Пихта

растение из семейства сосновых

Пи́хта (лат. Abies) — род вечнозелёных хвойных деревьев из семейства семейства Сосновые (лат. Pináceae). Характерная особенность пихт — шишки у них, как и у настоящих кедров, в отличие от большинства других хвойных семейства сосновых, растут вверх и распадаются ещё на ветвях дерева, оставляя после себя лишь торчащие стержни, а хвоя у пихты плоская. Так же, как и сосна, пихты являются лесообразующей породой. Об­щая пло­щадь пих­то­вых ле­сов около 18 миллионов гектаров. Пихты распространены в умеренных (таёжных и подтаёжных смешанных лесах, поднимаясь до субтропических и тропических областей. Пихта — очень красивое дерево, напоминающее одновременно и сосну, и ель.

Пихта бальзамическая, США

Происхождение названия «пихта» имеет несколько версий. По одной из них «пи́хта — заимствовано из нем. Fichteель“, также „сосна“, „пихта“, шире — хвойное дерево вообще. По другой версии, в русский язык могло быть заимствовано финно-угорское слово pihk, pihku в значении «сосна», «большой густой лес» или «сосняк».

Пихта в определениях и коротких цитатах править

  •  

Пихта ― древо вышиною и прямизною своего ствола подобно сосне, но кору имеет серую и гладкую; а дерево <древесина> белее, легче и гибче, нежели у сосны.[1]

  Василий Зуев, из учебника «Начертание естественной истории», 1785
  •  

От Сельты видна уже становится пихта, точная ель, иглою мягче, кора похожа на осиновую; изб из неё не делают, только столбы да полы...[2]

  Александр Радищев, «Записки путешествия в Сибирь», 1790
  •  

Все породы дерев смолистых, как-то: сосна, ель, пихта и проч., называются красным лесом, или краснолесьем.[3]

  Сергей Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852
  •  

Как-то даже немного жутко сделается, когда прямо с солнцепёка войдёшь в густую тень вековых елей и пихт и кругом охватит мёртвая тишина, которой не нарушают даже птичьи голоса.[4]

  Дмитрий Мамин-Сибиряк, «Золотуха», 1883
  •  

И задумчивые пихты
Тихо веяли своими
Опахалами из хвои...[5]

  Иван Бунин, «Песня о Гайавате» (XV. Плач Гайаваты), 1903
  •  

Шепчет пихта, как старуха.[6]

  Николай Клюев, «Льнянокудрых тучек бег...», 1916
  •  

Вьётся небо вверху меж ветвей иссечённой лентой, и зверь молчит под кустом, от жары разомлев, и пихта стоит прямо и тихо, как сон.[7]

  Александр Фадеев, «Разлив», 1923
  •  

За Римом, на заре, темны и хороши
Крутились пихты ― сонные разини…[8]

  Валентин Катаев, «...Ты всем другим местам Неаполь предпочла...» (из цикла «Итальянские этюды»), 1927
  •  

Сравнительно редко и на небольших участках в этих лесах преобладает пихта. Пихтарники приурочены обычно к богатым почвам с большим количеством органического вещества.[9]

  Александр Алёшков, «Северный Урал. Ляпинский край», 1929
  •  

Неизменным спутником последней являлась белокорая пихта. Само название её указывает на гладкую и светлую кору. Отличительным признаком этого дерева являются темная, но мягкая хвоя и чёрно-фиолетовые шишки.[10]

  Владимир Арсеньев, «Сквозь тайгу», 1930
  •  

У пихты волосата лапа,
Чтоб крынку лунную зацапать[6]

  Николай Клюев, «У пихты волосата лапа...» (из сборника «О чем шумят седые кедры»), 1932
  •  

Когда топится печка, наполненная пихтовыми дровами, можно подумать, что туда попали пачки патронов, взрывчатые вещества: треск, выстрелы, пальба, ― вся печка того и гляди лопнет.[11]

  Евгений Дубровский, «Лесной шум», 1935
  •  

Ты видел ли, как гордо гибнут пихты?[12]

  Семён Липкин, «Тайга», 1962
  •  

Медведица, глядящаяся в спальню,
и пихта, заменяющая ель.[13]

  Иосиф Бродский, Из «Школьной антологии», 1969
  •  

...со сведёнными лицами, только чтобы не отстать друг от друга, а не для того вовсе, чтобы утолить какую-то редкую нутряную жажду, сосали пихтовую зелень.[14]

  Валентин Распутин, «Последний срок», 1970
  •  

В стихотворении Г. Гейне говорится о дереве, которое по-немецки называется «фихтенбаум», или «фихте». В различных немецко-русских словарях это название переводится по-разному: то «сосна», то «ель», то «пихта».[15]

  Лев Успенский, «Слово о словах», 1971
  •  

Пихты, заросшие сивыми мхами, дёргали за плечи, сухие сучки лезли в глаза, ежевика опутывала ноги.[16]

  Андрей Алдан-Семёнов, «Красные и белые», 1973
  •  

Может ― я, этот дом, эта пихта
Заблудились в пространствах каких-то?[17]

  Иван Елагин, «Поздравляю со снегом, со снегом...», 1979
  •  

Ярко-зелёные, как озимь, первые новые хвоинки лиственниц, нежно-голубые пихты. Я их сразу научился отличать не только по цвету, но и по хвоинкам. Хвоинки у них плоские в сравнении с другими хвойными.[18]

  Анатолий Жигулин, «Чёрные камни», 1988
  •  

Шишки пихты кавказской, подобно свечкам, украшают осенью самый верх кроны; их никто не видел лежащими на земле, поскольку шишки у пихты рассыпаются на отдельные чешуйки ещё на дереве.[19]

  Юрий Карпун, «Природа района Сочи», 1997

Пихта в научной и научно-популярной прозе править

  •  

Пихта ― древо вышиною и прямизною своего ствола подобно сосне, но кору имеет серую и гладкую; а дерево белее, легче и гибче, нежели у сосны. Сучья у нее выходят из ствола, подобно ели, но к вершине древо не столь остро, как оная. Иглы по сучьям сидят порознь, поодиночке, собою трехгранны и не очень велики. Цветы, как у прочих сего рода древ. Плоды суть шишки, кои длиннее и толще еловых и стоят верх. Родится она в Сибири, по гористым местам, но не столь далеко к северу, как кедр или ель…[1]

  Василий Зуев, из учебника «Начертание естественной истории», 1785
  •  

Предгорья, относящиеся к полосе хвойных лесов с преобладанием ели, облесены почти сплошь. Наиболее распространенной формацией этой полосы оказывается ельник с примесью кедра и пихты. Сравнительно редко и на небольших участках в этих лесах преобладает пихта. Пихтарники приурочены обычно к богатым почвам с большим количеством органического вещества. В местах же, где грунт мелкий и коренная порода близко залегает к дневной поверхности, в лесах преобладает над другими породами кедр. Самая незначительная площадь в пределах этой полосы занята болотами совершенно безлесными или же с кедром и сосной. Полоса лиственничного леса, несмотря на свою незначительную площадь, представлена разнообразными ассоциациями.[9]

  Александр Алёшков, «Северный Урал. Ляпинский край», 1929

Пихта в публицистике и документальной прозе править

  •  

От Зуры видно много пригорков плоских, все покрыты лесом. От Сельты видна уже становится пихта, точная ель, иглою мягче, кора похожа на осиновую; изб из неё не делают, только столбы да полы; серу её продают в трубках, из корки деревянной содранной, по 1 коп. в Казани.[2]

  Александр Радищев, «Записки путешествия в Сибирь», 1790
  •  

Все породы дерев смолистых, как-то: сосна, ель, пихта и проч., называются красным лесом, или краснолесьем. Отличительное их качество состоит в том, что вместо листьев они имеют иглы, которых зимою не теряют, а переменяют их исподволь, постепенно, весною и в начале лета; осенью же они становятся полнее, свежее и зеленее, следовательно встречают зиму во всей красе и силе.[3]

  Сергей Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852
  •  

Балты не знали ни бука, ни лиственницы, ни пихты, ни тисса, поскольку название его перенесли на крушину. Славяне общеиндоевропейское название тисса перенесли на вербу, иву и не знали лиственницы, пихты и бука. Таким образом, анализ названий деревьев указывает на среднюю Россию, как родину семьи балто-славянских народов.[20]

  Юзеф Ростафинский, «O pierwotnych siedzibach», 1908
  •  

Рододендроны (Rhododendron dahuricum L.) были теперь в полном цвету, и от этого скалы, на которых они росли, казались пурпурно-фиолетовыми. Долину Фудзина можно назвать луговой. Старый дуб, ветвистая липа и узловатый осокорь растут по ней одиночными деревьями. Невысокие горы по сторонам покрыты смешанным лесом с преобладанием пихты и ели.
Дикая красота долины смягчалась присутствием людей.[21]

  Владимир Арсеньев, «По Уссурийскому краю», 1917
  •  

Тиссовые рощи считают поштучно. Сколько-то на Кавказе и кое-где на Карпатах. Да ещё на Дальнем Востоке. Вот и всё наше богатство. Зато от каждой веет седой стариной. Возраст деревьев до тысячи лет, а то и до двух. 600-700 лет — дело обычное. Нарядная густо-зелёная хвоя закутывает дерево ещё гуще, чем у ели и пихты. Нижние ветки спускаются к земле так низко, что там и укореняются.[22]

  Алексей Смирнов, «Мир растений», 1982
  •  

Пихта, сибирская и аянская (Picea abovata, Р. ajanensis) растёт по всему краю, чаще в смеси с хвойными, нежели лиственными лесами. Сосна (Pinus sylvestris) изредка попадается в горах Южноуссурийского края и довольно густой массой растёт по северному берегу озера Ханка. Тисс (Taxus baccata) встречается изредка по горам Южноуссурийского края. Это дерево обыкновенно достигает здесь толщины руки при высоте 20 футов. Однако как особенное исключение попадаются экземпляры вышиной до 60 футов и более 2 футов в диаметре. Такой экземпляр был найден и срублен летом 1868 года вблизи г. Владивостока.[23]

  Николай Пржевальский, «Путешествие в Уссурийском крае», 1870
  •  

Весь прибрежный район и вся долина реки Хади представляют собой горную страну, покрытую хвойным лесом, состоящим из даурской лиственницы, растущей высоким стройным деревом как на моховых болотах, так и на сухой каменистой почве, лишь было бы побольше света. Значительную примесь к ней составляла своеобразная аянская ель, проникшая на юг чуть ли не до самого Владивостока. Неизменным спутником последней являлась белокорая пихта. Само название ее указывает на гладкую и светлую кору. Отличительным признаком этого дерева являются темная, но мягкая хвоя и черно-фиолетовые шишки.[10]

  Владимир Арсеньев, «Сквозь тайгу», 1930
  •  

В стихотворении Г. Гейне говорится о дереве, которое по-немецки называется «фихтенбаум», или «фихте». В различных немецко-русских словарях это название переводится по-разному: то «сосна», то «ель», то «пихта». Ознакомление с толковыми словарями немецкого языка показывает, что вопрос этот не так-то прост. «Фихте» и действительно в некоторых наречиях немецкого языка означает пихту, в других ― сосну, в третьих ― ель. В свою очередь, «сосна» в различных местах Германии носит наименования «фихте», «фёрэ» и «кифер». По-видимому, народный язык вообще не слишком резко разграничивал там когда-то эти три древесные породы, и их названия смешиваются и до сих пор. Лермонтов вслед за большинством переводчиков принял для «фихтенбаум» значение «сосна», и у нас нет никаких оснований отказываться от его точки зрения.[15]

  Лев Успенский, «Слово о словах», 1971
  •  

Некоторые растения верхнего горного пояса встречаются до берега моря, но некоторые растут только высоко в горах. В первую очередь это относится к самым высоким деревьям не только Кавказа, но и всей России: пихте кавказской или Нордманна и ели восточной, достигающих высоты 60 метров. Шишки пихты кавказской, подобно свечкам, украшают осенью самый верх кроны; их никто не видел лежащими на земле, поскольку шишки у пихты рассыпаются на отдельные чешуйки ещё на дереве.[19]

  Юрий Карпун, «Природа района Сочи», 1997
  •  

Немецкая фирма «Целафлор» выпустила средство против домашних муравьев. Это не яд, а еще один продукт ольфактроники. Новое средство лишь нарушает сложную систему коммуникации муравьев, основанную на запахах. По запаху муравьи находят свое гнездо, личинок, за которыми ухаживают, тропки, по которым ходят за провиантом. Препарат на основе ароматного вещества борнеола отбивает запахи, которыми муравьи метят все для них важное. Насекомые полностью дезориентируются и уходят из дома. Борнеол ― это природное вещество, содержащиеся в смоле камфарного дерева, он входит также в состав пихтового масла.[24]

  Сергей Рязанцев, «В мире запахов и звуков», 1997

Пихта в мемуарах, письмах и дневниковой прозе править

  •  

После зимы это была первая работа в лесу, к тому же не очень трудная, и её любили. <...> Вместо воды пили берёзовый сок, который тело принимало как снадобье ― бережно и со вниманием, верящим в скорый отклик. Сок собирали ребятишки, они же отыскивали и выкапывали первые саранки, жёлтые луковицы которых таяли во рту, как сахарные; со сведенными лицами, только чтобы не отстать друг от друга, а не для того вовсе, чтобы утолить какую-то редкую нутряную жажду, сосали пихтовую зелень.[14]

  Валентин Распутин, «Последний срок», 1970
  •  

В длинном ряду разных дров последними стоят дрова из пихты. Когда топится печка, наполненная пихтовыми дровами, можно подумать, что туда попали пачки патронов, взрывчатые вещества: треск, выстрелы, пальба, ― вся печка того и гляди лопнет. После всего этого шума не остается ничего, кроме серой золы: ни угля, ни теплоты. Это дерево-лгун, дерево-жулик или по крайней мере дерево-обманщик. По наружности пихта не то сосна, не то ель, нечто серебристое, довольно красивое, представительное, а по существу такая дрянь, что понять нельзя, зачем она на земле растет, не годясь ни на постройку, ни на поделку, ни даже на дрова.[11]

  Евгений Дубровский, «Лесной шум», 1935
  •  

Боже мой, какое очарование красок! Ярко-зелёные, как озимь, первые новые хвоинки лиственниц, нежно-голубые пихты. Я их сразу научился отличать не только по цвету, но и по хвоинкам. Хвоинки у них плоские в сравнении с другими хвойными. Широкие и снизу по обе стороны стержневой жилки ― две светлые полосочки. По ним можно отличить любую пихту. Пихта ― это ведь род, а видов её только в СССР около пятидесяти. Прекрасна тайга и вблизи, даже разорённая, измученная.[18]

  Анатолий Жигулин, «Чёрные камни», 1988

Пихта в беллетристике и художественной прозе править

  •  

Особенно хорошо в самом густом ельнике, где-нибудь на дне глубокого лога. Непривычному человеку тяжело в таком лесу, где мохнатые ветви образуют над головой сплошной свод, а сквозь него только кой-где проглядывают клочья голубого неба. Между древесными стволами, обросшими седым мохом и узорчатыми лишаями, царит вечный полумрак: свесившиеся лапчатые ветви елей и пихт кажутся какими-то гигантскими руками, которые точно нарочно вытянулись, чтобы схватить вас за лицо, пощекотать шею и оставить лёгкую царапину на память. Мелкий желтоватый мох скрадывает малейший звук, и вы точно идете по ковру, в котором приятно тонут ноги; громадные папоротники, которые таращатся своими перистыми листьями в разные стороны, придают картине леса сказочно-фантастический характер. Прибавьте к этому неверное слабое освещение, которое, как в каком-нибудь старом готическом здании, падает косыми полосами сверху, точно из окон громадного купола, и вы получите слабое представление о том лесе, про который народ говорит, что в нём «в небо дыра». Как-то даже немного жутко сделается, когда прямо с солнцепёка войдёшь в густую тень вековых елей и пихт и кругом охватит мёртвая тишина, которой не нарушают даже птичьи голоса. Птицы не любят такого леса и предпочитают держаться по опушкам, около лесных прогалин и в молодых зарослях.[4]

  Дмитрий Мамин-Сибиряк, «Золотуха», 1883
  •  

Нота тоже хитрая река ― мечется то вправо, то влево. Лижет скалистые обрывы, водовороты делает. Белопенные водовороты злобно рычат. Кедр тянет с берега корявые мшистые лапы. За кедром непролазная темь да карчи. В других местах веселее ― березняк белеет серебряной корой. Вьётся небо вверху меж ветвей иссечённой лентой, и зверь молчит под кустом, от жары разомлев, и пихта стоит прямо и тихо, как сон.[7]

  Александр Фадеев, «Разлив», 1923
  •  

Мы сидели на берегу под густой старой пихтой и долго беседовали о разных разностях. Холодное осеннее солнце быстро склонилось к зубчатой линии леса. По озеру разгуливала осенняя волна, сосавшая берег и с шипением уходившая в качавшуюся полосу жесткого ситника. <...>
Мы возвращаемся. Охота кончена. В темноте дорога кажется длиннее. Но вон и знакомая пихта — мы дома. Огонь догорает. В «брусничном монастыре» теплится слабый огонек, и какая-то темная фигура стоит перед иконой в переднем углу.
— С полем! — кричит Гагара, наметавшийся с охотниками.
Юлка уж дома. Заметив нас, она поджала хвост и виновато ползет по траве к пылающему гневом хозяину, который прописывает ей встрепку и читает наставления. Юлка визжит больше для приличия и облизывается — она хорошо закусила.
Выплывший месяц осветил заснувшее озеро. Мы опять пристроились под своей пихтой и, греясь около огонька, гуторим о разных разностях. Хорошо вот так посидеть в лесу и поболтать с бывалым человеком.[25]

  Дмитрий Мамин-Сибиряк, «На перевале», 1886
  •  

Поздним вечером бригада Дериглазова спустилась в долину. Опять начались буреломы, завалы, бочаги, чащобы. Пихты, заросшие сивыми мхами, дёргали за плечи, сухие сучки лезли в глаза, ежевика опутывала ноги. В сыром, ноющем от мошкары воздухе плыла чадная вонь, пахло пеплом. Пылаев, нагруженный пулеметными лентами, едва передвигал ноги, а Дериглазов легко нес на плече пулемёт ― его силы хватало на пятерых.[16]

  Андрей Алдан-Семёнов, «Красные и белые», 1973

Пихта в стихах править

  •  

И задумчивые пихты
Тихо веяли своими
Опахалами из хвои,
Из зеленой, темной хвои,
Над печальным Гайаватой,
И вздыхали и скорбели,
Утешая Гайавату.[5]

  Иван Бунин, «Песня о Гайавате» (XV. Плач Гайаваты), 1903
  •  

Мои мечты… О, знаешь их ты, ―
Они неясны, как намёк…
Их понимают только пихты,
А человеку невдомек…[26].

  Игорь Северянин, «Письмо из усадьбы», 1910
  •  

И кому, склонясь, козу
Строит зорька-повитуха?..
«Поспрошай куму̀-лозу», ―
Шепчет пихта, как старуха.[6]

  Николай Клюев, «Льнянокудрых тучек бег...», 1916
  •  

Гремя опрокидывались нечаянно задетые
Громады и бронзы массивов каких-то.
Пыхтел пассажирский. И, где-то от этого
Шарахаясь, падали призраки пихты.[27]

  Борис Пастернак, «Урал впервые», 1916
  •  

Бальзамическая пижма, хочешь, сок из носа выжму,
Бальзамическая пихта ― или мимо пролетит,
Бальзамическая липа ― лечит гнойные полипы,
Бальзамической осиной всё обует и срастит...[28]

  Михаил Савояров, «Бальзам на душу» (из сборника «Сатиры и сатирки»), 1920
  •  

За Римом, на заре, темны и хороши
Крутились пихты ― сонные разини ―
И циркулировали, как карандаши
В писчебумажном магазине[8]

  Валентин Катаев, «...Ты всем другим местам Неаполь предпочла...» (из цикла «Итальянские этюды»), 1927
  •  

У пихты волосата лапа,
Чтоб крынку лунную зацапать,
И ель расставила силки
В зеленой зыби у реки <...>
Содро́гнись, памятник чугунный,
Испепелится дата лет,
Я ― пихта ярая, поэт,
Ищу любви, как лось сохатый,
Сорокалетние заплаты
Сдираю с кровью и коню
Пучок фиалок подаю:
Отведай, за мое здоровье!
Хозяин в чуме ― изголовье ―
Лесной пожар в пурге кудрей…[6]

  Николай Клюев, «У пихты волосата лапа...» (из сборника «О чем шумят седые кедры»), 1932
  •  

Милый пень, ты сух и чист;
На тебе сидеть приятно.
Лес и весел и душист,
Веют пихты ароматно.[29]

  Евгений Кропивницкий, «Милый пень, ты сух и чист...» 1943
  •  

Ты видел ли палаческое дело?
Как лиственницы радостное тело
Срубив, заставили упасть?
Ты видел ли, как гордо гибнут пихты?
Скажи мне ― так же, как они, затих ты,
Убийц не снизойдя проклясть?[12]

  Семён Липкин, «Тайга», 1962
  •  

...Теперь вокруг неё — Владивосток,
сырые сопки, бухты, облака.
Медведица, глядящаяся в спальню,
и пихта, заменяющая ель.
Одна шестая вправду велика.
Ложась в постель, как циркуль в готовальню,
она глядит на флотскую шинель...[13]

  Иосиф Бродский, Из «Школьной антологии», 1969
  •  

Что же делать и нам, и деревьям,
И домам с наваждением древним?
С этим сном? С этим звездным мерцаньем?
Чудно нам, и деревьям, и зданьям
Может ― я, этот дом, эта пихта
Заблудились в пространствах каких-то?
Может быть ― это Сириус, Вега?
Сколько снега, летящего снега!..[17]

  Иван Елагин, «Поздравляю со снегом, со снегом...», 1979

Источники править

  1. 1 2 В. Ф. Зуев. «Педагогические труды». — М.: Изд-во АПН, 1956 г.
  2. 1 2 Радищев А. Н. Полное собрание сочинений в 3 томах. — М. Л.: Издательство АН СССР, 1941 г., том второй
  3. 1 2 Аксаков С.Т. «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии». Москва, «Правда», 1987 г.
  4. 1 2 Д.Н. Мамин-Сибиряк. «Золото». Роман, рассказы, повесть. — Минск: «Беларусь», 1983 г.
  5. 1 2 И. Бунин. Стихотворения. Библиотека поэта. — Л.: Советский писатель, 1956 г.
  6. 1 2 3 4 Н. Клюев. «Сердце единорога». СПб.: РХГИ, 1999 г.
  7. 1 2 Фадеев А.А. Собрание сочинений в трёх томах, Том 1. Москва, «Художественная литература», 1981 г.
  8. 1 2 Катаев В.П. Избранные стихотворения. Москва, «Астрель», 2009 г.
  9. 1 2 Александр Алёшков, Северный Урал. Ляпинский край. — Ленинград, Издательство Академии Наук СССР и Уралплана, 1929 г.
  10. 1 2 В. К. Арсеньев. «Дерсу Узала». «Сквозь тайгу». — М.: «Мысль», 1972 г.
  11. 1 2 Дубровский Е. В. (Лесник) «Лесной шум». — Ленинград: Детгиз, 1935 г.
  12. 1 2 С. Липкин. «Воля». — М.: ОГИ, 2003 г.
  13. 1 2 Иосиф Бродский. Стихотворения и поэмы: в 2 томах. Новая библиотека поэта (большая серия). — СПб.: «Вита Нова», 2011 г.
  14. 1 2 Валентин Распутин. «В ту же землю». — М.: Вагриус, 2001 г.
  15. 1 2 Успенский Л. В. «Слово о словах» (Очерки о языке). — Л.: Детская литература, 1971 г.
  16. 1 2 А. И. Алдан-Семёнов, «Красные и белые». — М.: Советский писатель, 1979 г.
  17. 1 2 Елагин И. В. Собрание сочинений в двух томах. Москва, «Согласие», 1998 г.
  18. 1 2 Анатолий Жигулин, «Чёрные камни». — М.: Молодая гвардия, 1989 г.
  19. 1 2 Карпун Ю. Н. Природа района Сочи. Рельеф, климат, растительность. (Природоведческий очерк). Сочи, 1997 г.
  20. Rostafinski J. «O pierwotnych siedzibach i gospodarstwe slowian w predhistorycznych czasach». Warszawa. 1908 г. М.Б.Щукин, Рождение славян: «буковый аргумент».
  21. В.К. Арсеньев. «По Уссурийскому краю». «Дерсу Узала». — М.: Правда, 1983 г.
  22. Смирнов А.В., «Мир растений», М: Молодая гвардия, 1982 г., стр.82
  23. Н. М. Пржевальский. «Путешествие в Уссурийском крае». 1867-1869 гг. — М.: ОГИЗ, 1947 г.
  24. С. И. Рязанцев. «В мире запахов и звуков». (Занимательная оториноларингология). — М.: Терра, 1997 г.
  25. Мамин-Сибиряк Д.Н. Собрание сочинений в 10 томах. Том 5. — М.: Правда, 1958 г.
  26. Игорь Северянин, «Громокипящий кубок. Ананасы в шампанском. Соловей. Классические розы.». — М.: «Наука», 2004 г. — стр.53.
  27. Б. Пастернак, Стихотворения и поэмы в двух томах. Библиотека поэта. Большая серия. Ленинград: Советский писатель, 1990 г.
  28. Михаил Савояров. «Слова», стихи из сборника «Сатиры и сатирки»: «Бальзам на душу»
  29. Кропивницкий Е.Л. Избранное. Москва, Культурный слой, 2004 г.

См. также править