Эпидот

Эпидо́т (англ. epidote от др.-греч. επιδοσις — приращение), иногда асперолит — сложный силикат кальция, алюминия и железа. Чаще всего окрашен в зелёные тона с оттенками от чёрно-зелёного или синевато-зелёного, до травянисто-зелёного, желтоватого и изредка охристо-жёлтого. Наиболее характерным и ценимым цветом эпидота является фисташково-зелёный.

Эпидот

Эпидот

Статья в Википедии

Медиафайлы на Викискладе

Используется как поделочный камень. Лучшие образцы могут использоваться как вставки в ювелирных украшениях. Эпидот имеет много разновидностей, различающихся по цвету, прозрачности и примесям, некоторые были первоначально описаны как самостоятельные минералы. Среди них: клиноцоизит, пистацит, пушкинит, пьемонтит, ортит, цоизит и другие.

Коротко об эпидоте

	Впрочемъ есть и другіе посторонніе камни, тѣмъ же именемъ названные. <...> бериллъ восточный — топазъ зеленоватосиній, аквамариновой шерлъ, Эпидотъ.
	— Василий Севергин, «Начертаніе технологіи минеральнаго царства...», 1821

	Эпидот — один из наиболее обыкновенных, часто встречающихся минералов.
	— Владимир Вернадский, Словарь Брокгауза и Ефрона, «Эпидот», до 1907

	Кроме хорошо образованных кристаллов эпидота, соединенных обыкновенно в красивые друзы, встречаются также массы плотного эпидота, шестоватые, зернистые, иногда же в виде тончайших кристалликов, образующих как бы пучки ваты или мха.
	— Владимир Вернадский, Словарь Брокгауза и Ефрона, «Эпидот», до 1907

	...эпидот — минерал вторичный, являющийся продуктом разрушения многих <других> минералов, особенно часто полевых шпатов (так наз. эпидотизация)...
	— Владимир Вернадский, Словарь Брокгауза и Ефрона, «Эпидот», до 1907

	...изредка попадаются низкие, выступающие скалы плотной, зеленовато-голубой породы — это сильно измененные, благодаря воздействию раскаленной магмы, порфириты. Зелёная окраска этих пород обусловливается присутствием большого количества тонких чешуек зеленого хлорита и мелких кристалликов тоже зелёного эпидота.
	— Геннадий Боч, «Экскурсия на Север», 1926

	С окрашенным эпидотом, имеющим фисташково-зелёную окраску в шлифах, оливин смешать нельзя потому, что оливин бесцветный в шлифе минерал.:138
	— Владимир Лодочников, «Главнейшие породообразующие минералы», 1933

	...эпидот минерал достаточно стойкий, <...> и никаких вторичных железистых потёков около эпидотов быть не может. Если вы видите в зерне, которое вы считаете за эпидот, серпентин, то это зерно не может считаться эпидотом.:ibid.138
	— Владимир Лодочников, «Главнейшие породообразующие минералы», 1933

	Нужно иметь в виду, что цоизит – минерал гораздо более редкий, чем клиноцоизит-эпидот и часто определяется ошибочно. Очень часто один и тот же минерал в шлифе получает два названия...:ibid.157
	— Владимир Лодочников, «Главнейшие породообразующие минералы», 1933

	Есть ещё редкоземельные или цериевые эпидоты, но они так густо окрашены, что мы их рассмотрим в разделе окрашенных минералов.:ibid.158
	— Владимир Лодочников, «Главнейшие породообразующие минералы», 1933

	Переход от эпидота к клиноцоизиту совершается очень постепенно; в минерале клиноцоизите к цоизиту присоединяется эпидотовая молекула в количестве не больше 10%; составы с большим количеством этой молекулы представляют уже эпидот.:ibid.158
	— Владимир Лодочников, «Главнейшие породообразующие минералы», 1933

	Недавно отмечены отчетливо-зелёные в шлифах эпидоты, которые следовало бы отнести уже к окрашенным минералам.:ibid.158
	— Владимир Лодочников, «Главнейшие породообразующие минералы», 1933

	Эпидот можно спутать с моноклинным пироксеном, с оливином и с везувианом...:ibid.159
	— Владимир Лодочников, «Главнейшие породообразующие минералы», 1933

	Эпидот бывает также пневматолитическим, контактовым, гидротермальным минералом, встречается в кристаллических сланцах; особенно характерен для так называемых зеленых и хлоритовых сланцев и филлитов...:ibid.159
	— Владимир Лодочников, «Главнейшие породообразующие минералы», 1933

	В последнее время выяснилось широкое распространение ещё одного минерала группы эпидота — лотрита, или пумпеллиита. <...> По своему химическому составу он отличается бо́льшим содержанием воды...:ibid.159
	— Владимир Лодочников, «Главнейшие породообразующие минералы», 1933

	...в самом русле реки <Копи> шаманский камень Тараки, состоящий из обогащенного эпидотом и хлоритом бескварцевого порфира.
	— Владимир Арсеньев, «В горах Сихотэ-Алиня», 1937

	Особую группу составляют гранаты, возникающие метасоматическим путём при кристаллизации скарнов, для которых типичными являются гранаты ряда гроссуляр — андрадит, эпидот, хлорит...:285
	— Николай Елисеев, «Метаморфизм», 1959

	Колебания оптических свойств эпидота связаны со свойствами минералов, за счёт которых образуется эпидот. Вполне возможно, что наличие в карпатских амфиболитах эпидота с разной железистостью зависит от состава минералов, по которым развивается эпидот.
	— «Метаморфизм в карпатских зонах разлома», 1969

	В отличие от скарнов, для поздних ассоциаций которых характерен эпидот, родингиты нередко содержат цоизит, иногда полупрозрачный поделочного качества.:35
	— Эрнст Спиридонов и др., «Родингиты Золотой Горы...», 2002

	Клиноцоизит и эпидот являются второстепенными минералами поздних родингитовых образований. Обычно они вместе с гроссуляром слагают плотные мелкозернистые агрегаты. Реже, как правило, в зонах перекристаллизации клиноцоизит и эпидот представлены в виде более или менее правильных удлинённо-призматических кристаллов...
	— Андрей Антонов, «Минералогия родингитов Баженовского гипербазитового массива», 2003

	Красную, бурую, чёрную и жёлтую окраску придают <яшме> окислы железа и марганца, а зелёную — эпидот и хлорит.
	— Ольга Тюльпакова, Евгений Ляшенко, «Камень Ветхого Завета», 2003

	...«зелёный шерлъ» Палласа — ни что иное, как эпидот, весьма характерный (иногда и породообразующий) скарновый минерал. <...> Очень редко можно найти прозрачные кристаллы и даже друзы горного хрусталя, содержащие внутри себя эпидот.
	— Уральский следопыт, «Копи М. М. Походяшина на южном отроге г. Золотой Камень», 2012

	...наибольший интерес представляют почти черные, полупрозрачные кристаллы пушкинита — благородной разновидности эпидота, обладающей сильным плеохроизмом – способностью изменять окраску в зависимости от угла поворота кристалла к источнику света. Кристаллы эти чрезвычайно редки...
	— Уральский следопыт, «Копи М. М. Походяшина на южном отроге г. Золотой Камень», 2012

	Ориентировочная стоимость необработанного кристалла <эпидота> колеблется от 150 до 300 $ в зависимости от размера.:88
	— Лидия Гулевская, «Минералы. Иллюстрированный путеводитель», 2014

	Эпидот образуется в основных горных породах при их контактных изменениях, а также как материал для заполнения жил. Чаще всего он формируется в результате реакции распада таких горных пород, как лабрадор, олигоклаз и другие полевые шпаты.:88
	— Лидия Гулевская, «Минералы. Иллюстрированный путеводитель», 2014

	Интерференционная окраска <эпидота> яркая аномальная, с пятнистым распределением по зерну красного, жёлтого, синего, зелёного цветов. За счёт пятнистости интерференционной окраски в зерне получил образную характеристику в отечественной литературе — сарафанные цвета интерференции.:50
	— Анатолий Сазонов, «Петрография магматических пород», 2014

	Эпидот, клиноцоизит, цоизит развиваются по пироксенам, амфиболам, реже по биотиту и обычно по основным плагиоклазам в составе агрегата соссюрита...:51
	— Анатолий Сазонов, «Петрография магматических пород», 2014

	...эпидот следует оберегать от резких перепадов температуры и случайных ударов; чистить только в мыльном растворе; ультразвуковая и паровая обработка недопустима.
	— Людмила Ржевская, ‎Валерий Лосев, «О самоцветах и самородных металлах», 2016

	Пушкинит (устар.) — прозрачный эпидот зелёного, жёлтого, изредка красного цветов из окрестностей г. Невьянска. Использовался для огранки и вставок в ювелирные изделия. Назван по фамилии М. Н. Мусина-Пушкина, деятеля горного дела в России.
	— Людмила Ржевская, ‎Валерий Лосев, «О самоцветах и самородных металлах», 2016

	Изначально камень ошибочно считали разновидностью турмалина. Но в 1801 году французский кристаллограф и минералог Р. Гаюи выделил эпидоты в отдельную группу.:375
	— Михаил Лоири, «250 минералов: история, свойства и скрытые особенности», 2018

В научной и научно-популярной литературе

Кристалл эпидота

Эпидот — один из наиболее обыкновенных, часто встречающихся минералов. <...> Общий вид кристаллов характерен тем, что кристаллы вытянуты, обыкновенно в направлении оси b. Число форм, наблюдавшихся на эпидоте, очень значительно (более 200); в этом отношении он уступает только нескольким минералам (напр., турмалину, кальциту). Комбинации форм на кристаллах Э. из некоторых месторождений чрезвычайно сложны. Часто встречаются двойники по (100). Прекрасные, иногда замечательно красивые, кристаллы этого минерала достигают значительной величины (до 25-40 см), а не прозрачные, менее совершенно образованные кристаллы эпидота бывают ещё больше (в Норвегии можно встретить кристаллы до 10 фунтов весом). Кроме хорошо образованных кристаллов эпидота, соединенных обыкновенно в красивые друзы, встречаются также массы плотного эпидота, шестоватые, зернистые, иногда же в виде тончайших кристалликов, образующих как бы пучки ваты или мха. Кристаллы эпидота окрашены обыкновенно в зелёный цвет...

— Владимир Вернадский, Словарь Брокгауза и Ефрона, «Эпидот», до 1907

Вообще, эпидот — минерал вторичный, являющийся продуктом разрушения многих минералов, особенно часто полевых шпатов (так наз. эпидотизация): калиевого, олигоклаза, Лабрадора, a также псевдоморфозы Э. по гранату, фассаиту, роговой обманке, скаполиту и т. д. Особенно замечательные эпидоты встречаются в Тироле — Sulzbachthal (великолепные кристаллы до 45 см длины вместе с кальцитом, адуляром, апатитом, сфеном, шеелитом и серовато-зеленым асбестом в виде тонких волос или ваты)...

— Владимир Вернадский, Словарь Брокгауза и Ефрона, «Эпидот», до 1907

	Образцы с высот в 23.000 — 25.000 футов представляют под микроскопом мелкозернистый аггрегат кварца и зеленоватой слюды с неправильными чечевицами и жилами хлорита и эпидота, иногда с присоединением кальцита, пирита и сфена.
	— Александр Герасимов, «Геологическое строение Эвереста», 1923

В цветных минералах аномальную окраску так просто не распознать, так как интереференционные цвета цветного минерала могут меняться именно потому, что и сам минерал окрашен. Если вы заметили или приучили себя так наблюдать интерференционную окраску, то вы никогда в шлифах не смешаете эпидот с очень сходным с ним оливином или моноклинным пироксеном, и к такому способу различения окраски я вам советую обратиться, когда вы убедились, что исследуемый вами минерал эпидот. С окрашенным эпидотом, имеющим фисташково-зеленую окраску в шлифах, оливин смешать нельзя потому, что оливин бесцветный в шлифе минерал. Затем оливин можно отличать от эпидота по присутствию в последнем спаности. Если в тех породах, где можно ждать оливина, вы увидели спайность, то она, будучи развита по пинакоидальной плоскости, должна вести себя иначе у ромбического оливина, чем спайность по (001) или (100) у моноклинного эпидота. <...> Кроме того, эпидот минерал достаточно стойкий, так как он сам по себе эпимагматичен, и никаких вторичных железистых потёков около эпидотов быть не может. Если вы видите в зерне, которое вы считаете за эпидот, серпентин, то это зерно не может считаться эпидотом.:138

— Владимир Лодочников, «Главнейшие породообразующие минералы», 1933

Наконец, тремолит можно спутать и с эпидотом — минералом, который встречается в той же ассоциации, что и тремолит. Во всяком случае, в тех породах, где встречается тремолит, его можно отличить по нормальной интерференционной окраске и по положению плоскости оптических осей; у эпидота она перпендикулярна к длине минерала, у тремолита расположена по длине кристаллов. Поэтому у эпидота удлинение может быть и положительным и отрицательным; у тремолита удлинение всегда положительное. Эпидот в длинных разрезах имеет обыкновенно низкую интерференционную окраску и дает точное прямое погасание по удлинению или почти прямое погасание; у тремолита – погасание косое (погасание у тремолита может быть прямым, но, очевидно, только на плоскости 1-го или 3-го пинакоидов). Наконец, уже при небольшом навыке оба эти минерала легко отличить на глаз по преломлению – у тремолита оно не выше 1,63, у эпидота выше 1,7. Тремолит никогда, в отличие от эпидота, не бывает окрашен.:118-119

— Владимир Лодочников, «Главнейшие породообразующие минералы», 1933

Моноклинные пироксены можно спутать с эпидотами. Главное отличие, сразу бросающееся в глаза для тех, кто немного наметил глаз, по аномальным интерференционным цветам эпидота, характерным резким цветам – желто-оранжевым, ярко-малиновым, зеленовато-синим и т.д. Эпидот, кроме того, в удлиненных зернах дает всегда прямое или очень близкое к прямому погасание, и у него удлинение может быть и положительным и отрицательным. Моноклинные пироксены по удлинению дают знак плюс и обыкновенно косое погасание, довольно большое, в зависимости от разреза. У моноклинных пироксенов угол между спайностями больше, чем у эпидотов, и в разрезах не может опуститься ниже 75°. У эпидотов угол между спайностями около 65°.:155

— Владимир Лодочников, «Главнейшие породообразующие минералы», 1933

Цоизит — типичный эпимагматический минерал. В качестве эпимагматического минерала он встречается в так называемых соссюритах, где вместе с эпидотом образует главную массу превратившихся в соссюрит плагиоклазов. Вследствие высокого преломления этих эпидотовых минералов, соссюрит, в отличие от смесей серицитовых, имеет в проходящем свете буроватый оттенок и тем отличается от серицитизированных нацело плагиоклазов. Это типичный минерал для зеленых сланцев; встречается также в кристаллических сланцах и в контактово-метаморфических породах. Это очень стойкий минерал. <...> От эпидота отличается главным образом по двупреломлению, что сразу бросается в глаза в скрещенных николях; затем, по преломлению (точной его цифре) и по углу оптических осей, который у эпидота отрицательный, а если положителен, то очень велик – около 90°; кроме того, цоизит – минерал ромбический, эпидот – моноклинный.:157

— Владимир Лодочников, «Главнейшие породообразующие минералы», 1933

Нужно иметь в виду, что цоизит — минерал гораздо более редкий, чем клиноцоизит-эпидот и часто определяется ошибочно. Очень часто один и тот же минерал в шлифе получает два названия; зерна с более высокими цветами интерференции правильно называют эпидотом или клиноцоизитом, а разрезы близкие к изотропным, для которых у эпидота наблюдаются те же чернильные аномальные цвета как у цоизита, принимают за цоизит. Следует рекомендовать при находках цоизита обязательно проверять угол оптических осей.:157

— Владимир Лодочников, «Главнейшие породообразующие минералы», 1933

Следующий минерал — эпидот или пистацит — Са2(Аl,Fe)3[OH]O[Si2O7][SiO4]. Наблюдается иногда некоторое количество кальция и закиси марганца. Густо окрашенные в шлифе в малиновые и желтовато-малиновые цвета, марганцовые эпидоты называются пьемонтитами. Есть ещё редкоземельные или цериевые эпидоты, но они так густо окрашены, что мы их рассмотрим в разделе окрашенных минералов. Переход от эпидота к клиноцоизиту совершается очень постепенно; в минерале клиноцоизите к цоизиту присоединяется эпидотовая молекула в количестве не больше 10%; составы с большим количеством этой молекулы представляют уже эпидот. <...> Двойники в породообразующих минералах этой группы наблюдаются сравнительно редко и имеют двойниковые плоскости по третьему пинакоиду, реже по первому пинакоиду. Бесцветен. В шлифах некоторые эпидоты бывают окрашены в фисташково-зеленый, желтозеленый, зеленовато-жёлтый цвет, причем ясно плеохроируют. Недавно отмечены отчетливо-зелёные в шлифах эпидоты, которые следовало бы отнести уже к окрашенным минералам.:158

— Владимир Лодочников, «Главнейшие породообразующие минералы», 1933

	Клиноцоизит и эпидот моноклинной сингонии. Они дают таблички, вытянутые параллельно Nm. В шестиугольных разрезах подобно цоизиту они поляризуют. Бывают шестоватые, радиально-лучистые эпидоты и клиноцоизиты, и встречаются они также в виде сферокристаллов.:158
	— Владимир Лодочников, «Главнейшие породообразующие минералы», 1933

	Эпидот можно спутать с моноклинным пироксеном, с оливином и с везувианом, но везувиан одноосный отрицательный, и двупреломление его гораздо меньше; у везувиана также гораздо более резкое разделение на поля при более же резко выраженной аномалии в интерференционной окраске, и везувиан один из тех минералов, которые часто встречаются в хорошо образованных кристаллах.:159
	— Владимир Лодочников, «Главнейшие породообразующие минералы», 1933

Эпидот бывает также пневматолитическим, контактовым, гидротермальным минералом, встречается в кристаллических сланцах; особенно характерен для так называемых зеленых и хлоритовых сланцев и филлитов; часто встречается в амфиболовых сланцах и амфиболитах. Является вместе с альбитом, частью с серицитом, кальцитом, главной составной частью соссюритизированных плагиоклазов. Эпидот часто наблюдается в виде непрозрачных или полупрозрачных землистых продуктов в трещинах спайности хлоритизированных биотитов, иногда, вследствие разъедания биотита, образуя в последнем более или менее толстые линзы. Иногда вместо эпидота или наряду с ним бывает здесь и сфен.:159

— Владимир Лодочников, «Главнейшие породообразующие минералы», 1933

	В последнее время выяснилось широкое распространение ещё одного минерала группы эпидота – лотрита, или пумпеллиита. Хотя название «лотрит» (1900) имеет приоритет <...>, более позднее название – пумпеллиит, ошибочно данное уже ранее описанному минералу, является по существу общепринятым в литературе. По своему химическому составу он отличается бо́льшим содержанием воды...:159
	— Владимир Лодочников, «Главнейшие породообразующие минералы», 1933

	Нередко грани кристаллов не совсем ровны — покрыты бороздами или штрихами. Для ряда минералов это свойство весьма постоянно и служит также одним из диагностических признаков. <...> У одних минералов она проявляется вдоль вытянутости кристаллов (например, у турмалина, эпидота), у других — поперек (например, на призматических гранях кварца).
	— Анатолий Бетехтин, «Курс минералогии», 1951

По данным, согласно которым гроссуляр кристаллизуется при высоких давлении температуре, кристаллизация же граната в роговиках происходит при высокой температуре и низком давлении. Особую группу составляют гранаты, возникающие метасоматическим путём при кристаллизации скарнов, для которых типичными являются гранаты ряда гроссуляр — андрадит, эпидот, хлорит <...> Две разновидности граната — пироп и гроссуляр — были получены при высоком давлении.:285

— Николай Елисеев, «Метаморфизм», 1959

	...кристаллизации гидрогранатов ряда гидрогроссуляра благоприятствует среда без избытка кремнезёма (десилицификация), не очень высокая температура (200-400°) и большое давление (до нескольких тысяч баров). Такие величины температуры и давления характерны для цеолитовой и зеленокаменной фаций регионального метаморфизма и альбит-эпидот-роговиковой фации контактового метаморфизма.:68
	— Василий Островицки (Bazyli Ostrowicki), «Никелевые минералы зоны выветривания серпентинитов в Шкларах (Нижняя Силезия)», 1965

...на основании замеров величин двупреломления клиноцоизита из с. Каменки Днепровской области пришли к выводу, что даже в пределах одного зерна двупреломлнеие может колебаться от 0,005 до 0, 042. Колебания оптических свойств эпидота связаны со свойствами минералов, за счёт которых образуется эпидот. Вполне возможно, что наличие в карпатских амфиболитах эпидота с разной железистостью зависит от состава минералов, по которым развивается эпидот.

— «Метаморфизм в карпатских зонах разлома», 1969

	Родингиты слагают гранаты, хлориты, клинопироксены, везувиан, менее клиноцоизит-эпидот, цоизит, тремолит-актинолит...:33
	— Эрнст Спиридонов и др., «Родингиты Золотой Горы...», 2002

	В отличие от скарнов, для поздних ассоциаций которых характерен эпидот, родингиты нередко содержат цоизит, иногда полупрозрачный поделочного качества. Таков сиреневый и розовый цоизитовый жад ряда месторождений Центрального Казахстана. Родингиты слагают в ряде массивов гипербазитов до 5-7%, изредка до 13% их обьёма.:35
	— Эрнст Спиридонов и др., «Родингиты Золотой Горы...», 2002

Минералы группы эпидота в родингитах Баженовского месторождения представлены цоизитом, клиноцоизитом, эпидотом и алланитом-(Ce). Цоизит является одним из самых ранних минералов родингитов. Именно он в ассоциации с маложелезистым диопсидом маркирует начальную стадию родингитизации жильных габброидов и диоритов Баженовского месторождения. <...> Клиноцоизит и эпидот являются второстепенными минералами поздних родингитовых образований. Обычно они вместе с гроссуляром слагают плотные мелкозернистые агрегаты. Реже, как правило, в зонах перекристаллизации клиноцоизит и эпидот представлены в виде более или менее правильных удлиненно-призматических кристаллов длиной до 3-4 мм. Окраска этих минералов варьирует от светлой желтовато-зеленой до коричнево-зеленой. Особая по характеру окраски и химическому составу разновидность клиноцоизита обнаружена в родингитовых жилах, которые содержат реликты кантаминированных фрагментов вмещающих гипербазитов.

— Андрей Антонов, «Минералогия родингитов Баженовского гипербазитового массива», 2003

Эпидот Ca(AlFe)3(OH)(SiO4)3. Моноклинный. Образует призматические кристаллы и изометричные зёрна без кристаллографических очертаний. <...> В шлифе бесцветный бледно-зеленовато-жёлтый, плеохроирует. <...> Интерференционная окраска яркая аномальная, с пятнистым распределением по зерну красного, жёлтого, синего, зелёного цветов. За счёт пятнистости интерференционной окраски в зерне получил образную характеристику в отечественной литературе — сарафанные цвета интерференции. Клиноцоизит (маложелезистый эпидот) отличается от эпидота бесцветной окраской с тусклой аномально синей с пятнами канареечно-жёлтого цвета интерференционной окраской. У эпидота и клиноцоизита косое погасание, у похожего на клиноцоизит цоизита погасание прямое (ромбическая сингония) и более тусклая аномально синяя и серая интерференционные окраски. Эпидот, клиноцоизит, цоизит развиваются по пироксенам, амфиболам, реже по биотиту и обычно по основным плагиоклазам в составе агрегата соссюрита...:50-51

— Анатолий Сазонов, «Петрография магматических пород», 2014

Эпидот образуется в основных горных породах при их контактных изменениях, а также как материал для заполнения жил. Чаще всего он формируется в результате реакции распада таких горных пород, как лабрадор, олигоклаз и другие полевые шпаты. Как правило, эпидот встречается в природе в виде кристаллических друз, состоящих из плотных, хорошо сформированных масс. Кроме друз минерал может формировать отдельные кристаллы длиной до 40 см. Непрозрачные неправильной формы камни могут достигать значительно бо́льших размеров.:88

— Лидия Гулевская, «Минералы. Иллюстрированный путеводитель», 2014

...в отдельную группу выделены родингиты, сложенные клиноцоизитом, эпидотом, тремолит-актинолитом, альбитом. Для них характерна приуроченность к тектоническим зонам, наличие ореольной антигоритизации и приконтактовой амфиболитизации, ассоциация с телами нефритов. К этой группе принадлежат, по-видимому, золотоносные родингиты Агардагского рудопроявления, расположенного в стыке двух наиболее крупных тектонических блоков, на которые разбит массив в восточной его части.:224

— Валерий Мурзин и др., «Золотоносные родингиты Агардагского массива...», 2020

В публицистике и документальной прозе

Эпидот (Перу)

	Впрочемъ есть и другіе посторонніе камни, тѣмъ же именемъ названные. Такимъ образомъ бериллъ синій — есть ціанитъ (Disthène); бериллъ шерловидный — Пикнитъ, Левколитъ, Бѣлый шерлъ, шерлитъ; бериллъ ложный — апатитъ и кварцъ зеленоватый; бериллъ восточный — топазъ зеленоватосиній, аквамариновой шерлъ, Эпидотъ.
	— Василий Севергин, «Начертаніе технологіи минеральнаго царства...», 1821

Около двух километров приходится итти лесной зоной. Это самая трудная и в то же время самая скучная часть пути. Лишь изредка попадаются низкие, выступающие скалы плотной, зеленовато-голубой породы — это сильно измененные, благодаря воздействию раскаленной магмы, порфириты. Зеленая окраска этих пород обусловливается присутствием большого количества тонких чешуек зеленого хлорита и мелких кристалликов тоже зелёного эпидота. В виде отдельных глыб здесь можно встретить так называемый зеленый сланец, сильно смятый в складки.

— Геннадий Боч, «Экскурсия на Север», 1926

	Третий порядок <драгоценных камней>. Гранат, кордиевит, кианит, эпидот, диоптаз, бирюза, зеленый турмалин, полихромный турмалин; горный хрусталь, дымчатый кварц...
	— Валерий Петров, «Драгоценные камни», 1965

	Асперолит — см. 1. Хризоколла; 2. Эпидот.:46
	— Гюнтер Штрюбель, «Минералогический словарь», 1981

	Яшма, один из самых распространенных и популярных цветных камней, высоко ценится с древнейших времен. Она характеризуется высокими декоративно-художественными свойствами, разнообразным рисунком и яркой расцветкой. В минеральном составе яшм преобладает кварц — до 90 %. Красную, бурую, чёрную и жёлтую окраску придают окислы железа и марганца, а зелёную — эпидот и хлорит.
	— Ольга Тюльпакова, Евгений Ляшенко, «Камень Ветхого Завета», 2003

Копи на южном склоне отрога горы Золотой Камень — это типичное для нашего района скарновое проявление, хотя и подвергшееся значительным изменениям. В описании Палласа сразу же бросаются в глаза два минерала, вообще не свойственные для Северного Урала: шерл (турмалин) и топаз. Дело в том, что в те времена минералогия находилась на очень ранней стадии развития и учёные знали лишь несколько десятков минералов. Мы можем полностью доверять работе Е.С.Федорова, где учёный весьма точно описал практически все минералы этих копей. Итак, «зелёный шерлъ» Палласа — ни что иное, как эпидот, весьма характерный (иногда и породообразующий) скарновый минерал. Найти этот минерал на горе не составляет труда и в наше время. Как правило, кристаллы его разбиты трещинами, рассыпаются. Лучшие штуфы связаны с молочным кварцем и горным хрусталем, заключающим в себе кристаллы эпидота. Очень редко можно найти прозрачные кристаллы и даже друзы горного хрусталя, содержащие внутри себя эпидот. Но наибольший интерес представляют почти черные, полупрозрачные кристаллы пушкинита — благородной разновидности эпидота, обладающей сильным плеохроизмом – способностью изменять окраску в зависимости от угла поворота кристалла к источнику света. Кристаллы эти чрезвычайно редки: за несколько лет работы на копях было найдено только три экземпляра.

— Уральский следопыт, «Копи М. М. Походяшина на южном отроге г. Золотой Камень», 2012

Название камня указывает на особенности его строения: в сечении одна сторона больше другой. Учитывая способность эпидота «к приросту», в старину ему приписывали умение приращивать человеку, который его носит, многие положительные качества. Зелёный цвет эпидота делает его хорошим средством для лечения глазных заболеваний и заболеваний, связанных с нервами, потому что именно такой тон психологи считают наиболее комфортным для глаз.:88

— Лидия Гулевская, «Минералы. Иллюстрированный путеводитель», 2014

	У минерала обычно выделяют четыре разновидности: клиноцоизит — маложелезистый эпидот нежно-розового или серого оттенка; пьемонтит — минерал насыщенного красного цвета с высоким содержанием марганца; пушкинит — кристалл, изменяющий окраску от тёмно-зелёной до коричневато-розовой; тавмавит (хром-эпидот) — камень, в состав которого входит хром.:88
	— Лидия Гулевская, «Минералы. Иллюстрированный путеводитель», 2014

Эпидот. Силикат. Моноклинная сингония. Формула: Ca2(FeAl)3Si3O12)(OH) Цвет: тёмно-зелёный (пушкинит), зеленовато-синий, жёлто-зелёный, фисташковый, красный (пьемонтит). Прозрачность: прозрачный, просвечивающий. Блеск: стеклянный, перламутровый на плоскостях спайности. Излом: раковистый, неровный. Спайность: весьма совершенная. Черта: светло-серая. <...> Имитации: неизвестно. Диагностические признаки: твёрдость, плотность, оптические свойства. Уход: эпидот следует оберегать от резких перепадов температуры и случайных ударов; чистить только в мыльном растворе; ультразвуковая и паровая обработка недопустима.

— Людмила Ржевская, ‎Валерий Лосев, «О самоцветах и самородных металлах», 2016

Эпидот – минерал, силикат сложного состава; встречается в виде кристаллов и зернистых обособлений зелёного, золотисто-коричневого, тёмно-бурого, чёрного цветов. Твёрдость 6,5-7, хрупок. Прозрачные кристаллы необчного золотисто-коричневого цвета из Шри-Ланки достигали 15 см. в длину. Используется для огранки и вставок в украшения. Синонимы: акантикон, ахматит, асперолит, пушкинит, уазонит. Акантикон (акантиконит) — старинное название прозрачных образцов минерала (эпидот), употребляющихся в ювелирном деле. Назван от греческого «аканта» – «шип, колючка» (по форме кристаллов). Асперолит (иск.) — см. эпидот. Назван от латинского asperum — «шероховатость, неровность» и греческого litos — «камень».Пушкинит (устар.) — прозрачный эпидот зелёного, жёлтого, изредка красного цветов из окрестностей г. Невьянска. Использовался для огранки и вставок в ювелирные изделия. Назван по фамилии М. Н. Мусина-Пушкина, деятеля горного дела в России.

— Людмила Ржевская, ‎Валерий Лосев, «О самоцветах и самородных металлах», 2016

Окраска эпидота варьирует от желтоватой и травянисто-зеленой до практически чёрной. Изначально камень ошибочно считали разновидностью турмалина. Но в 1801 году французский кристаллограф и минералог Р. Гаюи выделил эпидоты в отдельную группу. Некоторые цветные разновидности имеют свои названия (самый распространённый эпидот — фисташковый пистацит...) Эпидот — красивый поделочный и коллекционный самоцвет. Лучшие образцы используются как ювелирное сырьё.:375

— Михаил Лоири, «250 минералов: история, свойства и скрытые особенности», 2018

В мемуарах и художественной прозе

Эпидот (Сычуань, Китай)

	От реки Цимухе Такема делает крутой поворот на запад и проходит по ущелью между гор, состоящих из полевошпатового порфира с включениями хлорита; с правой стороны наблюдаются обнажения фельзитов и кварцевого порфира с эпидотом.
	— Владимир Арсеньев, «Дерсу Узала», 1923

Река Копи протекает по долине поречного прорыва. Горы то вплотную подходят к реке с той и с другой стороны одновременно, то удаляются от нее так, что их за лесом совсем не видно. Теперь вместо глинистых сланцев и песчаников на сцену стали выступать массивно-кристаллические породы: гранофир, эпидотизированный и кварцевый порфир и т. п. <...> На пути к морю путешественник видит с правой стороны высокую сопку Чуйхойни, а за ней в самом русле реки шаманский камень Тараки, состоящий из обогащенного эпидотом и хлоритом бескварцевого порфира. Мимо него туземцы всегда проходят с опаской, стараясь не вспоминать злых духов.

— Владимир Арсеньев, «В горах Сихотэ-Алиня» (Глава XIV. Опять к морю), 1937

См. также

• Асперолит
• Демидовит
• Турмалин
• Родингит
• Хризолит
• Хризопраз
• Кальцит
• Полевой шпат