Березайка (река)

река

Береза́йка, ранее иногда Береза́й — левый приток Мологи, река на северо-западе Европейской части России, протекающая по Новгородской и Тверской области; принадлежит к бассейну Балтийского моря, вытекает из озера Березай, расположенного в Новгородской области на Валдайской возвышенности и впадает во Мсту. Длина реки — 150 километров.

В верховьях Березайка — очень узкая и извилистая речка. Ближе к границе Тверской области и сразу после неё Березайка протекает через цепочку озёр — Холмское, Михайловское, Искровно, Пертешно и Селище. По выходу из озёр ширина увеличивается до 15 — 20 метров, течение ускоряется. После посёлка Березайка течение реки замедляется, а ширина увеличивается до 50 — 60 метров, сказывается напор Рютинской плотины на озере Пирос. Березайка протекает и через это большое озеро. После Пироса ширина реки вплоть до устья составляет 30 — 40 метров, течение очень быстрое, особенно в половодье. В русле реки — камни и отдельные перекаты, есть несколько полузатопленных мельничных плотин. Березайка впадает во Мсту в черте посёлка Берёзовский Рядок.

Березайка в определениях и коротких цитатах править

  •  

...порядили мы на реке Березаи господскую мелницу, на которой во время зимнея переделали потопшей ячмень на крупу.[1]

  Иван Масленников, Книга записи погоды и сообщений по Торжку, 1819 год
  •  

От реки Тмы (вероятно, от её поворота на юг) граница новгородская шла до верхней части реки Медведицы, потом на восток Медведицею; а потом рекою Березаем на север до Мологи...[2]

  Николай Костомаров, «Севернорусские народоправства во времена удельно-вечевого уклада», 1863
  •  

Последние листья облетели с берёз, скатываясь вниз по Березайке во Мсту и дальше в Ильмень-озеро.[3]

  Алексей Варламов, «Лох», 1994
  •  

Березайка, река — основная река на Бологовщине, хотя и берет начало под Валдаем.[4]

  — Любовь Сорока, ‎Николай Ласточкин, ‎Анатолий Тарасов, «На берегах Кемки», 2007
  •  

...вытекает Березай не из озера Березай. Просто это первое озеро, которое она встречает на своём пути, едва родившись. Начинается Березай, вытекая из-под берёзы в болоте, — вот почему она так называется.[4]

  — Любовь Сорока, ‎Николай Ласточкин, ‎Анатолий Тарасов, «На берегах Кемки», 2007
  •  

От истока в болоте до устья при впадении в Мсту при длине в 149 километров она <Березайка> «падает» с высоты 66 метров, поэтому течение её быстрое, стремительное, местами есть перекаты и даже небольшие пороги.[4]

  — Любовь Сорока, ‎Николай Ласточкин, ‎Анатолий Тарасов, «На берегах Кемки», 2007
  •  

Водный путь по Мсте был возможен только в одну сторону — из центра Руси и Вышнего Волочка до Новгорода и далее, но обратно — только через Пирос и реку Березайку, т. к. плыть вверх по Мсте из-за высоких (до трёх метров высотой) Боровицких порогов было совершенно нереально.[4]

  — Любовь Сорока, ‎Николай Ласточкин, ‎Анатолий Тарасов, «На берегах Кемки», 2007
  •  

Вытекающая из озера <Березай> р. Березайка названа по лимнониму, но это производное название закрепилось относительно поздно. В старой письменности при описании Березайского и Рютинского погостов начиная с конца XV и до середины XIX века река упоминается как Березай или Березая («на реце на Березаи»; «на мосту у Березаи» и т. п.)[5]:563

  Валерий Васильев, «Славянские топонимические древности Новгородской земли», 2012
  •  

По реке Березай (Березайка) названы дер. Старый Березай (Ильятинский СО) и дер. Новый Березай (Гузятинский СО) Бологовского р-на; в нач. ХХ столетия на их месте числились одноименные село, деревня и погост Ильятинской волости Валдайского уезда.[5]:563

  Валерий Васильев, «Славянские топонимические древности Новгородской земли», 2012
  •  

Ниже по течению Березайки вблизи пос. Бологое находится раб. пос. Березайка, возникший как станция при Николаевской железной дороге; в нач. ХХ в. эта станция и несколько одноименных усадеб при ней относились к Дубровской волости Валдайского уезда.[5]:563

  Валерий Васильев, «Славянские топонимические древности Новгородской земли», 2012
  •  

...видимо, река получила название в результате взаимодействия ранних славян и балтов; (в 6 км. к югу от озеза Березай — озеро Шлино)...[6]

  — Александр Файнбарк, «Происхождение названий рек и озёр бассейнов Верхневолжья и Верхней Мсты», 2015
  •  

...Вышневолоцкое водохранилище затопило многие речки и озера близ Вышнего Волочка, имевшие собственные названия, оз. Пирос разлилось и считается сегодня озером в течении р. Березайки, тогда как раньше оно было озером, подчиненным р. Валдайке, впадавшей в р. Березайку...[7]:14

  Валерий Васильев, «Гидронимия бассейна реки Мсты: свод названий и анализ микросистем», 2017
  •  

Участок реки с верховий до оз. Пирос считается Верхней Березайкой, участок реки ниже оз. Пирос — Нижней Березайкой.[7]:62

  Валерий Васильев, «Гидронимия бассейна реки Мсты: свод названий и анализ микросистем», 2017
  •  

Согласно некоторым источникам XIX в. <...>, истоком р. Березайки считается не оз. Березай, а крупное оз. Пирос.[7]:62

  Валерий Васильев, «Гидронимия бассейна реки Мсты: свод названий и анализ микросистем», 2017
  •  

Не доходя Боровичских порогов, Данте с Вергилием свернули в левый приток реки Мсты, реку Березайку, чтобы подняться по ней до озера Пирос...[8]

  — Аркадий Казанский, «Данте, «Комедия». История, застывшая в слове», 2019
  •  

К 1743 году трудами М. И. Сердюкова была построена Рютинская плотина на озере Пирос, а на самой Березайке практически в каждом удобном месте были устроены мельничные запруды с водяными мельницами...[8]

  — Аркадий Казанский, «Данте, «Комедия». История, застывшая в слове», 2019
  •  

Непосредственно перед впадением в реку Мста, река Березайка преодолевает быстрым своим течением мелководную каменную шиверу (россыпь камней) протяжённостью более полукилометра, любимое место сегодняшних байдарочников, которые спускаются по ней. Преодолеть эту шиверу вверх по течению невозможно, поэтому путники обходили это место по берегу.[8]

  — Аркадий Казанский, «Данте, «Комедия». История, застывшая в слове», 2019
  •  

На эту речь Вергилия кто-то вблизи возразил, – путь гораздо труднее и дольше, чем кажется. Хотя скорость течения на реке Березайке и снижена плотинами, но течение в половодье достаточно сильное, так что подниматься 80 километров вверх по ней до озера Пирос придётся не один день...[8]

  — Аркадий Казанский, «Данте, «Комедия». История, застывшая в слове», 2019
  •  

В верхнем течении Березайка представляет собой очень узкую и извилистую речку. <...> По выходу из озёр, ширина русла реки увеличивается до 15 — 20 метров, скорость течения ускоряется. После посёлка Березайка <...> течение замедляется, а ширина русла увеличивается до 50-60 метров...[9]

  — Все реки России, Березайка (новгородской области), 2023 год
  •  

После озера Пирос ширина реки Березайки вплоть до её устья составляет 30 — 40 метров. Течение становится очень быстрое, особенно в половодье. В русле реки лежат камни и имеются отдельные перекаты, есть несколько полузатопленных мельничных плотин.[9]

  — Все реки России, Березайка (новгородской области), 2023 год

Березайка в публицистике и документальной прозе править

  •  

Земля Новгородская оканчивалась с юга, как надобно думать, рекою Тмою, текущею на восток, и рекою Кошею, текущею на запад в верховье Волги. Вероятно, упоминаемый в летописях пригород Кошкин был на последней реке. От реки Тмы (вероятно, от ее поворота на юг) граница новгородская шла до верхней части реки Медведицы, потом на восток Медведицею; а потом рекою Березаем на север до Мологи, верховьем Мологи до впадения в неё Мелечи, далее Мелечею до ее верховьев...[2]

  Николай Костомаров, «Севернорусские народоправства во времена удельно-вечевого уклада», 1863
  •  

Березайка, река — основная река на Бологовщине, хотя и берёт начало под Валдаем. От истока до устья её протяженность 149 км.
Во всех источниках происхождение названия связывают с березняками, якобы, в изобилии произрастающими по её берегам. Это исходит от незнания природы края. Наоборот, от истока до устья — везде сосновые леса-боры. На протяжении многих веков река называлась Березаем. И вытекает Березай не из озера Березай. Просто это первое озеро, которое она встречает на своём пути, едва родившись. Начинается Березай, вытекая из-под берёзы в болоте, — вот почему она так называется.[4]

  — Любовь Сорока, ‎Николай Ласточкин, ‎Анатолий Тарасов, «На берегах Кемки», 2007
  •  

От истока в болоте до устья при впадении в Мсту при длине в 149 километров она «падает» с высоты 66 метров, поэтому течение её быстрое, стремительное, местами есть перекаты и даже небольшие пороги.
Не имеет Березай (Березайкой её стали называть лишь в середине XIX века) отношения и к озеру Пирос, проходя от него на расстоянии двух километров, будучи связанной с озером Пирос посредством вытекающей из него реки Валдайки. Проходит по краю Березайского водохранилища — это другое дело, здесь не следует путать разные вещи: объект природы (озеро) и продукт человеческих рук (водохранилище).[4]

  — Любовь Сорока, ‎Николай Ласточкин, ‎Анатолий Тарасов, «На берегах Кемки», 2007
  •  

Знамениты были и березайские раки, которых отвозили в столичный С.Петербург. По берегам реки-труженицы в массовом порядке строились плотины-мельницы.
Бассейн реки Березайки — 3260 кв. км. Водный путь по маршруту «озеро Валдайское — река Валдайка — озеро Пирос — река Валдайка — река Березайка — река Мста» играл в торговле и военном деле Новгорода и центра Руси важную роль. Представляется, что эта роль гораздо более важная, чем принято считать. Водный путь по Мсте был возможен только в одну сторону — из центра Руси и Вышнего Волочка до Новгорода и далее, но обратно — только через Пирос и реку Березайку, т. к. плыть вверх по Мсте из-за высоких (до трёх метров высотой) Боровицких порогов было совершенно нереально. Вниз по течению — ещё кое-как, но вверх!.. Поэтому и пользовались рекой Березайкой.[4]

  — Любовь Сорока, ‎Николай Ласточкин, ‎Анатолий Тарасов, «На берегах Кемки», 2007
  •  

Загвоздье на Волхове, в 8 км выше Старой Ладоги; Гвоздки на оз. Холмское в верховьях Березайки ― лп Мсты; <...>
Мал. Клещино в басс. оз. Пирос на Березайке (граница Тверской и Новгородской обл.)[10]

  Алексей Шилов, «Топонимические маркеры путей экспансии восточных славян в Подмосковье», 2010
  •  

Вытекающая из озера <Березай> р. Березайка названа по лимнониму, но это производное название закрепилось относительно поздно. В старой письменности при описании Березайского и Рютинского погостов начиная с конца XV и до середины XIX века река упоминается как Березай или Березая («на реце на Березаи»; «на мосту у Березаи» и т. п.) <...>, поэтому направление первоначального переноса имени Березай — с озера на реку-исток или, наоборот, с реки на озеро — однозначно не определяется. Вар. Березая — явный результат согласования формы Березай с номенклатурным термином река жен. рода...[5]:563

  Валерий Васильев, «Славянские топонимические древности Новгородской земли», 2012
  •  

Данные гидронимы были использованы для номинации целого ряда селений, прилегающих к соответствующим озеру и реке. <...> По реке Березай (Березайка) названы дер. Старый Березай (Ильятинский СО) и дер. Новый Березай (Гузятинский СО) Болог. р-на; в нач. ХХ столетия на их месте числились одноименные село, деревня и погост Ильятинской волости Валдайского уезда. <...> Ниже по течению Березайки вблизи пос. Бологое находится раб. пос. Березайка, возникший как станция при Николаевской железной дороге; в нач. ХХ в. эта станция и несколько одноименных усадеб при ней относились к Дубровской волости Валдайского уезда. <...> Здесь локализуют средневековый Березайский погост, центр Березайского погоста-округа, селения которого многократно упоминаются с XV-XVI веков. <...> В нижнем течении р. Березайки в Кемской волости Валдайского уезда в 1919 году числились два хутора: Березай и Березай 2-й.[5]:563

  Валерий Васильев, «Славянские топонимические древности Новгородской земли», 2012
  •  

р. Березайкал.п. Мсты (Новгородская область, Бологовский район).
Вытекает из озера Березай. В своём течении образует множество озёрных расширений. Почти на всём протяжении течёт через низинный, заболоченный лес (берёза, сосна, местами ель, ольха); д. Нов. Березай; через пос.Березайка; в верховье – д.Березай, д.Стар.Березай.
Видимо, названа по оз.Березай.
См. р.Бережа, р.Бережайка; топоформант '-ай', вероятно, балтского происхождения (см. также р.Валдайка, оз.Валдайское); видимо, река получила название в результате взаимодействия ранних славян и балтов; (в 6 км. к югу от озеза Березай — озеро Шлино)...[6]

  — Александр Файнбарк, «Происхождение названий рек и озёр бассейнов Верхневолжья и Верхней Мсты», 2015
  •  

На р. Мсту антропогенное воздействие было особенно сильным, поскольку в разных частях Мстинского бассейна во времена Вышневолоцкой водной системы производились значительные гидромелиоративные работы. Вследствие этих работ, например, Вышневолоцкое водохранилище затопило многие речки и озера близ Вышнего Волочка, имевшие собственные названия, оз. Пирос разлилось и считается сегодня озером в течении р. Березайки, тогда как раньше оно было озером, подчиненным р. Валдайке, впадавшей в р. Березайку...[7]:14

  Валерий Васильев, «Гидронимия бассейна реки Мсты: свод названий и анализ микросистем», 2017
  •  

р. Березайка, являясь левым притоком Мсты, вытекает из оз. Березай, протекает через оз. Холмское, далее принимает левый приток Едерка, вытекающий из оз. Едрово, а ниже — правый приток Оловенка, текущий из оз. Оловенец. В оз. Оловенец, в свою очередь, впадает р. Елоховка, вытекающая из оз. Глубокое, в которое текут р. Амосовка и руч. Ершевской, являющиеся притоками шестого порядка относительно р. Мсты. Ниже р. Оловенки рядом с р. Березайкой слева расположено бол. Гладкое, а ниже болота справа бессточное оз. Глухое.[7]:17

  Валерий Васильев, «Гидронимия бассейна реки Мсты: свод названий и анализ микросистем», 2017
  •  

Оз. Боровно в приведенном примере, известное только из писцовой документации конца XV–XVI в., не имеет чёткой локализации; однако на его вероятную принадлежность к бассейну Березайки, крупнейшего левого притока Мсты, намекает тот факт, что данное озеро в текстах ПКНЗ и НПК всегда отмечается вместе с озерами Хвошня и Клещинец, которые расположены в северо-восточных окрестностях оз. Пирос и принадлежат водосбору р. Березайки в её среднем течении.[7]:20

  Валерий Васильев, «Гидронимия бассейна реки Мсты: свод названий и анализ микросистем», 2017
  •  

...<многие реки в своём течении от верховьев до устья имеют разные названия>, в современных материалах один из притоков реки Цны называется в верхнем и среднем течении Белятинский, в нижнем течении — Каменистый; р. Березайка подразделяется до и после оз. Пирос на Верхнюю Березайку и Нижнюю Березайку соответственно, а название Березинка конца XVIII в. было закреплено за р. Березайкой только в самом верхнем течении...[7]:20

  Валерий Васильев, «Гидронимия бассейна реки Мсты: свод названий и анализ микросистем», 2017
  •  

Участок реки с верховий до оз. Пирос считается Верхней Березайкой, участок реки ниже оз. Пирос — Нижней Березайкой.
На карте-трёхверстке название Березай распространено на верхнее течение реки — от оз. Березай до оз. Михайловское, тогда как ниже по течению река именуется Березайка.
На уездном плане 1780-х гг. названием Березинка подписано верхнее течение Березайки — от оз. Березно до оз. Холомское, ниже дано название Березай.[7]:62

  Валерий Васильев, «Гидронимия бассейна реки Мсты: свод названий и анализ микросистем», 2017
  •  

Оз. Пирос раньше полностью относилось к течению р. Валдайки. На плане Валдайского у.<езда> 1780-х гг. показано, что р. Валдайка, проходя через оз. Пирос, впадает слева в р. Березайку примерно в паре вёрст ниже озера. Когда в 1-й половине XIX в. возле с. Рютино построили плотину — Березайский бейшлот <...>, регулировавшую сток в р. Березайки и далее во Мсту, уровень Пироса существенно поднялся, и устье Валдайки стало выглядеть удлинённой частью озера.[7]:71-72

  Валерий Васильев, «Гидронимия бассейна реки Мсты: свод названий и анализ микросистем», 2017
  •  

бол.<ото> Гремяцко, Гремячуха..., в низовьях р. Березайки в ближних западных окрестностях д. Берёзовский Рядок отмечены и другие болота: Ма́лышево, Нúжно, Дóлгая Грязь, Óкнищи, Большó <болото> и др.[7]:92

  Валерий Васильев, «Гидронимия бассейна реки Мсты: свод названий и анализ микросистем», 2017
  •  

оз. Клевец <Клевце>: «в Якутине на озере на Клевцы» — озеро вместе с д. Якутино указано где-то в Сеглинском пог. в Деревской пятине, т. е. скорее всего озеро и деревня располагались в системе правобережных притоков р. Березайки в её нижнем течении.[7]:94

  Валерий Васильев, «Гидронимия бассейна реки Мсты: свод названий и анализ микросистем», 2017
  •  

Общее направление течения реки Березайка от истока до деревни Гвоздки — северо-восточное, далее от деревни до поселка Ильятино — восточное, затем от поселка до деревни Совино — северное и от деревни Совино до устья направление течения реки — восточное.
Исток реки Березайка находится в озере Березай в 4 км юго-восточнее одноименного села Березай в Валдайском районе Новгородской области на Валдайской возвышенности. Впадает река Березайка в реку Мста в 389 км от устья последней, возле посёлка Берёзовский Рядок в Бологовском районе Тверской области.[9]

  — Все реки России, Березайка (новгородской области), 2023 год
  •  

Протяженность реки Березайка составляет 150 км. Площадь водосборного бассейна равна 3230 км². Высота истока 205,8 м. Средний расход воды в устье 27 м³/с. Скорость течения около 3-5 км в час, однако, имеется много мест, где течение практически отсутствует. Питание смешанное — снеговое, дождевое. Замерзает в конце ноября — декабре, вскрывается в апреле.
В верхнем течении Березайка представляет собой очень узкую и извилистую речку. На границе Новгородской и Тверской областей и далее по Тверской области, река Березайка протекает через цепочку озёр — Холмское, Михайловское, Искровно, Пертешно и Селище. По выходу из озёр, ширина русла реки увеличивается до 15 — 20 метров, скорость течения ускоряется.
После посёлка Березайка (Бологовский район), расположенного у ветки железной дороги «Москва — Санкт-Петербург», течение замедляется, а ширина русла увеличивается до 50-60 метров, сказывается напор Рютинской плотины на озере Пирос. Березайка протекает озеро Пирос в его юго-восточной части, в то время, как в западную часть озера впадает крупный приток Березайки — река Валдайка (длина 50 км, площадь бассейна 783 км²). После озера Пирос ширина реки Березайки вплоть до её устья составляет 30 — 40 метров. Течение становится очень быстрое, особенно в половодье. В русле реки лежат камни и имеются отдельные перекаты, есть несколько полузатопленных мельничных плотин.[9]

  — Все реки России, Березайка (новгородской области), 2023 год

Березайка в мемуарах, письмах и дневниковой прозе править

  •  

Генварь. Сего месяца был я, Иван Никалаев Маслеников, отправлен дядею, Иваном Сергиечам Маслениковым, на зимовку к потопшей барки на Нашкинскую пристань и со мною вместе был отправлен крупяной мастер Никифор Маламахов. По приезде на зимовку порядили мы на реке Березаи господскую мелницу, на которой во время зимнея переделали потопшей ячмень на крупу.[1]

  Иван Масленников, Книга записи погоды и сообщений по Торжку, 1819 год

Березайка в беллетристике и художественной прозе править

  •  

Домик, купленный Саней, стоял на самом берегу речки Березайки на краю деревни. <...> Последние листья облетели с берёз, скатываясь вниз по Березайке во Мсту и дальше в Ильмень-озеро.[3]

  Алексей Варламов, «Лох», 1994
  •  

Разговор этот происходил в Рождественскую ночь. Западные профессора ― это была очень серьёзная группа из Германии ― напившись водки и томимые своими западными снами, мирно почивали на русской печи, а друзья вышли на улицу, где в безумной красоте сияли над землею звезды и среди них та первая, что возвестила о рождении Младенца. На Голдовского вдруг накатило удивительное состояние покоя и благодарности к этой ночи, небу над их головами и застывшей подо льдом, но шумевшей на перекатах речке Березайке. <...>
Не такая уж большая страна Германия, чтобы разминулись в ней двое русских, кому обещали встречу пасхальные звёзды над речкой Березайкой. <...>
Счастье осталось далеко в России, не то в Автозаводском сквере, не то в краснокирпичной школе, где ходили по этажам Серафима Хренова и Ирочка Раевская, не то в Крыму возле Гурзуфа, не то на Онеге, не то на Березайке, а здесь его не было и не могло быть.[3]

  Алексей Варламов, «Лох», 1994
  •  

Вергилий, называя Данте сыном, подбодрил его; в итоге они, поднявшись на уступ берега, сели отдохнуть на нём, оглядывая с отрадой пройденный путь. Они сидели лицом к востоку, следовательно, – путь далее лежал на запад.
В каком месте находились путники? За полтора дня, спустившись рекой Мста около 50 километров на север – северо-запад, они сошли с судна, поворачивая сухим путём на запад, чтобы добраться до русла бегущей с запада реки Березайки, впадающей в Мсту на 56-м километре.[8]

  — Аркадий Казанский, «Данте, «Комедия». История, застывшая в слове», 2019
  •  

Не доходя Боровичских порогов, Данте с Вергилием свернули в левый приток реки Мсты, реку Березайку, чтобы подняться по ней до озера Пирос, затем сухим путём вдоль реки Валдайки поднялись до озера Валдай, где находится Иверский Святоозёрский Богородичный монастырь – место встречи с Беатриче – императрицей Елизаветой Петровной. На Валдае поэт расположил лес Земного Рая.[8]

  — Аркадий Казанский, «Данте, «Комедия». История, застывшая в слове», 2019
  •  

По реке Березайке и вдоль неё путники направились на запад, в сторону озера Пирос. К 1743 году трудами М. И. Сердюкова была построена Рютинская плотина на озере Пирос, а на самой Березайке практически в каждом удобном месте были устроены мельничные запруды с водяными мельницами, которые сразу же обрастали населёнными пунктами. Эта система запруд стала аккумулятором воды для судоходной Мсты, особенно в районе Боровичских порогов. Мельничные запруды снизили скорость течения Березайки, позволив подниматься вверх по ней до озера Пирос.[8]

  — Аркадий Казанский, «Данте, «Комедия». История, застывшая в слове», 2019
  •  

На эту речь Вергилия кто-то вблизи возразил, – путь гораздо труднее и дольше, чем кажется. Хотя скорость течения на реке Березайке и снижена плотинами, но течение в половодье достаточно сильное, так что подниматься 80 километров вверх по ней до озера Пирос придётся не один день; грести против течения очень тяжело. Но короче пути всё равно не было. Альтернатива – четыре месяца с гружёными судами по «Вышневолоцкой водной системе» или пара недель вверх по Березайке, решала дело. Конечно, придётся нанимать гребцов, которые сейчас расположились в тени большого камня.[8]

  — Аркадий Казанский, «Данте, «Комедия». История, застывшая в слове», 2019
  •  

Естественный вопрос: «Почему поэты не продолжили спускаться по реке Мста ещё несколько километров до устья Березайки, а прошли этот трудный путь по берегу?» Кажется, спокойно спустившись до устья Березайки, можно было, повернув в него, подниматься вверх по течению. Но не тут-то было.
Непосредственно перед впадением в реку Мста, река Березайка преодолевает быстрым своим течением мелководную каменную шиверу (россыпь камней) протяжённостью более полукилометра, любимое место сегодняшних байдарочников, которые спускаются по ней. Преодолеть эту шиверу вверх по течению невозможно, поэтому путники обходили это место по берегу.[8]

  — Аркадий Казанский, «Данте, «Комедия». История, застывшая в слове», 2019

Источники править

  1. 1 2 Иван Никалаев Маслеников в книге: Купеческие дневники и мемуары конца XVIII ― первой половины XIX века. — Купцы Блиновы. Дневник (1762-1782). ― М.: РОССПЭН, 2007 г.
  2. 1 2 Собрание сочинений Н. И. Костомарова в 8 книгах, 21 т. Исторические монографии и исследования. СПб., Типография М.М.Стасюлевича, 1904. Книга 3, Том 7-8.
  3. 1 2 3 Варламов А. Н. «Лох». — М.: журнал «Октябрь», №2 за 1995 г.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Л. Сорока, ‎Н. Ласточкин, ‎А. Тарасов. «На берегах Кемки». «Кафтинское заозерье» ― М.: 2007 г. — 440 стр.
  5. 1 2 3 4 5 В. Л. Васильев. Славянские топонимические древности Новгородской земли. Из серии: 1150 лет российской государственности. — М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2012 г. — 815 стр.
  6. 1 2 А. С. Файнбарк, Происхождение названий рек и озёр бассейнов Верхневолжья и Верхней Мсты. — Канада, DNA, LULU, 2015 г. — 589 с., стр.37
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 В. Л. Васильев. Гидронимия бассейна реки Мсты: свод названий и анализ микросистем. Издание 2-е. — М.: Издательский Дом ЯСК, Языки славянской культуры, 2017 г.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Аркадий Казанский. Данте, «Комедия». История, застывшая в слове. Книга 2. «Чистилище». Комментарии Аркадия Казанского. — М.: ЛитРес, 2019 г.
  9. 1 2 3 4 Все реки. Информационный сайт о реках России. Березайка, Новгородская область. ― М.: Copyright © 2023 г.
  10. А. Л. Шилов. Топонимические маркеры путей экспансии восточных славян в Подмосковье. — М.: «Вопросы языкознания», № 1, 2010 г.

См. также править

Ссылки править