Плевать в потолок
«Плевать в потолок» (разг., фам.) — устойчивое сочетание, фразеологизм, означающий лениться, злостно бездельничать, обивать груши, лодыря гонять, сидеть сложа руки, лежать на печи, балду бить, палец о палец не ударить, лоботрясничать, ворон считать, короче говоря, бездействовать на каком-либо поприще. В более узком, ироническом значении «плевать в потолок» может означать сознательное непринятие каких-либо неотложных мер или демонстративное безразличное отношение к какому-либо факту или обстоятельству, требующему вмешательства. Образцом при этом выступает более трафаретное выражение «плевать на дела» или «на карьеру».
По всей видимости, выражение «плевать в потолок» представляет собой усиленный вариант более частых определений бездействия или равнодушия: «смотреть (глядеть) в потолок», «уставиться в потолок», «пускать колечки дыма в потолок» или «глаза в потолок». Забавный оттенок лексической игры и дополнительную общительную привлекательность выражению придаёт содержащийся в нём образ человека, который, задрав голову, плюёт наверх, в потолок. С одной стороны, занятие носит отнюдь не расслабленный характер (чтобы доплюнуть), с другой — небезопасно, поскольку плевок вверх может и обратно прилететь. Второй, скрытый смысл роднит это словосочетание с родственным фразеологизмом «плевать против ветра».
Плевать в потолок в кратких цитатах
править| — Николай Гоголь, «Нос», 1834 |
| — Дмитрий Писарев, из статьи «Писемский, Тургенев и Гончаров», 1861 |
— Ну, что, Америку открываете? — спрашивал меня о. Михей каждый раз, когда мы встречались. — Не-ет, батенька, не те времена, чтобы лежать на боку да плевать в потолок. Перестраиваемся, голубчик, перестраиваемся…[3] | |
| — Дмитрий Мамин-Сибиряк, «Все мы хлеб едим...», 1882 |
| — Антон Чехов, «Наивный леший», 1884 |
| — Влас Дорошевич, «Французы», 1903 |
| — Борис Корнилов, «Пушкин в Кишиневе», 1936 |
| — Виктор Голявкин, «Не хотите ли выстрелить из лука?», 1973 |
Плевать в потолок в публицистике и мемуарах
правитьВедь любопытно знать, что именно формирует у нас Обломовых, гораздо любопытнее, чем смотреть на то, как уже сформированные Обломовы, т. е. люди, на которых надо махнуть рукою, валяются на диване и плюют в потолок. Но, как везде, интересный, живой вопрос обойден, а подробностей ― гибель. Изображая личность Обломова, Гончаров мог еще ограничиться тесною сферою, не выходить за пределы кабинета и спальни и занимать своего читателя пересказыванием того, что говорили между собою Илья Ильич и Захар.[2] | |
| — Дмитрий Писарев, из статьи «Писемский, Тургенев и Гончаров», 1861 |
— Вы точно про чемодан говорите, про голову-то, — усмехнулся Прохоров. — Я прежде думал, что голова тяжелеет от пьянства, а вы вон говорите, что она и от чтения тяжелеет. Впрочем, вы это по опыту должны знать. | |
| — Александр Шеллер-Михайлов, «Лес рубят — щепки летят», 1871 |
И этот-то щёголь судит «моя тайная и сокровенная», судит, потому что я живу у него в стану, а он «за весь стан отвечает». Он залезает в мою душу и барахтается в ней на всей своей воле! А «кандауровский барин» между тем плюет себе в потолок и думает, что это ему пройдет даром. Как бы не так! Еще счастлив твой бог, что начальство за тебя заступилось, «поступков ожидать» велело, а то быть бы бычку на верёвочке![9] | |
| — Михаил Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи», 1876 |
Перестройка этой, если позволено так выразиться, классической деревни, с семейным патриархатом во главе и с общинным устройством в основании, совершается на наших глазах, так что можно проследить во всей последовательности это брожение взбаламученных рядом реформ элементов, нарождение новых комбинаций и постепенное наслоение новых форм жизни. Нынешняя деревня — это химическая лаборатория, в которой идет самая горячая, спешная работа. Центр тяжести, искусственно привязанный нашей историей к жизни городов, сам собой переместился в деревню. | |
| — Дмитрий Мамин-Сибиряк, «Все мы хлеб едим...», 1882 |
Плевать в потолок в беллетристике и художественной прозе
правитьОн приехал домой, едва слыша под собою ноги. Были уже сумерки. Печальною или чрезвычайно гадкою показалась ему квартира после всех этих неудачных исканий. Взошедши в переднюю, увидел он на кожаном запачканном диване лакея своего Ивана, который, лежа на спине, плевал в потолок и попадал довольно удачно в одно и то же место. Такое равнодушие человека взбесило его; он ударил его шляпою по лбу, примолвив: «Ты, свинья, всегда глупостями занимаешься!» | |
| — Николай Гоголь, «Нос», 1834 |
20 лет тому назад на этом самом месте, когда я просил у вас руки, вы сказали, что только в таком случае выйдете за меня замуж, если у меня не будет глупого выражения лица, а для этого вы посоветовали мне отправиться к людям и поучиться у них уму-разуму. Я, как вам известно, послушал вас и отправился к людям. Отлично… Придя к ним, я прежде всего оправился, какие есть специальности и ремесла. Один правовед сказал мне, что самая лучшая и безвредная специальность — это лежать на диване, задрав вверх ноги, и плевать в потолок; но я, честный, глупый леший, не поверил ему! Прежде всего я попал по протекции в почтмейстеры.[4] | |
| — Антон Чехов, «Наивный леший», 1884 |
— Это ты можешь; можешь душою болеть, сколько тебе угодно. Пусть будет больно; пройдёт! Приглядишься, присмотришься, сам скажешь: «какая я, однако, телятина»; так и скажешь, помяни моё слово. Пойдём-ка, выпьем по рюмочке и забудем о заблудших инженерах; на то и мозги, дружище, чтобы заблуждаться… Ведь ты, учитель мой любезный, сколько будешь получать, а? | |
| — Всеволод Гаршин, «Встреча», 1879 |
— Они, брат, выучат, как жить на белом свете. А мы-то сдуру: французы, деньги у них шальные и прочее такое несообразное. А у француза каждый пятак двухвершковым гвоздем приколочен… У нас по старой вере крепко живут, а они себя попревосходнее оказали… | |
| — Дмитрий Мамин-Сибиряк, «Дорогие гости : Эскиз», 1898 |
Он бродил, пристально оглядывал встречных и бормотал по своей странной привычке: | |
| — Влас Дорошевич, «Французы», 1903 |
― Та старая квартира у вас не отдельная была? | |
| — Виктор Голявкин, «Не хотите ли выстрелить из лука?», 1973 |
Плевать в потолок в поэзии
править| — Борис Корнилов, «Пушкин в Кишиневе», 1936 |
Пословицы и поговорки
правитьСебя жалеючи, кверху не плюй. | |
| — Пословицы русского народа |
Источники
править- ↑ 1 2 Н. В. Гоголь. Полное собрание сочинений в 14 томах. — М.: Изд-во Академии Наук СССР, 1952 г.
- ↑ 1 2 Д.И.Писарев, Сочинения в четырёх томах. Том 1. Статьи и рецензии 1859-1862. Москва: Государственное Издательство Художественной Литературы, 1955 год
- ↑ 1 2 Мамин-Сибиряк Д.Н. Собрание сочинений в 10 томах. Том 1. Рассказы, очерки 1881-1884 гг., стр 264. — М.: Правда, 1958 г.
- ↑ 1 2 Чехов А. П. Сочинения в 18 томах, Полное собрание сочинений и писем в 30 томах. — М.: Наука, 1974 год — том 2. (Рассказы. Юморески), 1883-1884. — стр.4
- ↑ 1 2 Дорошевич В. М., Собрание сочинений. Том II. Безвременье. — М.: Товарищество И. Д. Сытина, 1905 год — стр.142
- ↑ 1 2 Б. Корнилов. Стихотворения и поэмы. Библиотека поэта. Большая серия. М.: Советский писатель, 1966 г.
- ↑ 1 2 Голявкин В. В. «Большие скорости». Роман, рассказы. — Л.: «Советский писатель», 1988 г.
- ↑ Шеллер-Михайлов А.К. Дворец и монастырь. Москва, «Советский писатель - Олимп», 1991 г.
- ↑ М.Е. Салтыков-Щедрин. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 11. — Москва, Художественная литература, 1973 г.
- ↑ В. М. Гаршин. Сочинения: Рассказы. Очерки. Статьи. Письма. Сост. В. И. Порудоминский. — Москва: «Советская Россия», 1984 г.
- ↑ Д. Н. Мамин-Сибиряк. Собрание сочинений в 10 томах. Том 6. Сибирские рассказы. Рассказы, повести 1893-1897. Золотопромышленники. — Свердловск: Свердловское Областное Государственное Издательство, 1949 г.
См. также
править
- Груши околачивать
- Ворон считать
- Дуба дать
- Баклуши бить
- Сидеть сложа руки
- Кнут и пряник
- Лодыря гонять
- Плевать против ветра
- Потолок
- Лень
- Байбак
 Поделитесь цитатами в социальных сетях: |
.svg){kind=logo}
