Бальзамин
Бальзами́н, редко — бальзами́на, в некоторых случаях — недотро́га или не тронь меня (лат. Impátiens) — в ботаническом смысле род декоративных цветковых растений семейства Бальзаминовые (лат. Balsaminaceae). Род включает около 500 видов растений, широко распространённых в Северном полушарии и тропиках.
.jpg)
Между тем, большинство упоминаний в литературе приходится на комнатные и садовые виды и многочисленные сорта бальзамина, завезённые из тропических и субтропических областей. В сюжетной русской литературе комнатные бальзамины наряду с геранью очень часто становятся символическими признаками спокойной обывательской жизни и тихого мещанского быта. Что же касается лесных и луговых видов, которые растут на территории России, то их чаще называют не бальзаминами, а недотрогами. Очень часто они бывают совсем непохожи на домашние бальзамины.
Бальзамин в определениях и коротких цитатах
править| — Фёдор Достоевский, «Бедные люди», 1845 |
Смотри, вот к окну подходит старая дева, обрывает у бальзамина засохшие листики и смотрит на зелёный вал, где резвятся ребятишки.[2] | |
| — Ханс Кристиан Андерсен, «Из окна богадельни», 1846 |
| — Николай Минский, Александр Добролюбов, «Гефсиманская ночь», 1894 |
...И перед роскошью куртин | |
| — Валерий Брюсов, «К скамье у мраморной цистерны…» (из сборника «Chefs d’oeuvre»), 1895 |
| — Николай Клюев, «Я надену чёрную рубаху...», 1909 |
| — Владимир Арсеньев, «Сквозь тайгу», 1930 |
| — Юрий Тынянов, «Пушкин», 1930-е |
| — Николай Клюев, «Хозяин сада смугл и в ро́жках...», 1933 |
...вон за окном ваш бальзамин ― клетки увидишь без микроскопа, огромный, в три месяца достиг высоты, какой клёну не достичь и в 12...[8] | |
| — Корней Чуковский, Дневник, 1946 |
На подоконниках в жестянках от консервов цвел огненный бальзамин. Его в тамошних местах зовут «Ваня мокрый».[9] | |
| — Константин Паустовский, «Золотая роза», 1955 |
Всё это перепуталось с остатками прошлого ― с бальзамином на окошках, колокольным перезвоном, молебнами и свадьбами под хмельной салют из обрезов...[10] | |
| — Константин Паустовский, «Начало неведомого века», 1956 |
Так впервые в тихом провинциальном доме, где застенчиво цвел на окнах бальзамин, родилась мысль о книге, целиком взятой из реальной и суровой, даже жестокой жизни.[11] | |
| — Константин Паустовский, «Повесть о жизни. Книга скитаний», 1963 |
В народе бальзамин называют «недотрогой», «ванькой мокрым», «огоньком».[12] | |
| — Светлана Ионина, «Всегда цветущий», 2004 |
Бальзамин в научно-популярной литературе и публицистике
правитьПо берегам реки появилась спирея иволистная с мелкими цветами, сидящими на стебельках в виде розовых помпонов. Тут же росла сорбария обыкновенная ― довольно высокий кустарник с узловатыми ветвями, перистыми листьями и с ароматными белыми соцветиями в виде пышного султана, на которых всегда держится много насекомых. Ближе к воде рос бледно-зеленый бальзамин-недотрога ― оригинальное растение с травянистыми стеблями и жирными листьями. Название «недотрога» оно получило оттого, что плоды его при малейшем к ним прикосновении лопаются с легким треском и разбрасывают семена далеко в стороны.[6] | |
| — Владимир Арсеньев, «Сквозь тайгу», 1930 |
Огород, всегда свежий редис, козы, стакан густых желтых сливок, благовонная малина, простые гроздья рябины и омытые дождем сельские виды ― все вдруг вспомнили это, как утраченное детство и как бы впервые открыв существование природы. Даже участь мещанина или цехового вдруг показалась счастливой. Свой лоскут земли, плодовый при доме садик, на окошке в бурачке розовый бальзамин ― как старые поэты не замечали прелести такого существования! Они пристрастились к войне, пожарам натуры и всеобщему землетрясению. А эти домики походили на чистые клетки певчих птиц. Но ведь таково счастье человека.[7] | |
| — Юрий Тынянов, «Пушкин», 1930-е |
О романе Фадеева: «какая структура у клёна, какая структура у самшита, медленно создаются новые клетки. А вон за окном ваш бальзамин ― клетки увидишь без микроскопа, огромный, в три месяца достиг высоты, какой клену не достичь и в 12, ― но трава, бурьян. Таков и фадеевский роман». Говорит, что не может написать и десятой доли того, что хотелось бы.[8] | |
| — Корней Чуковский, Дневник, 1946 |
В этих глухих углах провозглашались доморощенные республики, печатались в уездных типографиях свои деньги (чаще всего вместо денег ходили почтовые марки). Все это перепуталось с остатками прошлого ― с бальзамином на окошках, колокольным перезвоном, молебнами и свадьбами под хмельной салют из обрезов, с равнинами тощих хлебов, ядовито желтевших сурепкой, и с разговорами о кончине мира, когда от России останется только «черная ночь да три столба дыма».[10] | |
| — Константин Паустовский, «Начало неведомого века», 1956 |
Среди множества комнатных растений немалой популярностью у любителей пользуется бальзамин (impatiens). Его пышное цветение радует глаз яркой окраской цветков у разных видов ― розовой, красной, белой… В народе бальзамин называют «недотрогой», «ванькой мокрым», «огоньком». «Недотрогой» ― из-за того, что созревшие коробочки семян при прикосновении к ним сразу раскрываются. «Ванькой мокрым» ― потому что на кончиках листьев образуются капельки жидкости. А название «огонёк» возникло благодаря необыкновенно ярким цветками.[12] | |
| — Светлана Ионина, «Всегда цветущий», 2004 |
Бальзамин в мемуарах и художественной прозе
правитьНаконец представлено возвращение его к отцу; добрый старик в том же колпаке и шлафорке выбегает к нему на встречу: блудный сын стоит на коленах; в перспективе повар убивает упитанного тельца, и старший брат вопрошает слуг о причине таковой радости. Под каждой картинкой прочел я приличные немецкие стихи. Все это до ныне сохранилось в моей памяти, также как и горшки с бальзамином и кровать с пестрой занавескою, и прочие предметы, меня в то время окружавшие. Вижу, как теперь, самого хозяина, человека лет пятидесяти, свежего и бодрого, и его длинный зеленый сертук с тремя медалями на полинялых лентах. | |
| — Александр Пушкин, «Станционный смотритель» (из цикла «Повести покойного Ивана Петровича Белкина»), 1830 |
Против зелёного вала, огибающего весь город, находится большое красное здание; в окнах его виднеются цветочные горшки с бальзаминами и мускусом. Обстановка в доме самая неказистая, бедная, да и бедные люди живут тут. Это женская богадельня Вартоу. | |
| — Ханс Кристиан Андерсен, «Из окна богадельни», 1846 |
Бесценная моя Варвара Алексеевна! | |
| — Фёдор Достоевский, «Бедные люди», 1845 |
Сколько раз я вам говорила, что мне не нужно ничего, совершенно ничего; что я не в силах вам воздать и за те благодеяния, которыми вы доселе осыпали меня. И зачем мне эти горшки? Ну, бальзаминчики ещё ничего, а геранька зачем? Одно словечко стоит неосторожно сказать, как например об этой герани, уж вы тотчас и купите; ведь, верно, дорого? Что за прелесть на ней цветы! Пунсовые крестиками. Где это вы достали такую хорошенькую гераньку? Я её посредине окна поставила, на самом видном месте; на полу же поставлю скамейку, а на скамейку ещё цветов поставлю; вот только дайте мне самой разбогатеть! Федо́ра не нарадуется; у нас теперь словно рай в комнате, — чисто, светло![1] | |
| — Фёдор Достоевский, «Бедные люди», 1845 |
Райский, идучи из переулка в переулок, видел кое-где семью за трапезой, а там, в мещанском доме, уж подавали самовар. | |
| — Иван Гончаров, «Обрыв», 1869 |
Я видел, милейшая Катерина Александровна, на своем веку и таких благодетельниц, которые не только сами приезжали осматривать квартиры своих приживалок, но возили туда своих знакомых; показывали конуры своих облагодетельствованных нищих, как логовища диких зверей; распоряжались в этих конурах; приказывали убрать в каморках то или другое тряпьё; приказывали выкинуть с окна какой-нибудь горшок с бальзамином, чтобы он не заслонял доступ света в конуру, хотя, может быть, бедняку был гораздо дороже этот бальзамин, чем несколько лишних лучей света…[13] | |
| — Александр Шеллер-Михайлов, «Лес рубят — щепки летят», 1871 |
В этих своих мечтах в кузове машины я всегда выходил из деревенского дома ранним утром и шел по песчаной улице мимо старых изб. На подоконниках в жестянках от консервов цвел огненный бальзамин. Его в тамошних местах зовут «Ваня мокрый». Должно быть, потому, что толстый ствол бальзамина просвечивает против солнца зеленым соком и в этом соке иногда даже видны пузырьки воздуха.[9] | |
| — Константин Паустовский, «Золотая роза», 1955 |
После его рассказа загадочный туман кое-где поредел, а кое-где сгустился. Я узнал, что залив этот похож на исполинский конденсатор соли и что вся местность вокруг него никем не исследована. Так впервые в тихом провинциальном доме, где застенчиво цвел на окнах бальзамин, родилась мысль о книге, целиком взятой из реальной и суровой, даже жестокой жизни. Я начал много думать об этой книге и готовиться к поездке на Мангышлак и в Кара-Бугаз.[11] | |
| — Константин Паустовский, «Повесть о жизни. Книга скитаний», 1963 |
Бальзамин в стихах
править| — Николай Минский, Александр Добролюбов, «Гефсиманская ночь», 1894 |
| — Валерий Брюсов, «К скамье у мраморной цистерны…» (из сборника «Chefs d’oeuvre»), 1895 |
| — Николай Клюев, «Я надену чёрную рубаху...», 1909 |
| — Николай Клюев, «Хозяин сада смугл и в ро́жках...», 1933 |
Источники
править- ↑ 1 2 3 Ф. М. Достоевский. Полное собрание сочинений в 30 томах. — Л.: «Наука», 1972 г.
- ↑ 1 2 Собрание сочинений Андерсена в четырёх томах. — 1-e издание. — СПб., 1894 г. — Т. 1
- ↑ 1 2 Н. Минский, А. Добролюбов. Стихотворения и поэмы. Новая библиотека поэта. Большая серия. — СПб.: Академический проект, 2005 г.
- ↑ 1 2 В. Брюсов. Собрание сочинений в 7-ми т. — М.: ГИХЛ, 1973-1975 гг.
- ↑ 1 2 3 4 Н. Клюев. «Сердце единорога». — СПб.: РХГИ, 1999 г.
- ↑ 1 2 Арсеньев В.К. Дерсу Узала. Сквозь тайгу. — Москва, «Мысль», 1972 г.
- ↑ 1 2 Тынянов Ю.Н. «Кюхля». Рассказы. — Ленинград, «Художественная литература», 1974 г.
- ↑ 1 2 К.И. Чуковский. Собрание сочинений. Том 13: Дневник 1936-1969. Предисл. В. Каверина, Коммент. Е. Чуковской.-2-е изд. — М., «Терра»-Книжный клуб, 2004 г.
- ↑ 1 2 К.Г. Паустовский. «Золотая роза». — М.: «Детская литература», 1972. г.
- ↑ 1 2 Паустовский К. Г. Повесть о жизни. — М.: АСТ; Астрель, 2006.
- ↑ 1 2 Паустовский К. Г. «Повесть о жизни». Книга 4-6. Время больших ожиданий. Бросок на юг. Книга скитаний. — М.: «АСТ, Хранитель, Харвест», 2007 г.
- ↑ 1 2 Светлана Ионина. Всегда цветущий. — М.: «Homes & Gardens», декабрь 2004 г.
- ↑ Шеллер-Михайлов А.К. Дворец и монастырь. Москва, «Советский писатель - Олимп», 1991 г.
См. также
править
- Герань
- Недотрога
- Не-тронь-меня
- Вереск
- Подбел
- Плакун-трава
- Бальзамическая пижма
- Календула
- Штокроза
- Нарцисс
- «Женитьба Бальзаминова»
 Поделитесь цитатами в социальных сетях: |
.svg){kind=logo}
