Забо́таусердные хлопоты, беспокойное попеченье, радушное беспокойство о ком-либо или о чём-либо, комплекс действий по отношению к какому-либо объекту, нацеленных на его благополучие. На РусиРоссии) имеет и другие названия: забо́тка, забо́тушка, забо́танька, за́ботишка, забо́тища.

Норман Роквелл «Мать укрывает детей» (1921)

В негативном значении — проблема, беспокойство, обременительное дело.

Забота в афоризмах и кратких определениях

править
  •  

Не заботятся о приобретении почёта в городе, через который только проезжают, но, когда приходится жить в нём некоторое время, сказанная забота появляется.

  Блез Паскаль, 1660-е
  •  

Вся жизнь поглощается заботой об <...> обеспечении жизни, приготовлением к ней, так что жизни совсем не остается.[1]

  Лев Толстой, «В чем моя вера?», 1884
  •  

Если мы стремимся все более и более освободить человека от материальных забот, то это делается для того, чтобы он мог употребить завоеванную свободу для изучения и созерцания истины.[2]

  Анри Пуанкаре, «Ценность науки», 1905
  •  

Ничто так не вредит культуре, как забота о ней.

  Теодор Адорно, 1950-е
  •  

Есть два вида людей: одни заботятся о себе сами, а другие заботу о себе взваливают на плечи окружающих.

  Пол Брэгг, 1960-е
  •  

Если живешь один, необходимо о ком-то заботиться. Иначе тебе угрожает опасность быть унесенным ветром.

  Лилиан Джексон Браун, «Кот, который знал Шекспира», 1988
  •  

Забота о подданных своих есть великая честь и великая традиция, а не парады с иллюминацией.[3]

  Борис Васильев, «Утоли моя печали», 1997

Забота в публицистике, психологии и научно-популярной литературе

править
  •  

В свою очередь и содержатели иностранных подворьев делают всё, что могут для удобства лиц, им рекомендованных, а первая их забота ― произношу это с краской стыда на физиономии ― первая их забота… не пускать къ себе ни под каким видом русских постояльцев.[4]

  Александр Дружинин, «Увеселительно-философские очерки Петербургского Туриста», 1863
  •  

Мы так привыкли к этому обману мнимого обеспечения своей жизни и своей собственности, что и не замечаем всего, что мы теряем из-за него. А теряем мы все ― всю жизнь. Вся жизнь поглощается заботой об этом обеспечении жизни, приготовлением к ней, так что жизни совсем не остается.[1]

  Лев Толстой, «В чем моя вера?», 1884
  •  

Совершенно нельзя смешивать положение рабочего класса, стоящего у власти, с положением рабочего класса, который только еще борется за эту власть. Когда рабочий класс только борется за свою власть, не его забота ― забота о всем народном хозяйстве в целом, не его забота о росте национального дохода, не его забота о цельности всего общества. Наоборот, основной и коренной его интерес заключается в том, чтобы разломать, разбить, разрушить капиталистическое общество. Когда же рабочий класс является классом, стоящим у власти, он становится руководителем всего общества в целом, забота о росте национального дохода есть его собственная забота, забота о развитии производительных сил есть точно так же его собственная забота, интересы развития народного хозяйства точно так же суть его собственные интересы. Это нужно понять, и из этого нужно исходить при определении нашей политики.[5]

  Николай Бухарин, «Путь к социализму и рабоче-крестьянский союз», 1926
  •  

А сейчас, когда воспитание нового человека, человека коммунистического общества, стало одной из главных наших забот, очень важно показать подрастающему поколению, как же проявляется в жизни, в искусстве, во всем нашем быту вкус хороший и вкус дурной.[6]

  Лев Кассиль, «Дело вкуса», 1964
  •  

В основе всех хороших манер лежит забота-забота о том, чтобы человек не мешал человеку, чтобы все вместе чувствовали бы себя хорошо.[7]

  Дмитрий Лихачёв, «Заметки о русском», 1984
  •  

А вот вчера в разговоре с П. почувствовал, что надо бы прилгнуть человеку, чтоб уважить его: каким железным холодом рационализма обдал бы я его, жестко и честно сказав, что я его книгу, что он мне подарил и на которую ухлопал годы труда и силы свои, ― не прочитал совсем?.. Как бы сник человек! И не в том только дело, что, обиженный, не стал бы мне помогать (хотя этот мотив, конечно, тоже был на заднем плане моем), но что дружески-человеческий уровень общения должен был бы подчиниться уровню рацио-логическому: его шкалу ценностей ― «правда-ложь» ― поставить превыше ценностей ряда эмоционального ― «забота, услуга, ласка, дружба, любовь…»[8]

  Георгий Гачев, «Жизнемысли», 1989
  •  

Я жил в Южной Корее в 1997—2000 гг., и для большинства моих знакомых — скажем, почасовиков-преподавателей в университетах, журналистов или госслужащих младших рангов — возможность неожиданной смерти на работе от разрыва сердца была одной из главных забот.[9]

  Владимир Тихонов, «Демократия с южнокорейской спецификой», 2006

Забота в мемуарах и дневниковой прозе

править
  •  

Гостиница «Крым». <...> Туалет в коридоре. Воды теплой нет. Туалетная бумага, сказали, «только для иностранцев». Телевизор не работает. Очевидно для директоров (и гостиницы и нашей киногруппы) «забота о человеке» ― главный лозунг[10]

  Евгений Весник, «Дарю, что помню», 1997

Забота в беллетристике и художественной прозе

править
  •  

Разве я виноват хоть сколько-нибудь в этой односторонности? разве я виноват, что рассудок мой противоречит чувству, а не умеряется им?.. ведь меня не спрашивали, какие условия жизни желал бы иметь я, когда родился я на свет; мне заранее дали уже готовые условия, готовую средину, для меня же собственно предстоит только одна забота ― забота, как приспособить жизнь свою к этой односторонности, как вынесть из нее возможно меньшую сумму зла.[11]

  Михаил Салтыков-Щедрин, «Противоречия», 1847
  •  

...материнская забота ― это обман, что не стоит того ― отдавать свою жизнь детям, когда есть молодость и можно наслаждаться жизнью...[12]

  Лев Толстой, «Крейцерова соната», 1890
  •  

Нехлюдов сел, старуха стала перед ним, подперла правой рукой щеку, подхватив левой рукой острый локоть правой, и заговорила певучим голосом:
― И старый же ты стал, ваше сиятельство; то как репей хороший был, а теперь что! Тоже забота, видно.[13]

  Лев Толстой, «Воскресение», 1899
  •  

Только тот, кто в детстве потерял семью, кто не унес с собою в длинную жизнь никакого запаса тепла, тот хорошо знает, как иногда холодно становится на свете, только тот поймет, как это дорого стоит — забота и ласка большого человека, человека богатого и щедрого сердцем[14].

  Антон Макаренко, «Педагогическая поэма», 1935 г.
  •  

Тяжкая забота донимала его — как лучше поступить? Чтобы не сделать ошибки и не кусать потом локти. Когда будет поздно. Но эта проклятая задачка вообще, кажется, не имела решения. Сколько над нею ни бейся. Сколько над нею ни бейся. Были два варианта, и оба никуда не годные. Значит… Значит, тщетное занятие ломать голову, думать.[15]

  Василь Быков, «Бедные люди», 1998

Забота в стихах

править
  •  

На бурном ли коне летит,
Забота вслед его спешит...[16]

  Василий Капнист, Подражание горациевой оде («Пловец морской спокойства просит...»), 1785
  •  

Забота бледная подчас его тревожит,
Болезнь и бедствие хотят его препнуть, ―
Но трудность в нем охоту множит
Ко храму счастья досягнуть...[17]

  Александр Востоков, Бог в нравственном мире («Да воспоет иной, с Клопштоком и Мильтоном...»), 1807
  •  

Но страх, но скорбь за сим вельможей вслед стремится,
Забота тощая с нахмуренным челом
В трирему, медью вкруг обиту, с ним садится
И задь седла его верхом.[16]

  Василий Капнист, « Ничтожество богатств», 1814
  •  

В постеле лежа, Вальтер-Скотта
Глазами пробегает он.
Но граф душевно развлечен…
Неугомонная забота
Его тревожит; мыслит он:
«Неужто вправду я влюблен?»[18]

  Александр Пушкин, «Граф Нулин», 1825
  •  

Его печаль, его забота,
Жена смазливая в углу
Цыплят кормила на полу,
Лентяем мужа называла,
Но вдруг Евграфа увидала,
Смутясь, вскочила второпях
С густым румянцем на щеках.[19]

  Иван Никитин, «Городской голова», 1859
  •  

Я шёл во тьме к заботам и веселью,
Вверху сверкал незримый мир духо́в.

  Александр Блок, «Я шёл во тьме к заботам и веселью...» (из цикла «Ante Lucem (1898-1900)»), 2 августа 1898
  •  

Мы уйдем, не давая отчёта
Никому, не спросясь никого.
Превратятся тоска и забота
В своеволие и торжество.[20]

  Игорь Чиннов, «Мы уйдем, не давая отчета...», 1987

Забота в песнях и кинофильмах

править
  •  

Взгляните вы и тут, и там, —
Заела всех, забота
И постоянно в жизни нам
Не достаёт, чего-то![21]:47

  Михаил Савояров, «Недостаёт, чего-то!» (комические куплеты), 1910-е
  •  

— Я заботами тебя охвачу!
— Ни-че-го я не хо-чу!

  Юрий Энтин, «По следам бременских музыкантов» («Союзмультфильм»), муз. Г. Гладкова, 1973
  •  

Друзья останутся друзьями,
И если тебе не хватает любви, они окружат тебя вниманием и заботой,
Друзья останутся друзьями...[22].

  Фредди Меркьюри, Песня «Friends Will Be Friends», группа «Queen»

Забота в пословицах и поговорках

править
  • Работы без заботы нет; а забота и без работы живет.
  • Всякий уход не живет без забот (без хлопот).
  • Легко, да заботно, измает пуще лому (тяжелой работы).[23]

Источники

править
  1. 1 2 Толстой Л. Н. Исповедь. В чем моя вера? — Л.: «Художественная литература», 1991 г.
  2. И.И. Мечников. «Этюды оптимизма». (1907-1913) — М.: Наука, 1988 г.
  3. Борис Васильев. Утоли моя печали. — М.: Вагриус, 1997 г.
  4. Собраніе сочиненій А. В. Дружинина. Томъ восьмой (редакція изданія Н. В. Гербеля). Санктпетербургъ въ типографіи Императорской Академіи Наукъ, 1867 г.
  5. Н. И. Бухарин. Избранные произведения. — М.: 1930 г.
  6. Кассиль Л. А. «Дело вкуса». — М.: «Искусство», 1964 г.
  7. Лихачев Д.С., Письма о добром и прекрасном. — М.: Детская литература, 1989 г.
  8. Георгий Гачев, «Жизнемысли». Библиотека «Огонек» № 39. — Москва: изд. «Правда», 1989 год
  9. Научно-просветительский журнал «Скепсис»: Владимир Тихонов
  10. Евгений Весник. Дарю, что помню. — М.: «Огонек», № 41, 1990 г.
  11. М.Е. Салтыков-Щедрин, Собрание сочинений в 20 т. — М.: «Художественная литература», 1965 г. — Том 1.
  12. Толстой Л. Н. Полн. собр. соч.: В 22 т., т.12. — Москва, «Художественная литература», 1978—1985 гг.
  13. Толстой Л. Н. Полное собрание сочинений: В 22 томах, том 13 «Воскресение». — Москва, «Художественная литература», 1978—1985 гг.
  14. Антон Макаренко. Педагогическая поэма.. — Педагогика, 1981. — ISBN 1154
  15. Василь Быков. «Бедные люди». — Москва, «Вагриус», 2002 г.
  16. 1 2 В. В. Капнист. Избранные произведения. Библиотека поэта. Большая серия. — Л.: Советский писатель, 1973 г.
  17. А. Х. Востоков в книге: Поэты-радищевцы. Библиотека поэта. — Л., Советский писатель, 1979 г.
  18. Пушкин А.С. Полное собрание сочинений, 1837-1937: в шестнадцати томах. — Том 5.
  19. И. С. Никитин. Полное собрание стихотворений. — М.—Л.: Советский писатель, 1965 г. — (Библиотека поэта. Большая серия)
  20. И. В. Чиннов. Собрание сочинений: в 2 т. М.: Согласие, 2002 г.
  21. М.Н.Савояров, 1-й сборник сочинений: Песни, куплеты, пародии, дуэты. Петроград, 1914, Типография В.С.Борозина, Гороховая 12
  22. Перевод песни «Friends Will Be Friends», лингво-лаборатория «Амальгама».
  23. Пословицы русского народа, авт.-сост. В. И. Даль. — М.: Рус. яз. Медиа, 2004. — 814 с.

См. также

править