Шило (спирт)
«Ши́ло» (перен., разг.) в жаргоне моряков и медиков — крепкий алкогольный напиток, разведённый спирт, а также спиртные напитки и любое спиртное.[1]
По одной из наиболее правдоподобных версий, фразеологический оборот «сменять шило на мыло» произошёл именно от этого, жаргонного значения «шила» (сменять спирт на мыло).
«Шило» в коротких цитатах
править| — Николай Черкашин, «Севастополь в феврале», 1990 |
— Этот ёрш, господа, называется «Колымское шило», ― сказал он. — После него можно трое суток не спать. Очень помогал в Сталинграде…[3] | |
| — Андрей Лазарчук, Михаил Успенский, «Посмотри в глаза чудовищ», 1996 |
Покончив с «Колымским шилом», стали пить смирновку не мудрствуя.[3] | |
| — Андрей Лазарчук, Михаил Успенский, «Посмотри в глаза чудовищ», 1996 |
| — Виктор Мясников, «Водка», 2000 |
...качая головой от удивления, раскупорил чекушку и налил полстакана. Плеснул чуток себе на руку, растёр ладонями и понюхал — гидролизный спирт, «шило» самого плохого качества.[4] | |
| — Виктор Мясников, «Водка», 2000 |
В нашей кормовой магнитной лаборатории собрался небольшой мужской коллектив по поводу чьего-то дня рождения. Пили так называемое «шило» ― разведённый спирт, пели песни под мерный скрип расшатанных переборок...[5] | |
| — Александр Городницкий, «И жить ещё надежде», 2001 |
| — Владимир Шигин «Всадник рассвета», (Глава вторая. Небесный холм.) 2007 |
| — Виктор Белько (Ф.Илин), «Бестолковый морской словарь», 2020 |
| — Эдуард Овечкин, «Белый и пушистый», 2015 |
«Шилом» этим можно было проковырять дырку в стене непонимания ваших нужд и потребностей у каких-то конкретных личностей, трудящихся в сфере снабжения, с его помощью решить некоторые технические проблемы, а также установить достойный уровень делового сотрудничества и человеческого взаимопонимания с новыми полезными людьми.[7] | |
| — Виктор Белько (Ф.Илин), «Бестолковый морской словарь», 2020 |
| — Виктор Белько (Ф.Илин), «Бестолковый морской словарь», 2020 |
«Шило» в публицистике и документальной прозе
правитьШило — спирт. Ужасно необходимая на флоте жидкость. Серьезно, для приборов и техники в условиях характерной сырости, неизлечимой коррозии металлов и хронически пониженного сопротивления изоляции ничего лучше не придумаешь, ничем не заменишь, во всяком случае, в обозримом будущем. А также – для людей. Замерзшего, промокшего, залитого штормовыми волнами, продрогшего человека ( если его еще и выловили из-за борта, что иногда бывает!) одним только чаем не отпоишь и не отогреешь, и, конечно, в боевой строй быстро не вернешь! «Шилом» этим можно было проковырять дырку в стене непонимания ваших нужд и потребностей у каких-то конкретных личностей, трудящихся в сфере снабжения, с его помощью решить некоторые технические проблемы, а также установить достойный уровень делового сотрудничества и человеческого взаимопонимания с новыми полезными людьми. Сейчас, говорят, эти же вопросы решаются более материально–осязаемыми (для чиновников) путями и средствами. Медленно, но уверенно происходит замещение славянских традиций западным утилитарным подходом, когда традиционное «угощение» уступает место банальной денежной взятке…[7] | |
| — Виктор Белько (Ф.Илин), «Бестолковый морской словарь», 2020 |
Шильница — предмет, не имеющий ничего общего с сапожно-швейным ремеслом. Обычно это — плоская металлическая фляга для хранения «шила, т.е. спирта. Как для личного, так и для служебного пользования. Для служебного — это канистры и даже бочки из нержавеющей стали. А вот для личного — это разные плоские фляги. Особо ценились «Ш.» Северодвинского производства на 0,5 и 0,75 л., сделанные красиво и надежно, отлично подходившие под нагрудный и боковой карманы шинели. Вот почему нужны были плоские фляги — за их способность к мимикрии на фоне рельефа груди или живота военнослужащего. Но их продавали только в Северодвинске. Поэтому, Ш. заказывали и при стоянке «в заводе» в других СРЗ. Стоили они, как правило, «объём на объём», т. е. за 0.5 л фляжку нужно было отдать умельцу бутылку спирта. Теперь их в каждом магазине — хоть завались, и они сделаны где-то за границей Отечества. Но те всё же были лучше… Это была ещё одна готовая ниша на рынке, но безнадёжно упущенная нашей лёгкой промышленностью.[7] | |
| — Виктор Белько (Ф.Илин), «Бестолковый морской словарь», 2020 |
«Шило» в мемуарах и дневниковой прозе
правитьНе дай Бог, какая-нибудь неполадка. Заводские специалисты давно распущены, разбежались по фирмам да частным мастерским. Правда, и командир, и старпом, и механик знают пока что, кого и откуда «высвистывать». Звонят, посылают ходоков. Дальше начинается торг: «А что дадите?» | |
| — Николай Черкашин, «Севастополь в феврале», 1990 |
В ненастную штормовую ноябрьскую ночь 76-го года наше судно «Дмитрий Менделеев» стояло носом на волну, пережидая очередной тайфун в северо-западной части Тихого океана, неподалеку от возвышенности Шатского. В нашей кормовой магнитной лаборатории собрался небольшой мужской коллектив по поводу чьего-то дня рождения. Пили так называемое «шило» ― разведённый спирт, пели песни под мерный скрип расшатанных переборок и тяжкие удары волн.[5] | |
| — Александр Городницкий, «И жить ещё надежде», 2001 |
«Шило» в беллетристике и художественной прозе
правитьКогда официант притащил с плиты банку с дымящимся деготно-чёрным напитком, литератор из Киева взял бутылку со спиртом и стал тонкой струйкой сдабривать варево. | |
| — Андрей Лазарчук, Михаил Успенский, «Посмотри в глаза чудовищ», 1996 |
― Свалил на полной скорости, чтобы документы ненароком не проверили. Бояться-то вроде нечего, раз багажник пустой, а опасается, что им в оперчасть кто-нибудь из наших стукнет. Шакал! Заметь, любые барыги спокойно днём приезжают «шило» закупать, а этому темнота понадобилась. | |
| — Виктор Мясников, «Водка», 2000 |
― У тебя там стакан не завалялся? | |
| — Виктор Мясников, «Водка», 2000 |
— У нас на флоте и не такое бывает! — понесло моего друга. — Особенно когда много “шила” проглотишь! | |
| — Владимир Шигин «Всадник рассвета», (Глава вторая. Небесный холм.) 2007 |
Аккумулятор быстро сел, но и тогда у Миши оставались две радужные перспективы: замёрзнуть прямо здесь или по пути в Заозёрск. То есть так, с ходу, и не выбрать. Миша высосал жидкость из бачка для омывателя лобового стекла (так как денег у подводников не водилось отродясь в те времена, то в бачки они заливали корабельное «шило», разбавив его водой) и затянул «Врагу не сдаётся наш гордый “Варяг”», когда в ночи показался «ЗиЛ» с морпехами.[8] | |
| — Эдуард Овечкин, «Белый и пушистый», 2015 |
«Шило» в стихах
правитьЯ пил проявитель, я пил закрепитель, | |
| — Александр Башлачёв, «Верка, Надька и Любка», январь 1986 |
Источники
править- ↑ Каланов Н. А. Словарь морского жаргона (2 переизд.) — М.: Моркнига, 2011 г. — 440 с.
- ↑ 1 2 Черкашин Н. А., «Последний парад». — М.: 1992 г.
- ↑ 1 2 3 Андрей Лазарчук, Михаил Успенский, «Посмотри в глаза чудовищ». — М., АСТ, 1997 год.
- ↑ 1 2 3 4 Виктор Мясников. Водка. — М.: Вагриус, 2000 г.
- ↑ 1 2 А. М. Городницкий. «И жить ещё надежде». — М.: Вагриус, 2001 г.
- ↑ 1 2 Шигин В. В. Всадник рассвета. — М., «Вече», 2008 г.
- ↑ 1 2 3 4 5 Ф. Илин. Бестолковый морской словарь от Филина. — М. «Горизонт», 2020 г.
- ↑ 1 2 Эдуард Овечкин. Акулы из стали. Туман (сборник). — М., ООО «Издательство АСТ», 2017 г.
- ↑ А. Н. Башлачёв. Как по лезвию. — М.: Время, 2005 г.
