Плевел
Пле́вел, пле́велы, полове́л,[комм. 1] райгра́с или ло́лиум (лат. Lólium) — род сорных трав из семейства Злаков, происходящий из Евразии. Большей частью плевелы — это луговые растения, одни из самых распространённых полевых и огородных сорняков. Очень часто плевелы занимают бросовые земли и полосы отчуждения вдоль дорог, на просеках и железнодорожных насыпях.
Плевел | |
Статья в Википедии | |
Медиафайлы на Викискладе |
Со времён евангельской притчи Иисуса Христа о зерне и плевелах — этот сорняк стал легендарным и прочно вошёл в бытовую речь. Тем не менее, несмотря на свою дурную репутацию, плевел (как чрезвычайно неприхотливая и выносливая трава) имеет немалое полезное применение. Некоторые виды плевела — ценные кормовые и газонные растения.
Плевел в коротких цитатах
править— «Евангелие от Матфея», 13:24-43 |
— Александр Островский, «Гроза», 1860 |
Цветки пригожие! вас топчет жнец суровый | |
— Генрих Гейне (пер. В.Д.Яковлева), «Эпилог», 1827 (1862) |
— Роберт Льюис Стивенсон, 1880-е |
— Пётр Якубович, «Батрак», 1890 |
...может быть, вы по-прежнему любите <...> изношенные житейские формулы, гниющие плевелы гаденьких мыслей, от которых вянут даже цветы? | |
— Джером Джером, «Трогательная история», 1891 |
Буду гулять по плевелам, — ибо маки и васильки суть плевелы, — и сочинять стихи. <...> | |
— Тэффи, «Без стиля», 1913 |
...пшеница и плевелы растут до поры до времени вместе. | |
— Павел Флоренский, «Столп и утверждение истины», 1914 |
Яблоко, протянутое Еве, | |
— Наталья Крандиевская, «Яблоко, протянутое Еве...», 1921 |
среди земных плевел | |
— Александр Введенский, «Святой и его подчинённые», 1930 |
— братья Стругацкие, «Гадкие лебеди», 1967 |
...общества и народы развиваются, отделяя зёрна от плевел и выбрасывая последние.[4] | |
— Патрик Бьюкенен «Смерть Запада», 1980-е |
Среди всего многообразия ядовитых растений выделяются <...> условно ядовитые (токсичные лишь <...> при неправильном хранении сырья, ферментативном воздействии грибов и микроорганизмов). Например, <...> токсичность плевела опьяняющего (лат. Lolium temulentum L.) возникает под воздействием паразитирующего на его зёрнах грибка...[5] | |
— Борис Орлов и др., «Ядовитые животные и растения СССР», 1990 |
В амбарах памяти зёрна от плевел не отделить. | |
— Ашот Наданян, 1990-е |
— Альфонс Алле, Юрий Ханон, «Чёрные Аллеи», 1900-2013 |
Плевел в научно-популярной литературе и публицистике
правитьОпытную птичку воробья, пожившего год другой и налетавшегося по Божьему свету, не приманишь на те кучи, где сложена ворохом мякина (она же пелева и полова, древнеславянское и евангельское плевелы), ― не обмануть птички этим призрачным видом сжатого и сложенного в скирды хлеба. В мякине нечем воробью поживиться: это ― хлебный колос, избитый цепами в мелкую труху, от которого самым усердным образом отвеяно съедобное зерно хлебных злаков. За последним именно и гоняется эта маленькая домашняя птичка, отличающаяся кратковременною жизнью и торопливостью истратить свой жизненный порох. Этим хлебным зерном она и жива.[7] | |
— Сергей Максимов, «Крылатые слова», 1899 |
...например, нам была доставлена мука из Измалковского (Елецкого уезда) земского склада. Эта мука, кроме огромного количества отрубей (37,5 %) и чересчур большого процента песку, содержала цельные, неперемолотые семена ржи, мякину, древесные опилки и семена различных сорных трав (костёр, плевел, куколь) в значительном количестве. При оценке этой муки с санитарной точки зрения не следует забывать, что как куколь, так и плевел содержат ядовитые начала и что потому присутствие их в муке, которою снабжается голодающее население, не может быть терпимо.[8] | |
— Фёдор Эрисман, «Пищевая гигиена», до 1908 |
— Павел Флоренский, «Столп и утверждение истины», 1914 |
Все идеи имеют право быть высказанными и услышанными, однако отсюда не следует, что ко всем непременно прислушаются. Первая поправка <конституции США> требует, чтобы мы уважали лгунов не меньше, чем правдолюбцев, глупцов не меньше, чем мудрых; однако общества и народы развиваются, отделяя зёрна от плевел и выбрасывая последние.[4] | |
— Патрик Бьюкенен «Смерть Запада», 1980-е |
Мировая наука как целое действует наподобие сита, отделяющего пшеницу от плевел: она правду видит, хотя и не скоро скажет. Суждения отдельных учёных, хотя бы и нобелевских лауреатов, хотя бы даже Эйнштейнов, сами по себе не имеют доказательной силы в науке. Они получают её (то есть могут её получить) лишь после многократных и тщательных проверок. | |
— Станислав Лем, «О „неопознанных летающих объектах“» ((перевод К.В.Душенко, 1990)), 1977 |
Существуют различные классификации ядовитых растений, основанные главным образом на специфике состава или токсического действия биологически активных веществ. Среди всего многообразия ядовитых растений выделяются: безусловно ядовитые растения (с подгруппой особо ядовитых) и условно ядовитые (токсичные лишь в определённых местообитаниях или при неправильном хранении сырья, ферментативном воздействии грибов и микроорганизмов). Например, многие астрагалы (лат. Astragalus) становятся ядовитыми, лишь произрастая на почвах в повышенным содержанием селена; токсичность плевела опьяняющего (лат. Lolium temulentum L.) возникает под воздействием паразитирующего на его зёрнах грибка (лат. Stromatinia temulenta); ядовитый гликоалкалоид соланин накапливается в позеленевших на свету или перезимовавших в почве клубнях картофеля.[5] | |
— Борис Орлов и др., «Ядовитые животные и растения СССР», 1990 |
Плевел в мемуарах, письмах и дневниковой прозе
правитьДругую притчу предложил Он им, говоря: Царство Небесное подобно человеку, посеявшему доброе семя на поле своём; когда же люди спали, пришел враг его и посеял между пшеницею плевелы и ушёл; когда взошла зелень и показался плод, тогда явились и плевелы. Придя же, рабы домовладыки сказали ему: господин! не доброе ли семя сеял ты на поле твоём? откуда же на нем плевелы? Он же сказал им: враг человека сделал это. А рабы сказали ему: хочешь ли, мы пойдём, выберем их? Но он сказал: нет, — чтобы, выбирая плевелы, вы не выдергали вместе с ними пшеницы, оставьте расти вместе то и другое до жатвы; и во время жатвы я скажу жнецам: соберите прежде плевелы и свяжите их в снопы, чтобы сжечь их, а пшеницу уберите в житницу мою. <...> | |
— «Евангелие от Матфея», 13:24-43 |
Плевел в беллетристике и художественной прозе
правитьИду я рано поутру, еще чуть брезжится, и вижу, на высоком-превысоком доме, на крыше, стоит кто-то, лицом черен. Уж сами понимаете кто. И делает он руками, как, будто сыплет что, а ничего не сыпется. Тут я догадалась, что это он плевелы сыплет, а народ днем в суете-то своей невидимо и подберет. Оттого-то они так и бегают, оттого и женщины-то у них все такие худые, тела-то никак не нагуляют, да как будто они что потеряли либо чего ищут: в лице печаль, даже жалко.[1] | |
— Александр Островский, «Гроза», 1860 |
— Антон Чехов, «На кладбище», 1884 |
«Только скажите, чего изволите, люди добрые, — мысленно восклицал он, — и я тотчас напишу всё, что вам угодно! Не хотите ли снова послушать старые лживые сказочки? А может быть, вы по-прежнему любите отжившие условности, изношенные житейские формулы, гниющие плевелы гаденьких мыслей, от которых вянут даже цветы? | |
— Джером Джером, «Трогательная история», 1891 |
Дмитрий Петрович шевелил пальцами ног, затёкшими от колец, и думал: | |
— Тэффи, «Без стиля», 1913 |
Видишь, сказал он, они действительно проводники мысли или проводники мыслительной моды. О чём они мыслят и что чувствуют в этом году, то будут мыслить и чувствовать остальные через год. А некоторые из них по стандартам Hom. sap. действительно умы первого класса или могли ими быть в других условиях (конечно, большинство их — плевелы, но эти не в счёт). | |
— Олаф Стэплдон, «Странный Джон», 1935 |
А дождь будет падать на пустой город, размывая мостовые, сочиться сквозь гнилые крыши… Потом смоет всё, растворит город в первобытной земле, но не остановится, а будет падать и падать. …Будет падать и падать, а потом земля напитается, и взойдёт новый посев, каких раньше не бывало, и не будет плевел среди сплошных злаков. Но не будет и нас, чтобы насладиться новой вселенной. | |
— братья Стругацкие, «Гадкие лебеди», 1967 |
У самого подножия каменной ограды, разделявшей наши участки, подлая ведьма насадила целую плантацию петрушки. О, как прекрасна, развесиста и кучерява была петрушка у мерзейшей старухи! Кажется, никогда прежде за всю свою жизнь — я не видывал такой славной петрушки (разве что сельдерей). | |
— Альфонс Алле, Юрий Ханон, «Чёрные Аллеи», 1900-2013 |
Плевел в поэзии
править— Антиох Кантемир, «Metaphrasis ps. 36», 1730 |
— Александр Сумароков, «Ты туфли обругал, а их бояря носят…», 1757 |
— Иван Барков, «И злобны сатиры пишу я вдруг и смелы...», 1763 |
И пле́велов зёрна в своей колыбели | |
— Перси Биши Шелли, «Мимоза», 1820 |
— Генрих Гейне (пер. Афанасия Фета), «Эпилог», 1827 (1857) |
Цветки пригожие! вас топчет жнец суровый | |
— Генрих Гейне (пер. В.Д.Яковлева), «Эпилог», 1827 (1862) |
Тот год был тяжёлый: по всходам промчался | |
— Пётр Якубович, «Батрак», 1890 |
В те дни уж я томился у преддверья | |
— Дмитрий Мережковский, «В те дни уж я томился у преддверья…» (Старинные октавы, Octaves du passé), 1890-е |
— Зинаида Гиппиус, «Возьми меня», 1904 |
— Максимилиан Волошин, «Посев» (В осенний день по стынущим полянам…), 1915 |
— Вера Меркурьева, «Об Антихристе» (Стих не духовный), 1918 |
Яблоко, протянутое Еве, | |
— Наталья Крандиевская, «Яблоко, протянутое Еве...», 1921 |
— Александр Введенский, «снег лежит...», 1930 |
— Александр Введенский, «Святой и его подчинённые», 1930 |
Комментарии
правитьИсточники
править- ↑ 1 2 А.Н.Островский. Полное собрание сочинений: в 12-ти томах. — М.: 1979 г.
- ↑ 1 2 Якубович П. Ф. Стихотворения. — Ленинград, Советский писатель, 1960 г.
- ↑ 1 2 3 А. Введенский. Полное собрание сочинений в 2 т. М.: Гилея, 1993 г.
- ↑ 1 2 Бьюкенен П. Дж. «Смерть Запада». П. Дж. Бьюкенен; Пер. с англ. А. Башкирова. — М.: ООО «Издательство ACT; СПб.: Terra Fantastica, 2003 г.
- ↑ 1 2 Б.Н. Орлов и др., «Ядовитые животные и растения СССР», — М., Высшая школа, 1990 г., стр.132-133
- ↑ 1 2 Альфонс Алле, Юрий Ханон, «Чёрные Аллеи». — СПб., Центр Средней Музыки, 2013 г., стр.427
- ↑ С. В. Максимов. Крылатые слова. — СПб, 1899 г.
- ↑ Ф. Ф. Эрисман.Избранные произведения: в 2 т. — М.: Медгиз, 1959 г.
- ↑ Чехов А. П. Сочинения в 18 томах, Полное собрание сочинений и писем в 30 томах. — М.: Наука, 1974 год — том 3. (Рассказы. Юморески. «Драма на охоте»), 1884—1885. — стр.75
- ↑ А. Д. Кантемир, Собрание стихотворений. Второе издание. Библиотека поэта. Большая серия. — М.-Л.: Советский писатель, 1956 г.
- ↑ Сумароков А. П., Избранные произведения. — Ленинград: Советский писатель (Библиотека поэта), 1957 г. — Второе издание. — стр.254
- ↑ И. С. Барков, Полное собрание стихотворений. Библиотека поэта. Большая серия. — СПб.: Академический проект, 2004 г.
- ↑ Гиппиус З.Н. Стихотворения. Новая библиотека поэта. — СПб.: Академический проект, 2006 г.
- ↑ Меркурьева В. А. Тщета. — Москва, «Водолей Publishers», 2007 г.