Фрэнсис Скотт Фицджеральд (Зверев)
«Фрэнсис Скотт Фицджеральд» — предисловие Алексея Зверева, впервые изданное в 1977 году[1].
Цитаты
правитьИзъяны своей первой книги прекрасно видел и сам Фицджеральд и в 1938 году писал её редактору М. Перкинсу: «<…> смешно её в высшей степени серьёзное притворство. <…> Правда, местами я нахожу очень правдивые, живые страницы». <…> |
Трагедия, описанная в «Великом Гэтсби», оказывалась типично американской трагедией, до такой степени не новой, что вину за неё было невозможно возложить лишь на золотой ажиотаж времён «процветания», погубивший не одну жизнь. <…> |
В рукописях романа [«Ночь нежна»] Розмэри появилась лишь через пять лет после того, как он был начат. <…> Но вторжение новой героини потребовало многое уточнить, и часто здесь видят роковую ошибку Фицджеральда: семейная драма Дика и Николь не согласуется с историей любви героя к Розмэри, и получаются как бы два романа под одним переплётом. |
Пока голливудские работодатели тщетно добивались от него душещипательных сюжетов для «голубых» картин, он урывками, в тяжкой борьбе с обстоятельствами и с самим собой писал «Последнего магната», — книгу, опровергшую приговор, который писатель сам себе вынес в «Крушении»[4]. Фицджеральд не успел закончить <…>. Но и незаконченная, она свидетельствует и о его способности безошибочно чувствовать подспудные течения, определяющие лицо времени, и о его новаторском художественном видении. |
Своё время, когда учащенно бился пульс истории, он выразил в его конфликтности, динамике, драматизме, через собственные заблуждения прорываясь к исторической правде, как старалось прорваться к ней множество его современников <…>. |
Примечания
править- ↑ Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Избранные произведения в 3 томах. Т. 1. — М.: Художественная литература, 1977. — С. 5-28.
- ↑ Г. Стайн. Ф. Скотт Фицджеральд (отрывок) / Перевод А. Ю. Бураковской // Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Портрет в документах. — М.: Прогресс, 1984. — С. 258.
- ↑ Парафраз строки из процитированного Зверевым письма Фицджеральда М. Перкинсу около 20 декабря 1924 г.
- ↑ Цикле автобиографических эссе 1936 года: «Крушение», «Склеивая осколки» и «Осторожно! Стекло!», напечатанных в «Esquire».