Кармин (цвет)

Карми́н (фр. carmin от от араб. قرمز‎‎ <кирмиз> — кошениль), ранее известный также под названием бакан — цвет, соответствующий пигменту кармин, багряной, багровой, пурпурной, густо-красной краске насыщенного цвета, получаемой из карминовой кислоты, выделяемой женскими особями кактусовой тли, кошенили.

У этого термина существуют и другие значения, см. Кармин (значения).

Кроме собственно цвета кармин в стандартной шкале цветов RGB существует также большое число так называемых карминовых оттенков. В текстах художественного характера кармин как слово благозвучное встречается часто, применяясь авторами, прежде всего, для описания осенней природы, закатного неба и цветов.

Кармин в определениях и коротких цитатах

	Ракушек розовеющие губы В кармин окрасятся, пусть щёки девы Зардеют жарко, как от поцелуя.
	— Джон Китс, «Гиперион», 1919

	И, наконец, тёплым кармином тронул “Эос” верхушку Святой Горы, церковку Преображения. Вот и не пожалеешь о бессонных часах.^[1]
	— Борис Зайцев, «Афон», 1928

	Минута за минутой меняется небосклон, уже нежные розы поднялись высоко. Ниже — царство кармина, а у самого края льда струится в толщах неподвижного воздуха огненная река расплавленного золота.^[2]
	— Ареф Минеев, «Пять лет на острове Врангеля», 1936

	Из всех красок самая красивая ― кармин. И название её прекрасное, и цвет. Почему она называется ― кармин? Это какие-то моллюски?^[3]
	— Юрий Олеша, «Книга прощания», 1959

	И не только один белый свет воспринимает зрение: целый спектр мигает, не утекая, перед глазами: сиреневое, зеленое облако ― и вдруг яркий кармин.^[3]
	— Юрий Олеша, «Книга прощания», 1959

	Самыми ценными считаются рубины кроваво-красного и карминно-красного цвета (красный цвет корунда объясняется примесью хрома).^[4]
	— Борис Горзев, «Семейство корунда», 1965

	Её пальцы, старавшиеся загородить солнце, просвечивали кармином...^[5]
	— Владимир Набоков, «Лолита», 1967

	...я все повторял за Лолитой случайные, нелепые слова ― Кармен, карман, кармин, камин, аминь, ― как человек, говорящий и смеющийся во сне...^[5]
	— Владимир Набоков, «Лолита», 1967

Вся грудь и низ живота их были окрашены в нежнейший розовый цвет, какого, смею уверить, никогда не добьётся кисть любого, даже гениального, живописца. Клюв и ноги были карминно-красными, как самые драгоценные кораллы южных морей, нижняя часть крыльев и плечи отливали голубым перламутром.^[6]

— Олег Куваев, «Птица капитана Росса», 1968

Кармин в научной и научно-популярной литературе

Давленая кошениль

...цветовую гамму троицких лазоревых цветов составили три колористических спектра: желто-солнечно-золотисто-оранжевый; розово-красно-карминный; и более скромно — гамма небесно-голубого и синего цветов. Весь спектр этих цветов человек видит, когда занимается заря утренняя (как и заря вечерняя). <...> Карминно-красные соцветья лихниса состоят из фрактально-соразмерных цветков-звездочек. Его народные фитонимы — лазóрики, горицвет, зорька.^[7]

— Людмила Тульцева, «Антропология сакральной флористики Троицына дня», 2015

Кармин в публицистике и документальной литературе

	При № 1 приложены два иллюминованные рисунка, а именно: изящнейший цветок рододендрон, с темно-розовыми и пурпуровыми крапинами и карминными полосками по краям лепестка...^[8]
	— Николай Чернышевский, «Журнал садоводства, издаваемый Российским обществом любителей садоводства», 1856

Афон стал нежутким. Тонко-лиловые очертания его с голубыми утренними провалами ущелий и мохнатой шерстью лесов, лысинами скал ― приняло очаровательную нежность. Магическая ночью луна растаяла. И, наконец, тёплым кармином тронул “Эос” верхушку Святой Горы, церковку Преображения. Вот и не пожалеешь о бессонных часах.^[1]

— Борис Зайцев, «Афон», 1928

В мире драгоценных камней рубину принадлежит второе место после алмаза. А некоторые образцы рубина, особой чистоты и красоты окраски, стоят даже дороже алмазов такого же веса. Самыми ценными считаются рубины кроваво-красного и карминно-красного цвета (красный цвет корунда объясняется примесью хрома).^[4]

— Борис Горзев, «Семейство корунда», 1965

При приближении людей птицы не улетели. Рассеянный свет туманного дня не позволял рассмотреть их подробно, и Джон Росс со свойственным исследователю любопытством, а может, просто из спортивного азарта подстрелил двух птиц из кружившейся стаи.
Вот что он пишет об этом:
„Невероятная картина предстала нашим глазам. На вытаявшем весеннем льду лежали две птицы — чудо из чудес, когда-либо виденных человеком. Вся грудь и низ живота их были окрашены в нежнейший розовый цвет, какого, смею уверить, никогда не добьется кисть любого, даже гениального, живописца. Клюв и ноги были карминно-красными, как самые драгоценные кораллы южных морей, нижняя часть крыльев и плечи отливали голубым перламутром...“^[6]

— Олег Куваев, «Птица капитана Росса», 1968

	Не то что в Нью-Йорке, даже в Москве часто забывают, что литовцев и латышей сближают языки, а Латвию и Эстонию ― архитектура: вместо католической охры протестантский кармин кирпича.^[9]
	— Александр Генис, «Довлатов и окрестности» («На полпути к Родине»), 1998

Кармин в мемуарах, письмах и дневниковой прозе

Нас остановила гораздо долее перед собой стыдливая Венера Медицейская: сколько совершенств в ее округлостях!… Стоило бы только каплю кармина развести по ней, и она казалась бы оживленной: мрамор дышит жизнью; кажется, груди ее тихо колеблются; кажется, веет аромат ее дыхания; кажется… известно, как пылко воображение молодых людей: оно далеко заводит в мечтания.^[10]

— Илья Радожицкий, «Походные записки артиллериста. Часть 2», 1835

Но по голышам, обливаемым морским прибоем, на почве, на которой не ожидаешь встретить никакого признака жизни, растут, между тем, сочные и толстые стебли glaucium'a с яркими жёлтыми цветами, молочай особого рода, тоже очень жирный и кустистый; немного повыше по обрывам скал, кустятся ярко-зелёные букеты кермека, стелются длинные плети каперсов с их великолепными белыми цветами и ещё более великолепными зелёными плодами с мякотью, малиновою как кармин.^[11]

— Евгений Марков, «Очерки Крыма (Картины крымской жизни, природы и истории)», 1872

	Вчера я был в Ипатьевском монастыре <…>. Обведённая венцом снегов, раскрашенная кармином и лазурью, <церковь> легла на задымлённое небо севера, как пёстрый бабий платок, расписанный русскими цветами.
	— Исаак Бабель, «Конец св. Ипатия», 1924

Предрассветные зори сами по себе — чарующее зрелище. Над безжизненным, почти лунным, ландшафтом всторошенного моря начинает яснеть небосклон. Светлая полоса ярчает и растекается светлыми потоками вверх по небу. Вот уже в провалах зубчатки торосов чудятся бледно-розовые тона, они быстро текут вверх, как бы стремясь догнать первые светлые побеги, но те уже далеко. Минута за минутой меняется небосклон, уже нежные розы поднялись высоко. Ниже — царство кармина, а у самого края льда струится в толщах неподвижного воздуха огненная река расплавленного золота. В какой-то момент явление, достигнув максимума, начинает угасать. Уже нет золотой реки — как будто поднявшийся лед скрыл ее от взора, кармин бледнеет и переходит в нежнорозовый цвет, и светлые потоки скатываются все ниже и пропадают за горизонтом. Холодный мрак опять окутал землю, но теперь уж не надолго. Завтра опять на небо хлынут фонтаны дивного фейерверка, и снова ночь отступит.^[2]

— Ареф Минеев, «Пять лет на острове Врангеля», 1936

Полярная ночь подошла незаметно. <...> Несколько дней, после того как солнце скрылось за горизонтом, ежедневно к двенадцати часам дня небосклон ярко горел и полыхал отблесками титанического пожарища, окрашивая облака в разноцветные краски ― от карминно-красного до лилового.^[2]

— Ареф Минеев, «Пять лет на острове Врангеля», 1936

Тишина. Слепит прожектор. Поворачивая взгляд в его сторону, я вижу лампу, которая кажется мне расплавившейся, ― не одну, а сразу несколько выплывающих друг из друга ламп видят мои не привыкшие к этому свету глаза. И не только один белый свет воспринимает зрение: целый спектр мигает, не утекая, перед глазами: сиреневое, зеленое облако ― и вдруг яркий кармин. Как они могут сниматься при свете юпитеров, когда приходится не то что думать о спасении своих глаз, а ещё и мимировать!^[3]

— Юрий Олеша, «Книга прощания», 1959

Кармин в беллетристике и художественной прозе

Бакан-кармин (сухая кошениль)

	Однажды июльским утром в теплице распустился цветок редкой кашемирской розы, тёмно-карминного цвета, с чёрным бархатным отливом на сгибах, удивительной красоты и чудного запаха.^[12]
	— Александр Куприн, «Столетник», 1895

	...каждый вечер, когда золото и кармин запада покрываются пеплом сумерек, я испытываю безотчетное, жестокое нарастание ужаса.^[13]
	— Александр Грин, «Вечер», 1910

Вера вынула из вазочки две маленькие розы, розовую и карминную, и вдела их в петлицу генеральского пальто.
— Спасибо, Верочка. — Аносов нагнул голову к борту шинели, понюхал цветы и вдруг улыбнулся славной старческой улыбкой.^[14]

— Александр Куприн, «Гранатовый браслет» (глава седьмая), 1910

	Бледный, с закрытыми глазами, в стороне поднимался Мезенцов, и его пергаментный лоб оплетали карминно красные розы. Я знал, что он бормочет заклинанья и творит волшебство, хотя он не поднимал рук и не разжимал губ.
	— Николай Гумилёв, «Путешествие в страну эфира», 1910-е

Не подумайте, пожалуйста, что за ее плоским лбом не кишело иных планов, не роилось других романических желаний, пробегавших по жилкам, как по электрическим проволочкам в голову из сердца цвета кармина, а формы самой неопределенной, похожей на печеночную.^[15]

— Юрий Юркун, «Дурная компания», 1915

Вдруг две ловкие ладошки легли мне на глаза: это она подкралась сзади, как бы повторяя, в порядке балетных сцен, мой утренний маневр. Её пальцы, старавшиеся загородить солнце, просвечивали кармином, и она судорожно хохотала и дергалась так и сяк, пока я закидывал руку то в сторону, то назад, не выходя при этом из лежачего положения.^[5]

— Владимир Набоков, «Лолита», 1967

Кармин в стихах

Жук цвета кармина

	Какая ласковая осень! Покой мечтательный везде, Кармин, и серебро, и просинь Играют блестками в воде...^[16]
	— Татьяна Щепкина-Куперник, «Повилика», 1900-е

	В углах уютных тихо и темно. На россыпь роз ковра пролит кармин. Как томен запах розы Жакмино, Который любит Михаил Кузмин!
	— Фёдор Сологуб, «Мерцает запах розы Жакмино...», 28 декабря 1913

С трепетом коснись дельфийской арфы,
И пусть повеет ветерком небесным
Мелодия дорийской нежной лютни;
Ведь эта песнь твоя — Отцу всех песен!
Все розовое сделай ярко-алым,
Пускай румянец розы вспыхнет ярче,
Пусть облака восхода и заката
Плывут руном роскошным над холмами,
Пусть красное вино вскипит в бокале
Ключом студёным, пусть на дне морском
Ракушек розовеющие губы
В кармин окрасятся, пусть щёки девы
Зардеют жарко, как от поцелуя.

— Джон Китс, «Гиперион», 1919

Бесценный дар любви единой
Мной был отвергнут навсегда...
Слепые годы мчатся мимо,
И прячу я под маской грима
Десятилетия стыда.
Я покрываю щёки пудрой,
На бледный рот кладу кармин...
О, если б жизни злой, немудрой
Мне возвратить тот миг один!^[17]

— Елизавета Дмитриева (Черубина де Габриак), «От жгучей капли атропина...», 11 ноября 1925

	(Не черным-черна уже Ночь, черна — черным! Оболочки радужной Киноварь, кармин — Расцедив сетчаткою Мир на сей и твой — Больше не запачкаю Ока — красотой.)^[18]
	— Марина Цветаева, «Поэма Воздуха», 1927

	Граф любит Оттенки кармина На шапках Сентябрьских осин. О, сладость часов У камина, Когда говорит Клавесин!^[19]
	— Дмитрий Кедрин, «Баллада о старом замке», 1939

	Твои прекрасные уста Кармином пламенной шпинели Пожар ярчайшего костра, Раздуть в душе моей сумели.
	— Дмитрий Замеров, «Как благородный ортоклаз...», ноябрь 2021

Источники

↑ ¹ ² Б. К. Зайцев. Улица Святого Николая: Повести. Рассказы. — Москва, Изд-во: «Русская книга», 1999 г.
↑ ¹ ² ³ А. И. Минеев. Пять лет на острове Врангеля. — Л.: Молодая гвардия, 1936 г.
↑ ¹ ² ³ Олеша Ю.К. «Книга прощания». — Москва, «Вагриус», 2001 г.
↑ ¹ ² Борис Горзев. Портреты камней (редакционная колонка). — М.: «Химия и жизнь», № 10, 1965 г.
↑ ¹ ² ³ В.В.Набоков. «Лолита». — М.: «Текст», 1998 г.
↑ ¹ ² Олег Куваев. Птица капитана Росса. Два цвета земли меж двух океанов. Две повести. — Магадан, 1970 г. — 224 с.
↑ Л. А. Тульцева. Антропология сакральной флористики Троицына дня. — Правослвие в современной России. УДК 394.21, 392.82, 2010 г. — стр.35-36
↑ Н.Г.Чернышевский, Полное собрание сочинений в пятнадцати томах. Том II. — М., ОГИЗ ГИХЛ, 1947 г.
↑ Генис А. «Довлатов и окрестности». ― М.: Вагриус, 1999 г.
↑ И...Р.... Походные записки артиллериста. — М.: Типография Лазаревых Института восточных языков, 1835 г.
↑ Евгений Марков. Очерки Крыма. Картины крымской жизни, истории и природы. Евгения Маркова. Изд. 3-е. — С.-Петербург и Москва, Товарищество М. О. Вольф, 1902 г.
↑ А. И. Куприн. Собрание сочинений в 9 т. Том 2. — М.: «Художественная литература», 1972 г.
↑ Грин А. С. Собрание сочинений в шести томах. Библиотека Огонёк. Том 2. Рассказы 1909-1915 гг. — М., «Правда», 1980 г.
↑ А. И. Куприн. Собрание сочинений в 9 т. Том 5. — М.: «Художественная литература», 1972 г.
↑ Ю. И. Юркун. Дурная компания. — СПб.: Терра-Азбука. 1995 г. — 509 с.
↑ Т. Л. Щепкина-Куперник. Избранные стихотворения и поэмы. — М.: ОГИ, 2008 г.
↑ Черубина де Габриак. «Исповедь». — Москва, «Аграф», 2001 г.
↑ М.И. Цветаева. Собрание сочинений: в 7 томах. — М.: Эллис Лак, 1994-1995 г.
↑ Д. Б. Кедрин. Избранные произведения. Библиотека поэта. Большая серия. — Л.: Советский писатель, 1974 г.

См. также

[зайс-1] ¹ ² Б. К. Зайцев. Улица Святого Николая: Повести. Рассказы. — Москва, Изд-во: «Русская книга», 1999 г.

[мин-2] ¹ ² ³ А. И. Минеев. Пять лет на острове Врангеля. — Л.: Молодая гвардия, 1936 г.

[олеш-3] ¹ ² ³ Олеша Ю.К. «Книга прощания». — Москва, «Вагриус», 2001 г.

[редак-4] ¹ ² Борис Горзев. Портреты камней (редакционная колонка). — М.: «Химия и жизнь», № 10, 1965 г.

[лолит-5] ¹ ² ³ В.В.Набоков. «Лолита». — М.: «Текст», 1998 г.

[кувай-6] ¹ ² Олег Куваев. Птица капитана Росса. Два цвета земли меж двух океанов. Две повести. — Магадан, 1970 г. — 224 с.

[тульц-7] Л. А. Тульцева. Антропология сакральной флористики Троицына дня. — Правослвие в современной России. УДК 394.21, 392.82, 2010 г. — стр.35-36

[черн-8] Н.Г.Чернышевский, Полное собрание сочинений в пятнадцати томах. Том II. — М., ОГИЗ ГИХЛ, 1947 г.

[ген-9] Генис А. «Довлатов и окрестности». ― М.: Вагриус, 1999 г.

[рдж-10] И...Р.... Походные записки артиллериста. — М.: Типография Лазаревых Института восточных языков, 1835 г.

[марков-11] Евгений Марков. Очерки Крыма. Картины крымской жизни, истории и природы. Евгения Маркова. Изд. 3-е. — С.-Петербург и Москва, Товарищество М. О. Вольф, 1902 г.

[куприн-12] А. И. Куприн. Собрание сочинений в 9 т. Том 2. — М.: «Художественная литература», 1972 г.

[грин-13] Грин А. С. Собрание сочинений в шести томах. Библиотека Огонёк. Том 2. Рассказы 1909-1915 гг. — М., «Правда», 1980 г.

[купр-14] А. И. Куприн. Собрание сочинений в 9 т. Том 5. — М.: «Художественная литература», 1972 г.

[юрк-15] Ю. И. Юркун. Дурная компания. — СПб.: Терра-Азбука. 1995 г. — 509 с.

[купер-16] Т. Л. Щепкина-Куперник. Избранные стихотворения и поэмы. — М.: ОГИ, 2008 г.

[черуби-17] Черубина де Габриак. «Исповедь». — Москва, «Аграф», 2001 г.

[цвт-18] М.И. Цветаева. Собрание сочинений: в 7 томах. — М.: Эллис Лак, 1994-1995 г.

[кедр-19] Д. Б. Кедрин. Избранные произведения. Библиотека поэта. Большая серия. — Л.: Советский писатель, 1974 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]