Полёт шмеля

«Полёт шмеля́» — оркестровая интермедия, написанная Николаем Римским-Корсаковым для его оперы «Сказка о царе Салтане», сочинённой в 1899-1900 годах. Интермедией заканчивается третий акт, в котором Лебедь-птица обращает князя Гвидона в шмеля, чтобы он мог слетать к своему отцу (который не знает, что Гвидон жив).

«Полёт шмеля» (начало клавира)

За короткое время после премьеры оперы «Полёт шмеля» превратился в дивертисмент, популярную пьесу для концертного исполнения как в концертной редакции, так и в любых аранжировках, от сольного иструмента до джазовой или рок-группы. В начале оперной интермедии имеется вокальная партия Лебедь-птицы, однако вокальная часть нередко при исполнении выпускается, а виртуозная часть интермедии исполняется как отдельная оркестровая миниатюра.

Полёт шмеля в коротких цитатах

	— Надо что-нибудь лёгкое... «Полёт шмеля», например. — Нет, не такое известное. На «Шмеле» у них далеко не улетишь.
	— Анатолий Алексин, «Мой брат играет на кларнете», 1967

	Полёт шмеля это, забавы взрослых шалунов...
	— Венедикт Ерофеев, «Москва — Петушки», 1970

	Римский-Корсаков. Полёт шмеля. исп.: Питер Донахоу. Истинная пытка было присутствовать на этом концерте.
	— Святослав Рихтер, Дневники, 1983

	...в тот самый день, когда правитель Хрущев исполнял мелодию «Полет шмёля», над страной был сбит вражий самолёт.
	— Виктор Пелевин, «СССР Тайшоу Чжуань», 1991

	но не ты ли будешь держать предо мною речь о смерти шмеля о пуле прервавшей его полёт?
	— Анна Горенко, «Жжёт и лижет язык королевская шкура шмеля...», 1993

	...его коронным номером был «Полёт шмеля», который он исполнял на своей виолончели за 54 секунды. Я, правда, не слышал, как он это делал, но сам Давуд хвалился, что именно в таком темпе «пролетал» виртуозное творение Римского-Корсакова.
	— Муслим Магомаев, «Любовь моя ― мелодия», 1998

	то ли полёт шмеля то ли парад планет
	— Виктор Кривулин, «Блин», 2000

	Губы его были в движении. Исполнялся «Полёт шмеля», и Жукович летал вместе со шмелём, двигая вслед ему головой и руками, губами воспроизводя звуки музыки.
	— Семён Данилюк, «Рублёвая зона», 2004

	Самый виртуозный баянист, <…> возвращаясь ночью со свадеб, наигрывает «Полёт шмеля» на кнопках домофонов.
	— Михаил Задорнов, «Вся правда о любви», 2014

Полёт шмеля в публицистике и документальной прозе

Полёт шмеля
(оркестр Армии США, 2011)

	Гилельс поразительно быстро растёт не только как музыкант, но и как виртуоз, в тесном значении этого слова. Его технические ресурсы сейчас буквально безграничны. При этом стихия в его игре все более подчиняется мастерству. Это было и в скерцо Мендельсона-Рахманинова и в «Полёте шмеля».
	— Давид Рабинович, «Эмиль Гилельс», 1938

	Общий культурный диапазон Горенко безусловно богаче и не ограничен литературой: в том же “полёте шмеля”, например, отчётливо звучит соответствующая музыка Римского-Корсакова.
	— Илья Фаликов, «Корнесловие и шприц. Поэзия русской диаспоры», 2004

Полёт шмеля в мемуарах, письмах и дневниковой прозе

	Вечером был в Филармонии. Выступал превосходный румынский виолончелист Раду Алдулеску. Он блистательно исполнил разнообразную труднейшую программу. Особенно очаровательно звучали «Хабанера» Равеля, «Полёт шмеля»...
	— Владимир Швец, Дневник, 14 декабря 1955

	bis: Бетховен Багатель Вdur Римский-Корсаков Полёт шмеля исп.: Питер Донахоу. Истинная пытка было присутствовать на этом концерте.
	— Святослав Рихтер, Дневники, 1983

Я убеждала Иру и Сашу, что музыка именно для них, доказала им свою правоту, и эта короткая программа — одна из лучших, одна из самых дорогих для меня. А мелодия Дунаевского из фильма «Кубанские казаки»? а короткая программа на музыку Римского-Корсакова «Полёт шмеля»? Они любили короткие программы. Никто так не умел и не умеет исполнять двухминутный набор обязательных элементов, как Ира и Саша. Каждый элемент отточен до совершенства.

— Татьяна Тарасова, «Красавица и чудовище», после 1984

В те Дни культуры России, проходившие в Баку, когда состоялось наше с Тамарой знакомство, нас опекал бакинский Фигаро — Давуд Кадымов, колоритный, смешной, до невозможности сметливый человек, живая достопримечательность моего родного города. Об этой легендарной личности необходимо рассказать подробней. Давуд Баламович Кадымов когда-то играл в симфоническом оркестре. По его словам, его коронным номером был «Полёт шмеля», который он исполнял на своей виолончели за 54 секунды. Я, правда, не слышал, как он это делал, но сам Давуд хвалился, что именно в таком темпе «пролетал» виртуозное творение Римского-Корсакова. Нам хотелось проверить — сыграет он или не сыграет именно так, молниеносно, «Шмеля». Но его виолончель мирно почивала в футляре. Усомниться же мы, молодые, в словах старого человека не могли.

— Муслим Магомаев, «Любовь моя ― мелодия», 1998

И это творение нашло отклик в сердцах гостей, потому что хлопали они уже с большим напором. Предваряю музыкальный финал снова речью: – Завершить же свой музыкальный монолог хочется настоящим шедевром Николая Андреевича Римского-Корсекова – «Полёт шмеля» из оперы «Сказка о царе Салтане». В нотном издании оперы не упоминается словосочетания «Полёт шмеля», но именно оно закрепилось за этой интерлюдией. Мировую известность это произведение получило благодаря своему невероятно быстрому темпу исполнения. 320 ударов в минуту – таков рекорд исполнения «Полёта шмеля» рок-гитаристом Тьяго Делла Вега. Не возьмусь перепрыгивать этот показатель, но передать настроение насекомого из любимой сказки – постараюсь.

— Оксана Аст, «717 717. Книга о вере в себя и в чудеса...», 2019

...мы сидели и перебирали разный материал. Йо-Йо говорил: а вот это ка́к тебе, и играл, а я отвечал: нет, не сто́ит, или да, это хорошая идея. У нас там был и «Полёт шмеля». Получилось так. Мы закончили дневную работу, и я уже уходил из студии, а его попросили задержаться на минуту и сыграть что-нибудь, и он начал играть «Полёт шмеля». И как только я услышал, как он это играет, я тут же вернулся в студию и сказал: покажи мне эту вещь. Он показал мне «Полёт шмеля», и мы записали его. Так мы и работали над этим альбомом: в стиле мешанина и сборная солянка. Просто находили произведения и записывали их.

— Ирина Никитина, «Энигма», 2020

Полёт шмеля в беллетристике и художественной прозе

	— И представляю себе, как всё будет! Мой брат сыграет одну вещь, только одну! — Что ты сыграешь, Лёва? — Надо что-нибудь лёгкое... «Полёт шмеля», например. — Нет, не такое известное. На «Шмеле» у них далеко не улетишь. Надо их поразить!
	— Анатолий Алексин, «Мой брат играет на кларнете», 1967

Хлопали все, но не очень долго. Может быть, Лёве лучше было уйти за кулисы: тогда бы его нужно было вызывать обратно на сцену и хлопали бы сильнее. А так все сразу поняли, что он будет играть ещё, и не очень старались. Я думаю, что музыкант должен казаться со сцены загадочным и недоступным. Так даже и зрителям интересней. Ну разве приятно представить себе, что он такой же точно человек, как ты сам? Что можно запросто подойти и хлопнуть его по плечу... А Лева вдруг улыбнулся так, словно был у себя дома, махнул рукой и заиграл свой любимый «Полёт шмеля». Ему снова аплодировали, но уже меньше, чем первый раз.

— Анатолий Алексин, «Мой брат играет на кларнете», 1967

	— Ну, разве это прецеденты! Это — так! чепуха! Полёт шмеля это, забавы взрослых шалунов, а никакие не прецеденты!..
	— Венедикт Ерофеев, «Москва — Петушки», 1970

С тех пор Чжан не рисковал и играл только «Собачий вальс» — зато его он мог исполнять как угодно: с закрытыми глазами, спиной к роялю и даже лежа на нём животом. В секретном ящике под роялем он нашел сборник мелодий, составленный правителями древности. По вечерам он часто листал его. Он узнал, например, что в тот самый день, когда правитель Хрущев исполнял мелодию «Полет шмёля», над страной был сбит вражий самолёт.

— Виктор Пелевин, «СССР Тайшоу Чжуань», 1991

	И тем не менее прогресс, заметные сдвиги во всех отношениях, есть чем гордиться, скажем прямо, папаше Додду, например, простодушному мужлану, ни разу не случалось в момент, когда в коробке его черепной силы зла исполняли сатанинским квинтетом «полёт шмеля», задумываться, беспокоиться о том, как изделия ширпотреба уберечь снову, а субстанцию общественную, неосязаемую — смолоду.
	— Сергей Солоух, «Клуб одиноких сердец унтера Пришибеева», 2002

Из состояния задумчивости его вывел Флоровский, энергично ткнувший приятеля локтем. Проследив за направлением пальца Максима, Забелин замер в изумлении. Двумя рядами ниже, чуть в стороне, рядом с полной женщиной располагался — ошибки быть не могло — Жукович. Именно располагался. Нельзя было сказать, что он сидел. С отсутствующим, благостным лицом он подался вперед, привстав над сиденьем. Губы его были в движении. Исполнялся «Полёт шмеля», и Жукович летал вместе со шмелем, двигая вслед ему головой и руками, губами воспроизводя звуки музыки. Соседка, очевидно, жена, с трудом удерживала его руку в своей ладони, привычно успокоительно поглаживая. Когда оркестр умолк, Жукович с утомленным видом откинулся в кресле. — Никогда бы не подумал, — признался Забелин. Развязный, хамоватый Жукович и — восторженный меломан, которого он увидел. Это не мог быть один человек. Но это был он.

— Семён Данилюк, «Рублёвая зона», 2004

	Разумеется, Фуке разбирается во всем — от Ветхого Завета до современной экономики культуры, от актуального искусства до поставангардной музыки. Фуке — как нескончаемый «Полёт шмеля» — зудит и зудит над камлаевским ухом.
	— Сергей Самсонов, «Аномалия Камлаева», 2007

Более всего искушение влезть в политику подогревается игрой, которую придумала Юля Миндер. Она настроила телефон так, что когда звонит Носик, исполняется «Полёт шмеля». Весёлая такая, истеричная музычка. Все сотрудники Ленты сразу получают заряд бодрости и начинают подёргиваться. <...> Другое дело, когда на дворе уже четверг, а ни один высокопоставленный член так и не разбудил Борисыча среди ночи звонком с криками: «Что это вы там про нас такое написали?!» Если ничего такого не происходит аж до четверга — тут уже во мне самом, где-то изнутри и чуть слева, начинает потихоньку наигрывать «Полёт шмеля». А иногда даже «Танец с саблями». Тем более что со стороны «Вестей. Ру» реакция нормальная: Березовская ржёт как полоумная, ФЭП привычно вздрагивает… а ленточный шмель не летит. Дисгармония в консерватории. Но я держусь из последних сил.

— Алексей Андреев (Мерси Шелли), «Полёт шмеля», 2007

	...а Сёма — вон он. И с профессией какой: парикмахер, мастер дамский и мужской, не руки, а «полёт шмеля».
	— Дина Рубина, «Белая голубка Кордовы», 2009

	Они познакомились на концерте в Доме культуры. Олег Иванович вручал дипломы, Ирина Валерьевна отвечала за музыкальную программу — «Лунная соната», «Полет шмеля», песня о Ленине, детский хор...
	— Маша Трауб, «Плохая мать», 2010

Жил, однако, в Новгороде губернатор, который музыку в свободное время пописывал. Правильный ответ — Николай Андреевич Римский-Корсаков, «Полет шмеля!» Конечно же, «Полет Шмеля!» Ваше очко передается зрительному залу! Сделав это открытие, я встал с очка, и уже направился было к выходу, как мой обострившийся под стимулом слух, сквозь игравшую в голове партитуру Римского-Корсакова и грохот смываемой в соседней кабинке воды, я услышал полет дорожки кокаина в чью-то ноздрю.

— Винсент Килпастор, «Есть ли жизнь в Маями», 2017

Полёт шмеля в стихах

Эскиз костюма Шмеля
(Константин Коровин, 1913)

Жжёт и лижет язык королевская шкура шмеля теперь мне снится покорность теперь податливая мне уступает дверь из-за которой доносится речь твоя лжет и слышит меня осязаема тень твоя тяжела и нежна и колеблема влагой сна подаваема ею сама и одна она на расстеленной шкуре поверженного шмеля и вот на роскошь души извращенность мою возьмет кто-нибудь и золото чудных плеч но не ты ли будешь держать предо мною речь о смерти шмеля о пуле прервавшей его полёт?

— Анна Горенко, «Жжёт и лижет язык королевская шкура шмеля...», 1993

	то ли полет шмеля то ли парад планет тихий дурак поет шумный дурак шумит
	— Виктор Кривулин, «Блин», 2000

См. также

• Шмель
• Виолончель
• Дирижёр
• Оркестр
• Капельмейстер
• Капельдинер