Перед восходом солнца (Зощенко)
«Перед восходом солнца» — автобиографическая психоаналитическая повесть Михаила Зощенко, написанная в 1935—1943 годах. Название заимствовано у пьесы Г. Гауптмана. Публикацию после первых шести глав в журнале «Октябрь» остановила цензура, а автора подвергли длительной травле. Впервые целиком книгу опубликовали в США в 1967 году, в СССР — через 20 лет (но в 1972-м недостающие главы вышли под названием «Повесть о разуме» в журнале «Звезда»)[1].
Цитаты
править… мне показалось, что я не мог родиться таким несчастным, таким беззащитным. Я мог родиться слабым, золотушным, я мог родиться с одной рукой, с одним глазом, без уха. Но родиться, чтоб хандрить, и хандрить без причины — оттого, что мир кажется пошлым! Но я же не марсианин. Я дитя своей земли. Я должен, как и любое животное, испытывать восторг от существования, <…> если всё хорошо. И бороться, если плохо. Но хандрить?! Когда даже насекомое, которому дано всего четыре часа жизни, ликует на солнце! — II. Я несчастен — и не знаю почему |
На тарелке винные ягоды. |
Абсолютное здоровье — это идеал для искусства. Только тогда искусство может быть полноценным. <…> Правда, абсолютно здоровый человек может иной раз предпочесть реальную жизнь бесплодным фантазиям. Ему, пожалуй, будет некогда забивать свою голову придуманными персонажами. <…> Он предоставит фантазировать людям, кои и без того мыкаются среди своих фантазий, не умея в полной мере реализовать свои чувства в силу своих страхов и заторможений. |
Сущность смерти <…> входит вместе с развитием ума. В низших этажах психики смерть, видимо, не рассматривается как акт наиболее страшный (вернее «опасный») из всех актов человеческого состояния. |
Разум побеждает страдания. Но «страдальцы» отнюдь не хотят сдавать своих позиций. |
I. Пролог
правитьЯ не писал «Возвращённую молодость» для людей науки, тем не менее именно они отнеслись к моей работе с особым вниманием. Было много диспутов. <…> |
III. Опавшие листья
правитьСбросив несколько бомб, самолёты уходят. |
Я согласился на выступления в нескольких городах. Это был несчастный день в моей жизни. <…> |
VII. Закрывайте двери
править… одна одинокая женщина <…> сказала: <…> |
Я вспомнил одного поэта — А. Т-ва[2]. |
Этот поэт Т. действительно стал нищим. Он избрал себе путь, который он заслуживал. |
О книге
правитьЗощенко заболел. Он стал искать средство излечения. <…> Он нашёл его с помощью науки. Он решил, что это поучительно. И в то же время: Зощенко — художник. Он обретается в постоянных поисках темы. <…> Ведь он мог бы не преодолеть болезни, как, например, её не преодолел Гоголь. | |
— Константин Федин, «Михаил Зощенко», 1943 |
Краткие новеллы, которые в таком изобилии введены в её текст, многозначительны, безупречно художественны. Здесь уже никаких притязаний на «сказ», никаких забот о курьёзном и затейливом слоге. <…> | |
— Корней Чуковский, «Зощенко: Последние встречи», 1965 |
Писать, не сочиняя, — чтобы даже нечаянно, даже случайно не солгать. Задачу: <…> разгадать сугубо личную судьбу. По собственному «я», как по многоэтажному неосвещённому дому, пройти с фонарём — и найти мину и обезвредить. Вылечиться от меланхолии (заодно и от таланта, но кто же знал, и как было предвидеть).[3] | |
— Самуил Лурье, «Черновик невозможного романа» |
… миниатюры из «Перед восходом солнца» <…> многим кажутся лучшими зощенковскими текстами за всю жизнь. <…> правильней тут было бы <…> говорить не о самоизлечении, <…> а о попытке расчеловечивания. Автору надоело быть человеком, он устал чувствовать себя тараканом, обречённость слабого и культурного в мире сильных и диких ему претит. В «Мишеле Синягине» <…> он уже доказал себе, что выживает только грубое и тупое. И вот он <…> искореня[ет] то, что кажется ему пороками, хотя на самом деле только это и связывает его с жизнью. <…> | |
— Дмитрий Быков, «Отравленный. Михаил Зощенко», 2012 |
Михаил Зощенко
правитьЗощенко рассказывал о большом романе, который пишет уже много лет. Его название «Ключи счастья». <…> |
Эта книга по-новому раскрывает круг вопросов, поставленных в «Возвращённой молодости» и «Голубой книге». Все эти три книги составляют трилогию, и «Ключи счастья» — итог этой трилогии, итог моих размышлений о роли человеческого разума в истории.[5][6] | |
— слова Цезарю Вольпе в декабре 1940 |
Это — антифашистская книга. Она написана в защиту разума и его прав. Помимо художественного описания жизни в книге заключена научная тема об условных рефлексах И. П. Павлова. Эта теория основным образом была проверена на животных. Мне удалось собрать материал, доказывающий полезную применимость её и к человеческой жизни. При этом с очевидностью были обнаружены грубейшие идеалистические ошибки Фрейда, а, в свою очередь, доказаны большая правда и значение теории Павлова — простой, точной и достоверной. | |
— письмо И. В. Сталину 25 ноября 1943 |
— письмо В. В. Зощенко 22 декабря 1943 |
— письмо И. В. Сталину 26 августа 1946 |
Кампания травли
правитьВ журнале «Октябрь» <…> опубликована пошлая, антихудожественная и политически вредная повесть Зощенко, <…> чуждая чувствам и мыслям нашего народа. <…> Вся повесть Зощенко является клеветой на наш народ, опошлением его чувств и его жизни. <…> Управление пропаганды считает необходимым принять специальное решение ЦК ВКП(б) о литературно-художественных журналах.[8][6] | |
— докладная записка начальника Управления пропаганды и агитации ЦК ВКП(б) Г. Ф. Александрова, его заместителя А. А. Пузина и заведующего отделом художественной литературы А. М. Еголина секретарям ЦК ВКП (б) Г. М. Маленкову и А. С. Щербакову о грубых политических ошибках журналов «Октябрь», «Знамя» и «Новый мир», конец ноября — начало декабря 1943 |
… действительная, реальная жизнь подменена в повести узким кругом мещанских чувств, интересов и представлений автора. Взирая на окружающее с мелкой обывательской «кочки зрения», автор не видит ничего, кроме своего болота.<…> Жизнь предстаёт в этой повести уродливо искажённой. <…> Создав условный мир, мрачный и душный, М. Зощенко сам поверил в его существование и проникся к нему глубоким страхом. <…> Его повесть противостоит лучшим, благороднейшим традициям нашей литературы. <…> Это пошлое и вредное произведение.[9][6] | |
— Л. Дмитриев, «О новой повести М. Зощенко»,.1943 |
Зощенко рисует чрезвычайно извращённую картину жизни нашего народа. <…> Вся повесть «Перед восходом солнца» проникнута презрением автора к людям. <…> Весь мир кажется ему пошлым. Почти все, о ком пишет Зощенко, — это пьяницы, жулики и развратники. Это грязный плевок в лицо нашему читателю. <…> Тряпичником бродит Зощенко по человеческим помойкам, выискивая что похуже. <…> Он упорно замалчивает всё то хорошее, от чего пропала бы у любого настоящего человека хандра и меланхолия. Видимо, автор повести находил время потолкаться по пивным, но не нашёл в своей жизни и часа, чтобы побывать на заводах. Противно читать повесть. <…> Как мог написать Зощенко эту галиматью, нужную лишь врагам нашей родины? <…> Мы твёрдо уверены, что в нашей стране не найдётся читателей для 25 тысяч экземпляров повести Зощенко.[10][6] | |
— В. Горшков, Г. Ваулин, Л. Рутковская, П. Большаков, «Об одной вредной повести», 1944 |
Предоставление страниц «Звезды» таким пошлякам и подонкам литературы, как Зощенко, тем более недопустимо, что редакции «Звезды» хорошо известна физиономия Зощенко и недостойное поведение его во время войны, когда Зощенко, ничем не помогая советскому народу в его борьбе против немецких захватчиков[11], написал такую омерзительную вещь, как «Перед восходом солнца».[12][13][6] | |
— постановление ЦК ВКП (б) «О журналах „Звезда“ и „Ленинград“», 14 августа 1946 |
Когда началась война, он бросил Ленинград, уехал за пять тысяч километров и стал писать свою «исповедь». Это одна из самых мрачных и грязных книг, которые я когда-либо читал. Это нудное и циничное самораздевание, раздевание своих близких… <…> | |
— Всеволод Вишневский, выступление во время встречи с американскими журналистами, сентябрь 1946 |
… в начале 1944 года в журнале «Большевик» была подвергнута жестокой критике возмутительная повесть Зощенко «Перед восходом солнца», написанная в разгар освободительной войны советского народа против немецких захватчиков. В этой повести Зощенко выворачивает наизнанку свою пошлую и низкую душонку, делая это с наслаждением, со смакованием, с желаньем показать всем, смотрите, вот какой я хулиган! | |
— Андрей Жданов, доклад о журналах «Звезда» и «Ленинград», 1946 |
Примечания
править- ↑ 1 2 3 И. Н. Сухих. Комментарии // Михаил Зощенко. Собрание сочинений [в 7 т. Т. 7]. Перед восходом солнца. — М.: Время, 2009.
- ↑ К. И. Чуковский, «Зощенко: Уважаемые граждане», 1965.
- ↑ Евгений Шварц. Позвонки минувших дней. — М.: Вагриус, 2008. — С. 9-10.
- ↑ Звезда. — 1994. — № 8. — С. 39.
- ↑ Подобное о замысле книги он сказал в интервью «О моей трилогии». (Литературный Ленинград. — 1934. — № 49 (26 октября).
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 М. З. Долинский. Материалы к биографической хронике // Мих. Зощенко. Уважаемые граждане. — М.: Книжная палата, 1991. — (Из архива печати). — 50000 экз.
- ↑ 1 2 3 4 «… Писатель с перепуганной душой — это уже потеря квалификации»: М. М. Зощенко: Письма, выступление, документы 1943—1958 годов / Публикация и комментарии Ю. Томашевского // Дружба народов. — 1988. — № 3. — С. 169-173.
- ↑ Д. Бабиченко. «Повесть приказано ругать… ». Политическая цензура против Михаила Зощенко. — Советская культура. — 1990. — № 37 (15 сентября). — С. 15.
- ↑ Литература и искусство. — 1943. — № 49, 4 декабря. — С. 3.
- ↑ Большевик. — 1944. — № 2 (11 февраля). — С. 56-8.
- ↑ Парафраз лжи Сталина на Оргбюро ЦК ВКП(б) 9 августа, т.к. Зощенко писал антифашистские фельетоны, о чём сообщил ему 26 августа в письме.
- ↑ Культура и жизнь. — 1946. — 20 августа.
- ↑ Правда. — 1946. — 21 августа.
- ↑ ЦГАЛИ, фонд 1038, оп. 1, ед. хр. 1886, л. 3, 4.