Левкой

Левко́й или Маттио́ла (лат. Matthióla) — небольшие красивоцветущие кустистые растения семейства капустные, издавна их ценят за душистые цветы с дурманящим сладким ароматом. Наиболее известный вид — левкой седой, у которого выведено множество садовых гибридов и красивоцветущих сортов. Левкой — растение теплолюбивое, а потому более распространено на юге Европы.

Левкой в публицистике и научно-популярной прозе

Трав и цветов мало в большом лесу: густая, постоянная тень неблагоприятна растительности, которой необходимы свет и теплота солнечных лучей; чаще других виднеются зубчатый папоротник, плотные и зелёные листья ландыша, высокие стебли отцветшего лесного левкоя, да краснеет кучками зрелая костяника; сырой запах грибов носится в воздухе, но всех слышнее острый и, по-моему, очень приятный запах груздей, потому что они родятся семьями, гнёздами и любят моститься (как говорят в народе) в мелком папоротнике, под согнивающими прошлогодними листьями.

— Сергей Аксаков, «Записки ружейного охотника», 1849

	Мак. Вы очень кокетливы. Левкой. Ваших дьявольских глаз я боюсь, как огня. Резеда. Ты рождена играть сердцами.^[1]
	— Лев Кассиль, «Дело вкуса», 1964

Левкой в мемуарах, беллетристике и художественной прозе

Тысячи различных цветов наполняли воздух оранжереи своими ароматами: пёстрые с терпким запахом гвоздики; яркие японские хризантемы; задумчивые нарциссы, опускающие перед ночью вниз свои тонкие белые лепестки; гиацинты и левкои — украшающие гробницы; серебристые колокольчики девственных ландышей; белые с одуряющим запахом панкрации; лиловые и красные шапки гортензии...

— Александр Куприн, «Столетник», 1895

Надпись на могильной плите почти совсем стёрлась, да и немудрено: сто шестьдесят пять лет лежит она на бабушкиной могиле! Но за все эти сто шестьдесят пять лет не перестают цвести на её могиле розы, красная и белая жимолость, душистый горошек, разноцветный левкой и другие цветы, превращая место вечного упокоения в роскошный цветник. Надписи же право не нужно… Она может и совсем стереться, даже могильная плита может рассыпаться, а цветы будут продолжать цвести и благоухать, и их аромат всё также будет разносить но воздуху память о милой бабушке.

— Екатерина Балобанова, «Бабушкин дом» (Легенды о старинных замках Бретани), 1896

Уж очень хорошо светило солнце, и зелена была лужайка после дождя, ― и один за другим, как мухи к мёду, неосторожно прилипали к ней рабочие из усадьбы и кое-кто из сухотинских, а к вечеру были пьяны все, даже кучер Серапион и Прокофий. Серапион так и заснул где-то потом на цветочной клумбе, окончательно подмяв под себя и резеду и левкой...^[2]

— Сергей Сергеев-Ценский, «Печаль полей», 1909

Когда лошади поворачивали из Чернышевского переулка на Тверскую, от дома Варгина сошёл на мостовую молодой человек в форме морского офицера. В одной руке у него была коробка, перевязанная ленточкой, как перевязывают конфеты; в, ленточку был воткнут цветок, — не то левкой, не то ландыш. Приблизившись к коляске, он взял коробку в обе руки и подбросил её под коляску. Она была в это время против третьего окна генерал-губернаторского дома. Лошади понесли, адмирал, поднявшись с земли, пошёл к генерал-губернаторскому дому; тут его подхватили городовые и ещё некоторые лица, личность которых нельзя было установить, и помогли ему дойти до подъезда.^[3]

— Борис Савинков, «Воспоминания террориста», 1909

Теперь она ходила по саду и осторожно срезала ножницами цветы к обеденному столу. Клумбы опустели и имели беспорядочный вид. Доцветали разноцветные махровые гвоздики, а также левкой — наполовину в цветах, а наполовину в тонких зелёных стручьях, пахнувших капустой, розовые кусты ещё давали — в третий раз за это лето — бутоны и розы, но уже измельчавшие, редкие, точно выродившиеся. Зато пышно цвели своей холодной, высокомерной красотою георгины, пионы и астры, распространяя в чутком воздухе осенний, травянистый, грустный запах. Остальные цветы после своей роскошной любви и чрезмерного обильного летнего материнства тихо осыпали на землю бесчисленные семена будущей жизни.

— Александр Куприн, «Гранатовый браслет», 1910

	― Смешной! Я знаю же. Не надо говорить… Ужалила Кембла двумя нежными остриями ― быстро клюнула в губы ― и уже всё ушло, и только запах левкоя, как бывает в сухмень, ― едкий и сладостный.
	— Евгений Замятин, «Островитяне», 1917

	...почитатели ждали статьи о Бальзаке от «нашего достопочтенного старца»; он ― вместо статьи подтирал её слюни, из лейки левкой поливал...
	— Андрей Белый, «Москва под ударом», 1926

Может быть, в самом деле эта душа, бесстрашная в окровавленной операционной, чувствует себя робким чижиком: «Вдыхая аромат душистого левкоя В вечерней тишине…» Поэта Сергея Г. «открыл» и приобщил к литературному высшему обществу Гумилёв.^[4]

— Георгий Ива́нов, «Петербургские зимы», 1928

Полнейшее безветрие. Единственный признак жизни ― это именно чёрный профиль неба, бессильно прислонившегося к плетню. И другой. Крепкий запах цветущего табака и левкоя, которым в ответ на это изнеможенье откликается земля. С чем только не сравнимо небо в такую ночь! Крупные звёзды ― как званый вечер. Млечный Путь ― как большое общество.^[5]

— Борис Пастернак, «Охранная грамота», 1930

«Шуми левкой и резеда. С моей душой стряслась беда. С душой моей стряслась беда, Шуми левкой и резеда». Все понимают, что левкой не дуб и резеда не липа, шуметь они не могут. И всё-таки это хорошо, а почему хорошо, объяснить невозможно: такова поэзия. И, вспоминая Есенина, я всегда думаю: был поэт…^[6]

— Илья Эренбург, «Люди, годы, жизнь. Книга 2», 1965

Мария Ильинична перечитала ещё раз дорогие строки и задумчиво смотрит на столик в камере — грубо сколоченные три доски, почерневшие от времени. И в её воображении на столе возникает большой жёлтый обливной кувшин, любимый кувшин мамы, и в нём цветы. Как красиво подобран букет... Так умеет только мама. Вот клейкая полевая гвоздика, которую в поле и не заметишь, сиреневые левкои, жёлтый львиный зев, и чудится: в раструбе цветка копошится пчела, вытягивая хоботком сладкий нектар, кукушкины слёзки дрожат на тоненьких волосках, даже красные метёлки щавеля украшают букет. И как много в нём васильков — любимых цветов Марии Ильиничны. И вот уже не букет перед нею, а освещённый солнцем луг с травой по колено, и в траве цветы, цветы, а над лугом опрокинут океан воздуха, и какой это воздух! Вкус и аромат особенно умеют ценить люди, посидевшие в тюрьме. Так пахнет свобода, так благоухает сама жизнь.^[7]

— Зоя Воскресенская, «Сердце матери», 1965

Нельзя же объяснить запах левкоя или гвоздики или вкус яблока. У одного автора это творческое воображение может быть развито очень сильно и доминировать в его работе, возникать буквально из ничего, у другого требует твердой жизненной опоры и отталкивается от чего-либо замеченного в реальности.

— Виктор Розов, «Удивление перед жизнью», 2000

― Я считался лучшим оратором на факультете и вполне бы мог практиковать адвокатом!.. Мы проводили на первом курсе конкурсы экзотических галстуков, и я завоевал первый приз!.. Я даже писал стихи, от которых девушки сходили с ума!.. Там была такая строфа: «Умирают левкои, ― легко им. Как сиреневый пар ― парк…» Неплохо, не правда ли?.. <...>
Гудки в трубке. Он вернулся в комнату в момент, когда Прокурор читал Веронике стихи, держа ее руку. ― «Умирают левкои, ― легко им. Догорела заря ― зря. Как сиреневый пар ― парк…» Ну это так, пустое… Воспоминания чудных дней… Теперь в моей судьбе властвует не рифма, а закон…^[8]

— Александр Проханов, «Господин Гексоген», 2001

Левкой в поэзии

Левкой кустарниковый
(Matthiola fruticulosa)

	Жемчужной белизной Сияли ландыши… алели георгины, Пестрели бархатцы, нарциссы и левкой, И розы и́скрились, как яркие рубины…^[9]
	— Семён Надсон, «Цветы», 1883

	Вчера всю ночь стучался в стёкла Холодный дождь, а на заре Отцвёл левкой, герань поблёкла И сад проснулся в серебре^[10].
	— Константин Льдов, «Вчера всю ночь стучался в стёкла...», 1899

	Левкой, цветок весьма приятный, Да репутация плоха: Он дышит негой ароматной Самовлюблённого греха^[11].
	— Виктор Гофман, «В альбом», 1901

	Пролети в душе людской, ‎О, властительная фея, ‎Пусть гвоздика и левкой ‎В ней вздыхают пламенея.
	— Константин Бальмонт, «К царице фей», 1903

	Маркиз гуляет с другом в цветнике. У каждого левкой в руке, А в парнике Сквозь стекла видны ананасы. <...> «Нам дал приют китайский павильон!» В воспоминанья погружён, Умолкнул он, А тот левкой вдыхал с улыбкой тонкой^[12].
	— Михаил Кузмин, «Разговор», 1908

	С жасмином траурный левкой Смешался в памяти бродячей, Но воздух нежный и горячий Всё возмущает мой покой^[13].
	— Михаил Кузмин, «Уж прожил года двадцать три я...», 1912

	Вечер тих, — не надо поцелуя! Уж на клумбах задремал левкой… Только клумбы пёстрые люблю я И каменоломню над Окой.
	— Марина Цветаева, «Ока», 1910-е

Ждёт девушка от друга, от барыни кухарка,
А мне-то от кого же на праздник ждать подарка?»
Пойдёт она и купит подарок дорогой ―
Зимой ― дремотный, белый, мечтательный левкой.
Накроет стол нарядно, цветок на стол поставит
И с праздником весёлым сама себя поздравит,
И, радостная, скажет, вдыхая сладкий дух:
«Благодарю за память, мой неразлучный друг»^[14].

— Вера Меркурьева, «Тёплая шаль», 1920

	Левкой ли пахнет палевый (Тень ладана из Рима?), Не на заре ль узнали вы, Что небом вы хранимы?^[13]
	— Михаил Кузмин, «Fides apostolica», 1921

	Мы живем не как туристы, Как лентяи и поэты, Не скупясь и не считая, Ночь за ночью, день за днём. Под окном левкой душистый, Камни за день разогреты, Умирает, истекая, Позабытый водоём^[13].
	— Михаил Кузмин, «Колизей», 1921

	Здесь, сердце вещее, ― измлей В печаль белеющих лилей; В лилово-розовый левкой Усопших, Боже, упокой…^[15]
	— Андрей Белый, «Первое свидание», 1921

	Что полей и маки и левкои, Город ― сад, ― но что твои лучи? Клином вбилось сердце громовое, Первоцвет свободу получил^[16].
	— Николай Тихонов, «Динамит», 1922

	Шуми, левкой и резеда. С моей душой стряслась беда. С душой моей стряслась беда. Шуми, левкой и резеда.
	— Сергей Есенин, «Цветы», 1924

	Мохнатенькие, как легко Капризничают звёзды. Табак шевелит и левкой Хорошенькие ноздри^[17].
	— Георгий Оболдуев, «Воспламеняя нашу кровь...», 1926

	Но во всю глотку небеса звездаре́знули По маленькой земле, где табак, тьма, зелень, левкой, На встречонку социальнополезную: Дык: штэрншнэйдензи po ma-legn-koi! ^[17]
	— Георгий Оболдуев, «Живая картина», 1930

	Шёл я ночью полевой Мимо порослей деревни. Каждый шаг мой, как левкой, Отрывался в воздух древний^[17].
	— Георгий Оболдуев, «Шёл я ночью полевой...», 1932

	Левкой и Млечный Путь Одною лейкой по́лит. И близостью чуть-чуть Цветам глаза мозолит^[18].
	— Борис Пастернак, «Как кочегар, на бак...», 1936

	Розе и левкою Понять не легко, Что это такое Роза да левкой^[17].
	— Георгий Оболдуев, «Есть же, это, счастье...», 1940

Всё ниже склоняют подсолнухи медные шляпы.
Все чопорней георгины на клумбах стоят визави.
В последний раз отдаются воздушным теченьям левкои,
И, сбрасывая атласные юбки, раздеваются маки!
Август, поселяющий в каждое тело весомость...^[19]

— Леонид Лавров, «По краскам августа», 1942

	Окунув лицо в левкои, Слышу лёгкий запах перца, Горечь юности моей… <...> Водяная пыль вставала, Яркой радугой сияла, На каштаны, на левкои Оседала кисеёй^[20].
	— Валентин Катаев, «Окунув лицо в левкои...», 1943

	Бессмертники и метеолы ^{[комм. 1]} Среди круженья звёздных сонмищ, Крылечко деревенской школы, ― Друг, вспомнишь! ― недруг, вспомнишь!!^[17]
	— Георгий Оболдуев, «Бессмертник», 1947

Мне не спится и не рифмуется,
И ни сну, ни стихам не умею помочь.
За окном уж с зарею целуется
Полуночница ― белая ночь.
Все разумного быта сторонники
На меня уж махнули рукой
За режим несуразный такой,
Но в стакане, там, на подоконнике,
Отгоняя и сон, и покой,
Пахнет счастьем белый левкой.

— Наталья Крандиевская-Толстая, «Мне не спится и не рифмуется...», 1961

	Так коротки ночи, так ночи летят, Так пахнут во тьме метеолы, Покуда до света, меняя наряд, На клумбах вставали виолы.^[21]
	— Елизавета Полонская, «Садовник», 1967

	Пряный аромат левкоя, Как пчела к нему лечу. Но летаю нелегко я, Лёгкость мне не по плечу. Подавал надежд немало, Обольщая всех и вся. Жизнь прошла, и ясно стало: Мой полёт не удался…^[22]
	— Глеб Глинка, «Устье», 1972

↑ «Бессмертники и метеолы» — в этой строке, дважды повторяющейся в стихотворении Георгия Оболдуева, «метеола» — или авторская «ошибка», или укрепившееся простонародное (упрощённое, детское, школьное) произношение латинского названия левкоя — «маттиола».

Источники

↑ Кассиль Л. А. «Дело вкуса». — М.: «Искусство», 1964 г.
↑ Сергеев-Ценский С.Н. Собрание сочинений. В 12 томах. Том 1. — М.: «Правда», 1967 г.
↑ Б.С. Савинков. «Воспоминания террориста». — Л.: Лениздат, 1990 г.
↑ Иванов Г. Мемуарная проза. М.: «Захаров», 2001 г. (по изд.: Георгий Иванов. Петербургские зимы. Париж: Книжное дело «La Source» 1928 г.
↑ Б. Пастернак. «Воздушные пути». Проза разных лет. — М.: «Современник», 1989 г.
↑ Эренбург Илья. «Люди, годы, жизнь». — М.: Советский писатель, 1990 г.
↑ Воскресенская З.И. «Сердце матери». Минск: «Юнацтва», 1986 г.
↑ А. А. Проханов, «Господин Гексоген». — М.: Ad Marginem, 2001 г.
↑ С. Я. Надсон. Полное собрание стихотворений. Новая библиотека поэта. Большая серия. — СПб.: Академический проект, 2001 г.
↑ Поэты 1880-1890-х годов. Библиотека поэта. Второе издание. — Л.: Советский писатель, 1972 г.
↑ В. Гофман. «Любовь к далёкой». — М.: Росток, 2007 г.
↑ М. Кузмин. «Избранные произведения». — Л.: «Художественная литература», 1990 г. — стр. 40
↑ ¹ ² ³ М. Кузмин. Стихотворения. Новая библиотека поэта. — СПб.: Академический проект, 2000 г.
↑ В. Меркурьева. «Тщета». — М.: Водолей Publishers, 2007 г.
↑ А. Белый. Стихотворения и поэмы в 2-х т. Новая библиотека поэта. — СПб.: Академический проект, 2006 г.
↑ Н.С.Тихонов. Стихотворения и поэмы. Библиотека поэта. — Л.: Советский писатель, 1981 г.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Г. Оболдуев. Стихотворения. Поэмы. М.: Виртуальная галерея, 2005 г.
↑ Б. Пастернак. Стихотворения и поэмы в двух томах. Библиотека поэта. Большая серия. Л.: Советский писатель, 1990
↑ Л. Лавров. «Из трёх книг». М.: Советский писатель, 1966 г.
↑ Катаев В.П. Избранные стихотворения. Москва, «Астрель», 2009 г.
↑ Полонская Е.Г. Стихотворения и поэмы. Новая библиотека поэта. Малая серия. Санкт-Петербург, Издательство «Первый ИПХ», 2010 г.
↑ Г. А. Глинка. «Погаснет жизнь, но я останусь». Собрание сочинений. — М.: Водолей, 2005 г.

См. также

Поделитесь цитатами в социальных сетях:
ВКонтакте • Facebook • Твиттер • Живой Журнал

[21] «Бессмертники и метеолы» — в этой строке, дважды повторяющейся в стихотворении Георгия Оболдуева, «метеола» — или авторская «ошибка», или укрепившееся простонародное (упрощённое, детское, школьное) произношение латинского названия левкоя — «маттиола».

[1] Кассиль Л. А. «Дело вкуса». — М.: «Искусство», 1964 г.

[2] Сергеев-Ценский С.Н. Собрание сочинений. В 12 томах. Том 1. — М.: «Правда», 1967 г.

[3] Б.С. Савинков. «Воспоминания террориста». — Л.: Лениздат, 1990 г.

[4] Иванов Г. Мемуарная проза. М.: «Захаров», 2001 г. (по изд.: Георгий Иванов. Петербургские зимы. Париж: Книжное дело «La Source» 1928 г.

[5] Б. Пастернак. «Воздушные пути». Проза разных лет. — М.: «Современник», 1989 г.

[6] Эренбург Илья. «Люди, годы, жизнь». — М.: Советский писатель, 1990 г.

[7] Воскресенская З.И. «Сердце матери». Минск: «Юнацтва», 1986 г.

[8] А. А. Проханов, «Господин Гексоген». — М.: Ad Marginem, 2001 г.

[9] С. Я. Надсон. Полное собрание стихотворений. Новая библиотека поэта. Большая серия. — СПб.: Академический проект, 2001 г.

[10] Поэты 1880-1890-х годов. Библиотека поэта. Второе издание. — Л.: Советский писатель, 1972 г.

[11] В. Гофман. «Любовь к далёкой». — М.: Росток, 2007 г.

[12] М. Кузмин. «Избранные произведения». — Л.: «Художественная литература», 1990 г. — стр. 40

[Италия-13] ¹ ² ³ М. Кузмин. Стихотворения. Новая библиотека поэта. — СПб.: Академический проект, 2000 г.

[14] В. Меркурьева. «Тщета». — М.: Водолей Publishers, 2007 г.

[15] А. Белый. Стихотворения и поэмы в 2-х т. Новая библиотека поэта. — СПб.: Академический проект, 2006 г.

[16] Н.С.Тихонов. Стихотворения и поэмы. Библиотека поэта. — Л.: Советский писатель, 1981 г.

[Оболдуев-17] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Г. Оболдуев. Стихотворения. Поэмы. М.: Виртуальная галерея, 2005 г.

[18] Б. Пастернак. Стихотворения и поэмы в двух томах. Библиотека поэта. Большая серия. Л.: Советский писатель, 1990

[19] Л. Лавров. «Из трёх книг». М.: Советский писатель, 1966 г.

[20] Катаев В.П. Избранные стихотворения. Москва, «Астрель», 2009 г.

[22] Полонская Е.Г. Стихотворения и поэмы. Новая библиотека поэта. Малая серия. Санкт-Петербург, Издательство «Первый ИПХ», 2010 г.

[23] Г. А. Глинка. «Погаснет жизнь, но я останусь». Собрание сочинений. — М.: Водолей, 2005 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[комм. 1]

[21]

[22]