Дудки
Ду́дки (разг.), часто с воклицанием: (ну уж) ду́дки! или с уточнением ду́дки вам! (тебе, ему, им, кому-то конкретно или в общем) — неизменяемая часть речи, предикатив, устойчивая лексема, инвективный жаргонный фразеологизм, означающий крайнюю форму несогласие с чем-либо (кем-либо) или категорический отказ совершать какое-либо действие.
Несмотря на свою явную генетическую связь с материнским предметом (дудка) с его фаллической формой, предикатив дудки почти утратил первоначальное значение, представляя собой очевидный эвфемизм, заменяющий более грубые (или обсценные) экспрессивные выражения подобного ряда: чёрта с два, фига, фигушки, а вот тебе шиш, фиг вам, хрен тебе, а также другие из того же ряда.
Дудки! — в афоризмах и коротких высказываниях
править― Может быть, они трюфельной помадой голову себе мажут-с? ― усомнился Половинкин. | |
— Михаил Салтыков-Щедрин, «История одного города», 1870 |
Дудки! — в публицистике, мемуарах и документальной прозе
править― Смотри, Демьян, осьмой стакан холодной воды пью и не могу утолить огня, который жжет меня. Тебя возьмут завтра. | |
— Николай Греч, «Записки о моей жизни», 1856 |
― А скажите вот еще: что за народ здесь вообще? Меня ужасно это поражает: во-первых, все говорят о чем вам угодно, и все, видимо, не понимают того, что говорят! | |
— Алексей Писемский, «Люди сороковых годов», 1869 |
В других пунктах стола идут разговоры более отрывочные. | |
— Михаил Салтыков-Щедрин, «Господа ташкентцы. Картины нравов», 1872 |
Дудки! — в художественной прозе
править― Ступай, пожалуйста, убирайся от меня. | |
— Александр Вельтман, «Приключения, почерпнутые из моря житейского. Саломея», 1848 |
А дети? не говоря уже про двойни; да куда же мне с ними? Нет, дудки; торопиться не для чего. Прежде чем Тихон Парфеньевич не объяснится сам лично, пожалуй, Елизавета Парфеньевна, то есть объяснится со мною как следует, ездить буду, пожалуй, и в рощу пойду, лясы всякие точить стану, а жениться… шалишь ― не проведут». С таким-то положительным и непоколебимым намерением сел за ужин рядом с Пелагеею Власьевною Петр Авдеевич, выпил большую рюмку настойки на центифолии, улегся, поужинав, на две перины, положенные, в свою очередь, на березовом диване гостиной, и пресладко и прекрепко проспал до утра.[6] | |
— Василий Вонлярлярский, «Большая барыня», 1852 |
― Мало, что ли, таких, как вы? Эка честь над вами атаманствовать! Да захочу, пойду на Волгу, не таких наберу! | |
— Алексей Толстой, «Князь Серебряный», 1862 |
― Я знаю тоже одну вещь, ваше сиятельство, и знаю твердо! ― ответил Рубашкин. ― Дорого вы впоследствии дадите, чтоб ничего этого не было вами сделано и сказано; но будет уже поздно! | |
— Николай Данилевский, «Воля», 1863 |
― А был ли мальчик? Кто видел? Ведь ты уже решился. Ну! Испытай же! Уверяю: рукописи не горят. Бурнашов никогда не был трусом. Он сказал «а», он скажет и «б». Бурнашова не запугать, он себе хозяин, об него ноги не вытрешь, не-е. Нашептывай, луканька, нашептывай, бестия, ― бубнил Алексей Федорович. | |
— Владимир Личутин, «Любостай», 1987 |
Возвращаться? Нет, дудки. Дудочки! Валторны с геликонами! С меня хватит. Я уже окунулся, хлебнул ― теперь будем просыхать.[10] | |
— Давид Маркиш, «Стать Лютовым. Вольные фантазии из жизни писателя Исаака Бабеля», 2001 |
Сразу несколько чортовых приятелей твердили мне в один голос: | |
— Альфонс Алле, Юрий Ханон, «Чёрные Аллеи» (551. Три моих наезда), 2012 |
— Дина Рубина, «Русская канарейка», 2014 |
Дудки! — в поэзии
правитьСборы все и приношенья | |
— Павел Федотов, «Поправка обстоятельств, или Женитьба майора», 1848 |
Царь не вымолвил ни слова, | |
— Пётр Ершов, «Конёк-Горбунок», 1840-е |
Нет, Николай Степаныч, дудки! | |
— Владимир Шилейко, «Нет, Николай Степаныч, дудки!..», 1914 |
— Белла Ахмадулина, «Моя родословная», 1963 |
И мерещится ярыге, | |
— Олег Охапкин, «Душа Петербурга», 1969 |
Неужто и впрямь начинали меня | |
— Юрий Левитанский, «Тревожное отступление», 1970 |
— Сергей Гандлевский, «Картина мира, милая уму...», 1982 |
В пословицах
правитьПолно, брат, дудки! не обманешь. | |
— Русская пословица |
Источники
править- ↑ М. Е. Салтыков-Щедрин. «История одного города» и др. — М.: «Правда», 1989 г.
- ↑ Н. Греч. Записки о моей жизни. — М.: Захаров, 2002 г.
- ↑ Писемский А.Ф. Собрание сочинений в 9 т. Том 4-5. — М.: «Правда», 1959 г.
- ↑ Салтыков-Щедрин М.Е. Собрание сочинений в двадцати томах, Том 10. Москва, «Художественная литература», 1970 г.
- ↑ А.Ф.Вельтман. «Приключения, почерпнутые из моря житейского». — М.: Художественная литература, 1957 г.
- ↑ В.А. Вонлярлярский. «Большая барыня». — М.: «Правда», 1988 г.
- ↑ А.К. Толстой. «Князь Серебряный»: Повесть времен Иоанна Грозного. — М.: «Детская литература», 1981 г.
- ↑ Г. П. Данилевский. Беглые в Новороссии. Воля. Княжна Тараканова. — М.: «Правда», 1983 г.
- ↑ В.В.Личутин. «Любостай». — М.: «Современник», 1990 г.
- ↑ Давид Маркиш, «Стать Лютовым. Вольные фантазии из жизни писателя Исаака Бабеля». — М., «Октябрь», 2001 г, №1.
- ↑ Юрий Ханон, Альфонс Алле. «Чёрные Аллеи» — Три моих наезда. — СПб.: Центр Средней Музыки, 2012. — 648 с.
- ↑ Рубина Д. И. Русская канарейка. Блудный сын. — М.: Эксмо, 2015 г.
- ↑ Федотов П.А. Поэты 1840-1850-х годов. Библиотека поэта. Второе издание. Ленинград, «Советский писатель», 1972 г.— Собрание сочинений П.А. Федотова
- ↑ Ершов П. П. Конек-Горбунок : Рус. сказка в 3 ч. : С 7-ю картинками, рис. на дереве Р. К. Жуковским и грав. Л. Серяковым / Соч. Петра Ершова. — 7-е изд.. — Санкт-Петербург: тип. 2-го Отд. Соб. е. и. в. канцелярии, 1868 г. — 128 с.
- ↑ В. К. Шилейко. Пометки на полях. — СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 1999 г.
- ↑ Б. А. Ахмадулина. «Озноб». — Франкфурт, 1968 г.
- ↑ О. А. Охапкин. В среде пустот. — СПб.: Пальмира, 2018 г.
- ↑ Гандлевский С.М. Стихотворения. — М.: АСТ; Corpus, 2012 г.
См. также
править- Плясать под дудку
- В одну дуду
- Дудка
- Дудник
- Трын-трава
- Сесть в лужу
- Петь с чужого голоса
- Попасть впросак
- Плевать в потолок
- Груши околачивать
- Буря в стакане
- Ворон считать
Поделитесь цитатами в социальных сетях: |