Эталон

Этало́н (фр. étalon; букв. – об­ра­зец, ме­ри­ло) — в узком техническом смысле слова средство измерений (или комплекс средств измерений), обеспечивающее воспроизведение и хранение единицы физической величины для передачи её размера нижестоящим по поверочной схеме средствам измерений, выполненное по особой спецификации и официально утверждённое в качестве образца.

Эталон метра, сделанный из платиново-иридиевого сплава (имел силу с 1889 по 1960 год)

Не следует путать с этанолом — или этиловым спиртом.

Значительно чаще, впрочем, слово употребляется в переносном смысле, как некое мерило или образец для подражания, возможно, умозрительный, воображаемый или недосягаемый, с которым происходит мысленное сравнение кого-либо или чего-либо.

Эталон в афоризмах и коротких цитатах

	Эталонами называются весьма точные образцы установленных мер и весов для проверки действующих в торговле, промышленности и вообще в жизни единиц мер и весов. Эталоны тщательно хранятся и хранение их обставлено строгими, законом установленными мерами в согласии с научными требованиями.
	— Георгий Соломон (Исецкий), «Среди красных вождей», 1930

	Создание лучшего в мире, самого точного светового эталона оказалось под силу только могучей стране победившего социализма. Построенные в США и Англии световые эталоны по точности вдвое уступают советскому.
	— Алексей Адамов, «Новый световой эталон СССР», 1950

	...водород ― самый распространённый элемент во Вселенной, и поэтому его радиолиния является как бы природным эталоном частоты, эталоном, к которому с неизбежностью должна прийти всякая развивающаяся цивилизация.
	— Иосиф Самуилович Шкловский, «Из истории развития радиоастрономии в СССР», 1960

	Если бы не было какого-то эталона нормальности, то невозможно было бы установить и ненормальность!
	— Кобо Абэ, «Женщина в песках», 1962

	Шкала, носящая его имя, ― это перечень десяти минералов — «эталонов». Проба делается предельно просто ― образец царапают эталоном. Флюорит оставляет царапины на кальците, апатит на флюорите...
	— Валерий Петров, «Драгоценные камни», 1965

	Я не эталон, не мера. Мне вторить ― напрасный труд.
	— Борис Слуцкий, «Ни ненависти, ни зависти...», 1974

	Когда-то изготовитель каменного топора, имея перед глазами эталон, образец (топор, сделанный соседом), мог более или менее сносно скопировать его. Но ведь самолёт или электронно-вычислительную машину не скопируешь подобным образом! Эталоном служит теперь не само изделие, не лучший образец, а его техническое описание.
	— Игорь Рувинский, «Требуется переводчик с... электротехнического», 1974

	Что-то выдающееся может совершить только больной человек, потому что эталон здоровья — корова.
	— Ежи Гротовский, 1970-е

	Завидно, и хочется впасть в подражанье, Из груды обломков собрать эталон...
	— Алексей Цветков, «Генеалогическая баллада» (из цикла «Сборник пьес для жизни соло»), 1978

	Утюг — женский эталон настоящего мужчины: горяч, гладит и пьёт только воду.
	— Ашот Наданян, 1990-е

	Алкоголизм — это когда этанол является эталоном.
	— Ашот Наданян, 1990-е

	Разберись, ты Нарцисс-эталон или наоборот ― эхолот.
	— Алексей Парщиков, «Другой» (из сборника «Сомнамбула»), 1999

	...восславленный своим явлением на экране, телевизионный Недоумок становится эталоном жизни.
	— Умберто Эко, «Полный назад! «Горячие войны» и популизм в СМИ», 2000

	Образцы прекрасного, хранящиеся в святилищах и выставляемые напоказ в качестве непременных эталонов художественной деятельности, а также неукоснительное следование этим образцам составляют суть канонического искусства, преодолевающего человеческий произвол.
	— Владимир Мартынов, «Конец времени композиторов», 2002

	Из каждого слова, которое мы употребляем, глядят на нас не сорок веков, а по меньшей мере сорок тысячелетий. Культурные установки и стереотипы нации, её эталоны и архетипы зафиксированы во фразеологизмах.
	— Елена Сергеева, «В начале было слово», 2003

	Будь эталоном качества. Некоторые люди не были в окружении, где новаторство было главным козырем.
	— Стив Джобс, 2000-е

	Улыбается чуть снисходительно мне Аполлон, <...> мой кумир, как сказали бы раньше, и мой эталон...
	— Денис Новиков, «Начинается проза, но жизнь побеждает её..», 2004

	Яспис является достаточно недорогим камнем, некоторые его сорта довольно хрупкие. Но небесный яспис, сотворенный Богом, будет эталоном прочности и неизменности.
	— Джейрок Ли, «Небеса II», 2010

	Венера Милосская. Веками людьми по всему свету, она считалась эталоном красоты. А ведь у неё на одну руку меньше, чем у тебя.
	— из кинофильма «Сёрфер души», 2011

	...кремень, высекающий искры и ставший ― до познания людьми алмаза ― эталоном твёрдости, <был> первым орудием и оружием...
	— Василий Авченко, «Кристалл в прозрачной оправе». Рассказы о воде и камнях, 2015

	Не эталонная красавица <Джоконда>, а искушала Красотой.
	— Игорь Вирабов, «Андрей Вознесенский», 2015

Эталон в научной и научно-популярной литературе

Для контролирования точности световых измерительных приборов используется световой эталон, то есть наиболее точная образцовая мера, с которой сравниваются все находящиеся в обращении измерительные приборы и источники света. С 1925 г. световым эталоном СССР являлась группа из 24 специальных ламп накаливания. Этот эталон приходилось периодически сличать с групповыми ламповыми эталонами нескольких стран. Полученное среднее значение принималось за международный эталон, и каждая страна вносила соответствующие поправки в расчеты при пользовании своим световым эталоном. Для СССР такой световой эталон представлял серьезные неудобства. Его необходимо было сравнивать с эталонами других стран, кроме того, лампы эталона, приобретенные за границей, в случае повреждения снова пришлось бы покупать там. Вскоре в СССР были созданы свои лампы для эталона, по качествам намного превосходившие иностранные. Но использовать преимущества этих ламп мы не могли, так как их показания все равно огрублялись в результате сравнения с лампами эталонов других стран. Средний, международный эталон получался хуже нашего эталона, а нам все-таки приходилось, ориентируясь на него, вносить поправки в свои более точные измерения.

— Алексей Адамов, «Новый световой эталон СССР», 1950

В 1946 г. было дано новое определение единицы силы света. За единицу светового потока был принят световой поток, который испускается особым излучателем с площади в 0,5305 мм2 при температуре затвердевания платины (после ее расплавления). Такое определение не требует сравнения эталонов различных стран для выведения среднего значения, т. е. международной единицы. Теперь каждое государство могло бы иметь свой собственный световой эталон, который с максимальной точностью воспроизводил бы новую световую единицу. Однако построить такой эталон — дело чрезвычайно сложное и трудное. Точность его зависит от уровня развития науки и техники в стране, от возможностей ее промышленности и всего хозяйства. Создание лучшего в мире, самого точного светового эталона оказалось под силу только могучей стране победившего социализма. Построенные в США и Англии световые эталоны по точности вдвое уступают советскому. Никакая другая страна решить эту сложную научно-техническую задачу не смогла.

— Алексей Адамов, «Новый световой эталон СССР», 1950

Желание создать для измерений воспроизводимые единицы привело ученых к мысли о возможности использовать для этого движение и вращение Земли. За единицу времени — секунду — была принята длительность 1/86400 части средних солнечных суток. За единицу длины — метр — длина одной сорокамиллионной части меридиана, проходящего через город Париж. За единицу веса — килограмм — вес одного кубического дециметра дистиллированной воды на уровне моря, в средней географической широте, при нормальной температуре. Эта единицы вначале казались вполне удовлетворительными и постепенно были введены почти во всех странах мира. Однако новые измерения длины меридиана давали более точные данные, которые обусловливали некоторые поправки в длине образцового метра. Тогда было решено сделать образцовый метр-эталон и килограмм-эталон и в дальнейшем уже не менять их величины.

— Феликс Завелевич, «Атомные» часы, 1953

Эталоном, с которым согласовываются приборы для измерения времени, является скорость вращения гигантских часов, устроенных самой природой и состоящих из Солнца и Земли. Длительность полного оборота Земли вокруг Солнца называют годом, длительность полного оборота Земли вокруг собственной оси — сутками. <...> Но есть ли уверенность в том, что наш первичный эталон времени — вращение Земли — вполне равномерен? Астрономами наблюдаются периодические колебания движения Луны и внутренних планет. Совпадение этих колебаний между собой указывает на то, что в них повинны не Луна и планеты, а Земля. Таким образом, положение о неизменности угловой скорости вращения Земли ныне фактически опровергнуто.

— Феликс Завелевич, «Атомные» часы, 1953

...поскольку вращение Земли является не абсолютно точным эталоном времени, необходимо отыскать другой, лучший и к тому же легко воспроизводимый. <...> Уже давно стало ясно, сколь многообещающим в отношении точности и воспроизводимости может быть применение в измерительной технике атомных процессов. Использование атомных колебаний для создания нового эталона времени оказалось крайне затруднительным вследствие того, что их частота очень велика и поэтому трудно связывается с какой-либо механической или электрической системой, указывающей время.

— Феликс Завелевич, «Атомные» часы, 1953

Теоретически установлено, что в «атомных» часах достижима точность до миллионных долей секунды в сутки. Поэтому такие часы удобно использовать для хранения точного времени в промежутках между астрономическими определениями. Однако этим не ограничиваются возможности использования нового прибора. Важно отметить, что «атомные часы представляют собой новый эталон частоты и времени, независимый от астрономических наблюдений. В нем движения совершаются значительно более регулярно, чем в астрономических часах и системе Земля — Солнце. Благодаря этому «атомные» часы позволяют проверять вращение Земли вокруг оси и обнаруживать неравномерность этого вращения, исследование которого представляет большой научный интерес.

— Феликс Завелевич, «Атомные» часы, 1953

	Важнейшей диагностической константой рудных минералов является отражательная способность. Константа эта в широкой практике поддается количественному определению методом сравнения показателя отражения определяемого минерала с показателем отражения любого известного минерала, принимаемого за эталон измерения. Такой способ подобен иммерсионному методу измерения показателей преломления.
	— Игорь Волынский, «О взаимозависимости оптических свойств рудных минералов», 1955

Здесь следует уточнить возможную область частот, на которых можно пытаться установить интересующую нас радиосвязь. Моррисон и Коккони выдвинули весьма изящную идею, что такого рода связь, вероятнее всего, будут пытаться установить на волне 21 см. Хорошо известно, что это длина волны радиолинии водорода. Разумные существа, находящиеся на высоком уровне развития, должны проводить интенсивные исследования космоса именно на этой волне. Подобные исследования уже сейчас обогатили астрономическую науку рядом открытий первостепенного научного значения. Особенно следует подчеркнуть, что они будут неограниченно развиваться в дальнейшем, ибо успех таких исследований неразрывно связан с общим прогрессом радиофизики. Таким образом, особенно чувствительная приёмная аппаратура должна быть именно на этой волне. Кроме того, на этой волне должны проводиться длительные и систематические исследования различных объектов на небе, что значительно увеличивает вероятность обнаружения сигнала. Наконец, водород ― самый распространённый элемент во Вселенной, и поэтому его радиолиния является как бы природным эталоном частоты, эталоном, к которому с неизбежностью должна прийти всякая развивающаяся цивилизация.

— Иосиф Самуилович Шкловский, «Из истории развития радиоастрономии в СССР», 1960

	...авторы статьи считают нужным и полезным показать, в порядке обмена опытом, на конкретных примерах некоторых теллуридов, с какими трудностями им пришлось встретиться при отборе эталонных образцов теллуридов и какие способы преодоления трудностей были ими использованы. Отбиравшиеся эталонные образцы предназначались для количественных определений оптических диагностических констант минералов.:36
	— Игорь Волынский, Марианна Безсмертная «Об эталонах рудных минералов...», 1965

В процессе создания коллекций эталонных образцов рудных минералов редких элементов авторы статьи убедились также в том, что сделать уверенное определение минералов общепринятыми приёмами рудной микроскопии по данным, приведенным в существующих справочниках, часто невозможно. В отношении мельчайших рассеянных включений также, конечно, неприемлемы классические приемы точной диагностики — химический анализ с расчетом формулы, определения кристаллографических параметров, удельных весов и др. свойств, так как существующие способы выделения мономинеральных проб здесь не могут использоваться в необходимых количествах. Возникли серьёзные задачи: как эталонировать минералы, реально существующие, по не образующие в рудах повышенных концентраций или микроскопически заметных выделений? Как определить минеральные составляющие в дисперсных смесях, ошибочно принимавшихся за гомогенные образования? Как оценивать достоверность данных о диагностических свойствах минералов при неполноте или расхождении имеющихся сведений?:36

— Игорь Волынский, Марианна Безсмертная «Об эталонах рудных минералов...», 1965

	Наиболее распространен метод определения твёрдости, предложенный Фридрихом Моосом. Шкала, носящая его имя, ― это перечень десяти минералов — «эталонов». Проба делается предельно просто ― образец царапают эталоном. Флюорит оставляет царапины на кальците, апатит на флюорите, кварц на ортоклазе и так далее.
	— Валерий Петров, «Драгоценные камни», 1965

Когда-то изготовитель каменного топора, имея перед глазами эталон, образец (топор, сделанный соседом), мог более или менее сносно скопировать его. Но ведь самолёт или электронно-вычислительную машину не скопируешь подобным образом! Эталоном служит теперь не само изделие, не лучший образец, а его техническое описание. Десятки тысяч наименований деталей — значит, и десятки тысяч чертежей плюс сотни и тысячи технологических карт, описаний техпроцессов и т. д.

— Игорь Рувинский, «Требуется переводчик с... электротехнического», 1974

Любое слово нашей речи прошло длинную историю, которая ведет нас к начальному человеческому творению слов. Из каждого слова, которое мы употребляем, глядят на нас не сорок веков, а по меньшей мере сорок тысячелетий. Культурные установки и стереотипы нации, ее эталоны и архетипы зафиксированы во фразеологизмах. Например, в выражениях развязать язык, связать по рукам и ногам живет образ узла, связывания как магического действия. Или: как в воду глядел, как в зеркале. Зеркало у славян ― граница между земным и потусторонним миром.

— Елена Сергеева, «В начале было слово», 2003

Проблема стала тем более острой, когда килограмм остался единственной единицей измерения, чей эталон имеет искусственное происхождение. На протяжении большей части XX века в Париже хранился эталон метра – платиновый стержень, имевший длину 1,000000000… метра. Но в 1960 году ученые дали новое определение метра, обозначив эту единицу как 1 650 763,73 длины волны оранжевого света, проходящего через атом криптона-86. Это расстояние практически идентично длине старого доброго стержня, но теперь платиновый эталон метра уже устарел, поскольку длина волны оранжевого света в любом атоме криптона в вакууме всегда остается одинаковой. Такое определение можно переслать по электронной почте. С тех пор ученые-метрологи предложили ещё одно определение метра: это расстояние, которое свет проходит в вакууме за 1/299 792 458-ю долю секунды.

— Сэм Кин, «Исчезающая ложка, или Удивительные истории из жизни периодической таблицы Менделеева» (Глава 18. Уморительно точные инструменты), 2010

Эталон в публицистике и документальной литературе

	У каждого народа для каждого поколения есть свои нормы, и эти нормы устанавливаются не законом и не по универсальному эталону. Они устанавливаются общественным мнением, которое, в свою очередь, складывается и из предубеждений, и из непонимания, и из извращения логики, столь свойственных человеческому разуму.
	— Клиффорд Саймак «Что может быть проще времени?», 1961

...восславленный своим явлением на экране, телевизионный Недоумок становится эталоном жизни. Если позвали его, значит, могут позвать любого. Выставление напоказ ничтожества убеждает публику, что никакое, даже самое постыдное невезение не обречено оставаться тайной личной биографии, и что обнародование этого стыдного будет вознаграждено. <…> В результате выходит, что искажается само по себе понятие искажения. Всё становится красивым, даже уродство, если оно вынесено на телеэкраны.

— АвторУмберто Эко, «Полный назад! «Горячие войны» и популизм в СМИ», 2000

Образцы прекрасного, хранящиеся в святилищах и выставляемые напоказ в качестве непременных эталонов художественной деятельности, а также неукоснительное следование этим образцам составляют суть канонического искусства, преодолевающего человеческий произвол. Только следование канону может сохранить корреляцию человека и космоса на протяжении десяти тысяч лет. Эта мысль, вложенная Платоном в уста афинянину, отнюдь не являлась какой-то отвлеченной философской концепцией или утопическим пожеланием. Запрещение нововведений, искажающих канонический образец, можно считать реальностью государственной жизни Древней Греции.

— Владимир Мартынов, «Конец времени композиторов», 2002

	Русский романтизм, особенно если понимать его широко, включая в этот контекст и Толстого с Достоевским, и символистов, был <…> богатым и сложным явлением. Но если превращать его в золотой эталон и мерить им всё современное искусство, то ничего, кроме безобразия и бессмыслицы, не заметишь…
	— Марк Липовецкий, «Это критика», 2004

Яспис, который можно найти на этой земле, обычно представляет собой разновидность прочной, непрозрачной яшмы. Её оттенки могут быть различными — от зелёного до красного и жёлто-зелёного. Яшма может быть пятнистой, включая вкрапления разных цветов. В зависимости от цвета различается прочность минерала. Яспис является достаточно недорогим камнем, некоторые его сорта довольно хрупкие. Но небесный яспис, сотворенный Богом, будет эталоном прочности и неизменности. У небесного ясписа оттенок светло-голубой, он прозрачен и похож на чистейший лёд. Хотя его ни с чем не сравнить в этом мире, он несколько напоминает бриллиант и голубоватые солнечные блики, отражённые в волнах океана.

— Джейрок Ли, «Небеса II», 2010

...лучшее, что могут сделать сегодня и «Публичка», и «Ленинка», и прочие библио-гранды, — это оцифровать и выложить в открытый доступ книги из своих хранилищ, начиная со специализированных энциклопедий и словарей. Их электронные тексты должны быть эталонными, сверенными с оригиналами. Так библиотеки могут помочь специалистам, которым важнее качество, чем количество. Но пока что сайт Российской национальной библиотеки в этом смысле мёртв, — в отличие, скажем, от сайта Библиотеки Конгресса США.

— Дмитрий Губин, «Дурак не понимает, что такое Википедия», 2010-е

Суть метода можно описать следующим образом: принимаемый сигнал (в общем случае неважно, что это — радиоволна, или же прошедший через атмосферу солнечный свет, как в новом приборе) сначала складывается с некоторым эталонным сигналом и превращается в сигнал промежуточной частоты. Преобразованный сигнал при этом намного проще обрабатывать: усиливать или фильтровать. Более того, при достаточно стабильной частоте эталонного сигнала можно добиться очень высокой чувствительности. Проблема лишь в том, что сигнал очень высокой частоты, инфракрасный или оптический, не так просто сложить с эталоном — эталонный источник должен быть очень стабилен и при этом давать излучение высокой интенсивности.

— Алексей Тимошенко, «Иволга» следит за метаном, 2014

В 1974-м, с апреля по июнь, в Пушкинском музее соблазняла непонятной улыбкой Джоконда. Соблазнено полтора миллиона советских граждан, отстоявших в очередях по семь часов. Соблазнена Екатерина Фурцева, министр культуры, раздобывшая немыслимую сумму в 100 миллионов долларов для страховки привезенного в Москву шедевра Леонардо да Винчи и лично заказавшая тот спецфутляр, в котором выставлялась «прекрасная флорентийка». Не эталонная красавица, а искушала Красотой. И вдохновляла ― открывать загадки красоты во всех, кто есть вокруг, только уметь нужно их чувствовать и видеть.

— Игорь Вирабов, «Андрей Вознесенский», 2015

Эталон в мемуарах, письмах и дневниковой прозе

...скажу вкратце — несмотря на ряд совещаний, дело, в сущности не сошло с мертвой точки. Мы подошли вплотную к вопросу о необходимости заказать необходимое количество эталонов и снабдить ими губернские палатки мер и весов. Эталонами называются весьма точные образцы установленных мер и весов для проверки действующих в торговле, промышленности и вообще в жизни единиц мер и весов. Эталоны тщательно хранятся и хранение их обставлено строгими, законом установленными мерами в согласии с научными требованиями. Вообще хранение эталонов представляет собою в науке целую обширную отрасль. Основные эталоны (их немного) хранятся центральной Палатой мер и весов. Основные эталоны были изготовлены научными сотрудниками Палаты, несмотря на все неблагоприятные условия, о которых я выше говорил. Блумбах вел переговоры относительно изготовления эталонов для губернских палаток мер и весов с разными заводами. Напомню, что все заводы были национализированы и, за отсутствием необходимого оборудования и при полной дезорганизации ни один завод не мог взять на себя исполнения этой задачи. Нашелся один маленький завод, который можно было приспособить, и администрация которого соглашались взять на себя изготовление, но она требовала материала (металла). Началась длинная и бесплодная переписка с массой ведомств... всякого рода трения и... конечно, интриги.

— Георгий Соломон (Исецкий), «Среди красных вождей», 1930

	Такой доклад не может дать очень много, но служит хорошим началом для разговора. Вывод его (на мой взгляд неправильный): в армянской литературе в данное время все более или менее благополучно, хотя еще нет «эталонов» — крупноудачных вещей, которые могли бы стать мерилом и подтянули других. Эталон необходим для настоящего подъёма.
	— Мариэтта Шагинян, Дневник писателя, 1950

	Представьте себе человека выше среднего роста, широкоплечего. На крепких ногах. Ярко-рыжие волосы, белесые ресницы, широкий нос и резко выступающий вперед подбородок. Он могуч, этот чудо-человек. Он храбр, он умен. Таких природа создает не часто. Это не просто спортсмен. Это эталон спортсмена…
	— Леонид Утесов, 1960-е

Музыка «Битлз» осталась живой. Иногда даже думается — вот и хорошо, что она осталась именно такой — каким-то воспоминанием о настоящем, что ли. Но очень часто ловлю себя на мысли, что когда слушаю что-то новое, то подсознательно сравниваю — лучше эти или хуже. Лучше не получается, но если на уровне каких-то музыкальных открытий, сделанных в своё время «Битлз», то... В общем, «Битлз» эталон, что ли, не знаю.

— ведущий «Программы А» Сергей Антипов, журнал «Студенческий меридиан», спецвыпуск, посвящённый «Битлз», 1991

Песня The Red Carpet Grave, я думаю, отражает тот самый ключевой момент, в котором я осознал, что у меня возникли личностные и эмоциональные проблемы, и что все свои проблемы я пытаюсь выразить через искусство. Идея Celebritarianism-а пошатнулась в моих глазах в прошлом году. И в результате получилась вот эта запись. По сути, эта запись — эталон, лучшее из произведений искусства, которые я мог только создать...

— Мэрилин Мэнсон, 1990-е

	Горин ничего не выкорчёвывал — он обдумывал и переобдумывал жизнь, проверял стереотипы и эталоны посредством иронического к ним отношения. <…> Ирония ему нужна была не для того, чтобы скрасить жизнь, заслониться от неё; она была его рабочим инструментом, которым он вскрывал реальность.
	— Юрий Богомолов, «Поминальная молитва о Грише Горине», 2001

Во время вечернего отдыха, обмениваясь впечатлениями от увиденного, участники экспедиции пришли к идее организовать масштабный проект по исследованию в районе вулканических стекол. Для этого были веские основания — найдены коренные выходы (источники) этого сырья и расположенные здесь же стоянки древнего человека. Так был выбран эталонный объект для создания модели добычи, характера первичной обработки, распространения и использования обсидиана.

— Владимир Попов, «Геология и археология приморского обсидиана», 2014

Эталон в беллетристике и художественной прозе

— Римские императоры — <…> это личности, действовавшие, так сказать, вне ограничений и запретов и развившие свои качества до логического конца. Поэтому они бесценны как своего рода эталон. Когда я встречаюсь с кем-нибудь впервые, то всегда задаюсь вопросом: если бы этого человека сделать римским императором, на кого бы он был похож — на Юлия, Августа, Тиберия, Калигулу, Клавдия или Нерона? Я беру все характерные черты этого человека, его интеллектуальные пристрастия и чувственные влечения, все его маленькие странности и увеличиваю всё это в тысячу раз. Получаемый в результате образ даёт мне формулу римского императора.

— Олдос Хаксли, «Жёлтый Кром», 1922

	Но тогда я обману тебя же, мой зритель. Моя картина состарится прежде, чем высохнут ее краски. Тогда ты будешь глядеть на свой вчерашний день и вопить об отставании искусства. Я даю тебе золотую монету, эталон, человеческое ощущение, а ты хочешь иметь купон от облигации внутреннего займа!..
	— Леонид Леонов, «Скутаревский», 1932

Родилась она в те годы, когда по советским экранам с триумфом гуляли фильмы об Анжелике и ее многочисленных любовниках. Не удивительно, что назвали девочку Анжеликой, это имя тогда было в моде. Но вместо сексуальной блондинки с нежными губами и точеной фигуркой Анжелика выросла в толстую, уродливую и невероятно распущенную девицу. Она рано поняла, что весьма далека от эталона женской красоты, но решила компенсировать сей недостаток имитацией собственной сексуальной привлекательности.

— Александра Маринина, «Не мешайте палачу», 1996

	Стены были украшены весёлой анимешной графикой и текстовками, выдержанными в двух тонах — красном и синем. Красным были написаны различные жизненные афоризмы, а синим — определения красоты (это, наверно, было придумано, чтобы персонал не расслаблялся и постоянно сверял себя с высоким эталоном).
	— Виктор Пелевин, «Зал поющих кариатид», 2008

Эталон в стихах

граф Дмитрий Хвостов
эталон бездарности в поэзии XIX века

	Строжайший счет часов, минут, секунд Поручен наблюдателям учёным. И механизмы, вделанные в грунт, Часам рабочим служат эталоном.
	— Самуил Маршак, «Нас петухи будили каждый день...», 1950

	Эталоны развенчаны ― липа, Мельтешенье, натуга, апломб. Милых Муз на банкеты Олимпа Перестал поставлять Аполлон.
	— Александр Межиров, «Музы», 1958

	Я не эталон, не мера. Мне вторить ― напрасный труд. Пускай с меня примера они никогда не берут.
	— Борис Слуцкий, «Ни ненависти, ни зависти...», 1974

	Ах, сколько б ни бился в излюбленном жанре, Рожая перуны в десятки кулон, ― Завидно, и хочется впасть в подражанье, Из груды обломков собрать эталон, Эскиз Парфенона в прозрении первом, ― Замки посбиваю, покровы сниму. Каким-то забытым реликтовым нервом Я, кажется, насмерть прикован к нему.
	— Алексей Цветков, «Генеалогическая баллада» (из цикла «Сборник пьес для жизни соло»), 1978

	― Нет, ― сказали, казалось, сквозь зубы, ― это штудии шантажа. Ты ходил по воде. Ты идешь по бассейну с пираниями в свой черед, наблюдая со дна за смещением собственных спин в беготне мураша. Разберись, ты Нарцисс-эталон или наоборот ― эхолот.
	— Алексей Парщиков, «Другой» (из сборника «Сомнамбула»), 1999

	Улыбается чуть снисходительно мне Аполлон, это он, это жизнь и поэзия, рваный рукав, мой кумир, как сказали бы раньше, и мой эталон, как сказали бы позже, а ныне не скажут никак.
	— Денис Новиков, «Начинается проза, но жизнь побеждает ее..», 2004

Эталон в кинематографе и массовой культуре

	— Ну, вы женщина, поте́рпите! Бровь должна быть то-о-оненькая-тоненькая, как ниточка. Удивлённо приподнятая. — Как у вас? — Ну, я… Я тоже не эталон…
	— из кинофильма «Служебный роман», 1977

См. также

• Идеал
• Абсолютная истина
• Смысл
• Женская красота
• Феномен
• Ляпсус
• Ошибка