник и господа», 1872 |
— Дмитрий Мамин-Сибиряк, «Умнее всех» (из цикла «Алёнушкины сказки»), 1880-е |
— Леонид Трефолев, «Могильщик», 1889 |
— Андрей Белый, «Полевое священнодействие», 1908 |
Лев Толстой увидел сломанный репейник ― и вспыхнула молния: появился замысел изумительной повести о Хаджи-Мурате.[9] | |
— Константин Паустовский, «Золотая роза», 1955 |
— Иосиф Бродский, «Эклога 5-я (летняя)», 1981 |
— И. Грекова. «Фазан», 1984 |
Репейник в публицистике и научно-популярной литературе
правитьБерегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные. По плодам их узнаете их. Собирают ли с терновника виноград, или с репейника смоквы? Так всякое дерево доброе приносит и плоды добрые, а худое дерево приносит и плоды худые. Не может дерево доброе приносить плоды худые, ни дерево худое приносить плоды добрые. Всякое дерево, не приносящее плода доброго, срубают и бросают в огонь. Итак по плодам их узна́ете их. | |
— Евангелие от Матфея, 7: 15-20 |
…Есть репейник <unos cardos> очень колючий и уродливый, он растёт побегами, всегда прикрепляясь к другим деревьям и обвиваясь вокруг них. Он приносит плоды; их кожура красная и они походят немного по форме на артишоки; они мягкие при собирании и без колючек. Находящаяся внутри мякоть белая и полна очень маленьких чёрных зёрнышек. Она сладкая и удивительно приятная и [настолько] сочная, что тает во рту.[12] Её едят кружками, как апельсин, и с солью; и не находят индейцы их столько в лесах, сколько съедают испанцы.[1] | |
— Диего де Ланда (монах-францисканец), «Сообщение о делах в Юкатане», 1566 год |
— Жерард, «Каталог растений», 1596 год |
...тучный чернозём, оставленный без обработки, покрывается сорными травами: полыном, чернобыльником, девясилом, репейником и другими; некоторые стебли тянутся в вышину аршина на два и выше и образуют собою сорную заросль вышиною в рост человеческий. Вот отчего издали эти соры кажутся сплошною лесной кущей и так разнообразят вид степи.[14] | |
— Егор Дриянский, «Записки мелкотравчатого», 1857 |
Нет никакого сомнения, что ежели положение вещей в провинции останется в том же виде, в каком оно находится ныне, ежели всякая попытка внести в местную деятельность смысл будет и впредь приниматься нашими историографами за попытку подорвать общественные основы, то провинция в конце концов заглохнет и порастет репейником.[5] | |
— Михаил Салтыков-Щедрин, «Письма о провинции», 1868-1870 |
Толчком может быть все, что существует в мире вокруг нас и в нас самих. Лев Толстой увидел сломанный репейник ― и вспыхнула молния: появился замысел изумительной повести о Хаджи-Мурате. Но если бы Толстой не был на Кавказе, не знал и не слышал о Хаджи-Мурате, то, конечно, репейник не вызвал бы у него этой мысли. Толстой был внутренне подготовлен к этой теме, и только потому репейник дал ему нужную ассоциацию. Если молния ― замысел, то ливень ― это воплощение замысла. Это стройные потоки образов и слов. Это книга.[9] | |
— Константин Паустовский, «Золотая роза», 1955 |
Репейник в мемуарах и художественной прозе
править«Где мне взять теперь цветов? время осеннее, все поблекло и пало!» Как я ломал себе голову, ходя по запустелому моему огороду, вдруг увидел багряные головки репейника. Искра удовольствия оживила сердце мое, я бросился к нему, сорвал головок с полсотни и в совершенной радости тихо пошел домой. «Разве это хуже розы? ― думал я сам в себе. ― Она цветет, правда, нехудо и запах недурен, но все так скоро проходит, что, не успеешь взглянуть, ее уже и нет! А репейник? О прекраснейший из цветов! Тщетно ветер осенний на тебя дует, ― ты все цветешь! О провидение! если б я не тосковал о Феклуше, когда она не вышла на заре полоть капусту, и не перетоптал всего своего огорода, верно бы репейник истреблен был Марьею!» Так рассуждая, вошел я в комнату, где была Феклуша, уже одетая в белое платье и опоясанная розовою лентою. Она не могла наглядеться на себя в обломки моего зеркала. | |
— Василий Нарежный, «Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова», 1814 |
Мы не нашли здесь ни одного розового куста, а в древности Пестум славился розами; в те времена окрестности его алели пурпуром, а теперь отливали тою же синевою, как и цепи гор. Между репейником и другими кустами массами пробивались душистые фиалки. Да, растительность здесь поражала своею роскошью, храмы красотой, а жители бедностью.[15] | |
— Ганс Христиан Андерсен, «Импровизатор», 1835 |
Вспоминая Италию, мы видим перед собой Миньону с чёрными глазами и печальной улыбкою, распевающую нежные, трогательные песни Беллини. Из Шотландии гений воспоминания прилетает к нам в виде мускулистого молодца с голыми коленками, в живописно переброшенном через плечо пледе и в шапочке, украшенной цветком репейника; мелодии Бёрнса звучат в воздухе, как трели степного жаворонка, а цветок репейника, питомца Шотландии, цветёт и благоухает, что твоя роза.[3] | |
— Ганс Христиан Андерсен, «На пути в Упсалу», 1851 |
Когда-то желтая решетка частью повалилась, частью разобрана на дрова; старый сад вырублен, и на месте его торчат какие-то палки; пруд почти высох; деревня по другую сторону почернела и, кажется, присела к земле; по выгону бродят тощие крестьянские клячи. Собственно барский двор кругом зарос исполинским репейником и лопухами. Колизей от времени и дождя принял пепельный цвет и, как мрачный циклоп, смотрел на деревню своим черным слуховым окном. В просветах между поперечными досками, которыми заколочены прочие окна, тучи галок кричат и хозяйничают.[16] | |
— Афанасий Фет, из рассказа «Дядюшка и двоюродный братец», 1855 |
Заберёшься, бывало, в яблочный сад, в самую середину высокой заросшей, густой малины. Над головой — яркое горячее небо, кругом — бледно-зелёная колючая зелень кустов малины, перемешанных с сорною зарослью. Тёмно-зелёная крапива с тонкой цветущей макушкой стройно тянется вверх; разлапистый репейник с неестественно лиловыми колючими цветками грубо растёт выше малины и выше головы и кое-где вместе с крапивою достаёт даже до развесистых бледно-зелёных ветвей старых яблонь, на которых наверху, в упор жаркому солнцу, зреют глянцевитые, как косточки, круглые, ещё сырые яблоки. Внизу молодой куст малины, почти сухой, без листьев, искривившись, тянется к солнцу; зелёная игловатая трава и молодой лопух, пробившись сквозь прошлогодний лист, увлаженные росой, сочно зеленеют в вечной тени, как будто и не знают о том, как на листьях яблони ярко играет солнце. | |
— Лев Николаевич Толстой, «Юность», 1857 |
Пошёл мужик с дудкой и с ружьём. Видит птичку; он выстрелил: птичка упала в репейник. Только у репейника шёл дьяк; он и говорит ему: «достань-ка птичку из репейника». Только дьяк зашёл в репейник, он заиграл в дудку: дьяк заплясал, весь репьём искололся, плачет да скачет. Однако старик сжалился, бросил играть. Дьяк ушёл и стал жаловаться. Мужика присудили повесить на виселице; схватили его и повели вешать; а он дудку с собой носит.[4] | |
— Иван Худяков, «Старик» (сказка), 1860 |
Перед богатою усадьбой был разбит чудесный сад с редкими деревьями и цветами. Гости, наезжавшие в усадьбу, громко восхищались садом; горожане и окрестные деревенские жители нарочно приезжали сюда по воскресеньям и праздникам просить позволения осмотреть его; являлись сюда с тою же целью и ученики разных школ со своими учителями. | |
— Ганс Христиан Андерсен, «Доля репейника», 1869 |
Репейник был посажен на сухом месте, а пониже, в более сыром грунте, рос лопух, также самое простое, но, благодаря своей вышине и размеру листьев, такое красивое декоративное растение. Кроме того росли здесь и осыпанные цветами, похожие на огромные канделябры, царские кудри,[17] взятые с поля, и дикий ясминник, и первоцвет, и лесные ландыши, и дикая калла, и трёхлистная нежная заячья травка, — ну, просто загляденье! | |
— Ганс Христиан Андерсен, «Садовник и господа», 1872 |
А то придёт вдруг день и час — один и тот же час непременно для обоих, — и свалятся мои переклитки со своих жёрдочек, и всякий антик тотчас с ними прекратится, и пузатенький дом пропадёт — и вырастет на его месте то, что, по словам моей бабушки, всегда вырастает на месте, где была «человечина», а именно: крапива, репейник, осот, полынь и конский щавель; самой улицы не будет — и придут люди, и ничего уже больше такого не найдут во веки веков!.. | |
— Иван Тургенев, «Новь», 1876 |
— Тут нечего разговаривать попусту, а нужно действовать, — решил за всех Петух. — Эй, ты, штука в иголках, сказывайся, что за зверь? Я, ведь, шутить не люблю… слышишь? | |
— Дмитрий Мамин-Сибиряк, «Умнее всех» (из цикла «Алёнушкины сказки»), 1880-е |
— Иван Бунин, «Древний человек», 1911 |
Привязали ослика в репейник. Репей для осла ― самая вкусная еда. Он около себя весь репей объел, а до самых вкусных не дотянется: верёвка коротка. Как заорёт осёл: | |
— Евгений Чарушин, «На нашем дворе», 1946 |
Василий Семёнович знал по имени каждое дерево, каждую травку, каждый гриб. Знал, что можно есть, а чего нельзя. Под его руководством ребята собирали, варили, пекли и ели. Непривычная, но еда. Каша из стручков акации. Печёные жёлуди. Корни репейника, вкусом и сладковатостью похожие на морковь… День и ночь не погасала на кухне огромная плита.[11] | |
— И. Грекова. «Фазан», 1984 |
Репейник в поэзии
править— Иван Крылов, «Избрание из Песни песней Соломона», 1790-е |
— Василий Пушкин, «Вяз и Репейник» (басня), 1807 |
— Перси Биши Шелли, (пер. Бальмонта), «Мимоза», 1820 |
Между Репейником и розовым кустом | |
— Иван Дмитриев, «Репейник и Фиалка», 1824 |
— Дмитрий Мережковский, «Развалины», 1 августа 1884 |
— Леонид Трефолев, «Могильщик», 1889 |
— Сергей Городецкий, «Месяц» (из сборника «Колдунок»), 1906 |
— Андрей Белый, «Полевое священнодействие», 1908 |
— Николай Тихонов, «За городом», 1940 |
Есть леса насилья и обмана, | |
— Всеволод Рождественский, «Дон-Кихот», 1965 |
Муха сползает с пыльного эполета | |
— Иосиф Бродский, «Эклога 5-я (летняя)», 1981 |
Источники
править- ↑ 1 2 Турдиев С., Седых Р., Эрихман В. «Кактусы», издательство «Кайнар», Алма-Ата, 1974 год, 272 стр, издание второе, тираж 150 000.
- ↑ 1 2 3 В. Т. Нарежный, Собрание сочинений в 2 томах. Том 2. — М.: «Художественная литература», 1983 г.
- ↑ 1 2 Ганс Христиан Андерсен. Собрание сочинений в четырёх томах. Том третий. Издание второе — С.-Петербург: Акцион. Общ. «Издатель», 1899 г., С.385
- ↑ 1 2 Худяков И. А., Великорусские сказки. Вып. 1. — М.: Издание К. Солдатенкова и Н. Щепкина, 1860 г.
- ↑ 1 2 М. Е. Салтыков-Щедрин. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 7. — Москва, Художественная литература, 1966 г.
- ↑ 1 2 Мамин-Сибиряк Д.Н. в кн. «Сказки русских писателей XVIII—XIX вв.» — М.: Престиж Бук: Литература, 2010 г.
- ↑ 1 2 Трефолев Л.Н. Стихотворения. (из серии Библиотека поэта). — Ленинград, «Советский писатель», 1958 г.
- ↑ 1 2 А. Белый. Стихотворения и поэмы в 2-х т. Новая библиотека поэта. — СПб.: Академический проект, 2006 г.
- ↑ 1 2 К.Г. Паустовский. «Золотая роза». — М.: «Детская литература», 1972. г.
- ↑ 1 2 Иосиф Бродский. Стихотворения и поэмы: в 2 томах. Новая библиотека поэта (большая серия). — СПб.: «Вита Нова», 2011 г.
- ↑ 1 2 И. Грекова. «На испытаниях». — М.: Советский писатель, 1990 г.
- ↑ В этом описании съедобных плодов не трудно узнать тонкий столбовидный кактус с лазающими побегами Эриоцереус юсберти (лат. Eriocereus jusbertii), в самом деле обладающий деликатесными плодами, хотя и плохо поддающимися транспортировке на большие расстояния.
- ↑ Залетаева И. А. Книга о кактусах. — Шаблон:М: «Колос», 1974 год, 192 стр., тираж 600 000.
- ↑ Е.Э.Дриянский. «Записки мелкотравчатого». — М.: «Советская Россия», 1985 г.
- ↑ Ганс Христиан Андерсен. Собрание сочинений в четырёх томах. Том третий. Издание второе — С.-Петербург: Акцион. Общ. «Издатель», 1899 г., С.196
- ↑ А. Фет. Проза поэта. — М.: «Вагриус», 2001 г.
- ↑ «Царские кудри» — это народное название изящного полевого цветка, который носит ботаническое название: «Лилия кудреватая». Андерсен имеет в виду его садовый сорт — с более крупными цветами.
- ↑ Бунин А.И. «Древний человек», 1911 год
- ↑ Евгений Чарушин. На нашем дворе. ― М.: Малыш, 1989 г.
- ↑ И. И. Дмитриев. Полное собрание стихотворений. Библиотека поэта. Большая серия. — Л.: Советский писатель, 1967 г.
- ↑ Д. С. Мережковский. Стихотворения и поэмы. Новая библиотека поэта. Большая серия. — СПб.: Академический проект, 2000 г.
- ↑ С. Городецкий. Стихотворения. Библиотека поэта. Большая серия. — Ленинград: Советский писатель, 1974 г.
- ↑ «По огородам чах репей» — чахлый репей (репейник) скорее напоминает бодяк, так что не исключено и такое значение этой стихотворной строки Николая Тихонова.
- ↑ Тихонов Н.С. Стихотворения и поэмы. Библиотека поэта. Ленинград, «Советский писатель», 1981 г.
- ↑ Здесь под словой «репьё» скорее всего имеется в виду не лопух или репейник, а колючие ядовитые растения в широком смысле слова.
- ↑ В. Рождественский. Стихотворения. Библиотека поэта. Большая серия. — Л.: Советский писатель, 1985 г.
См. также
править- Лопух
- Репей
- Артишок
- Белокопытник
- Крестовник
- Мать-и-мачеха
- Подорожник
- Осот
- Чертополох
- Репей (бодяк)
- Татарник
Поделитесь цитатами в социальных сетях: |