Помпадуры и помпадурши

«Помпадуры и помпадурши» — цикл Михаила Салтыкова-Щедрина из 12 сатирических рассказов, написанных в 1863—1873 годах.

РассказыПравить

  •  

Я решился разъяснить хотя те основные пункты помпадурской деятельности, которые настолько необходимы для начинающего помпадура, чтобы он, приезжая на место, являлся не с пустыми руками. Таковы, например: проводы, встречи, отношение помпадуров к подчиненным, к обывателям и к закону, выбор помпадурш и т. д.

  — «От автора»

О циклеПравить

  •  

Помпадур — это излюбленное лицо нашего талантливого сатирика, его больное место, — и мы недаром назвали автора певцом помпадуров. Никем так много и долго не занимался, никого с такой любовью, меткостью и знанием мельчайших подробностей не обрабатывал он, никого не привязывал до такой степени полно разоблаченным к позорному столбу на общественное осмеяние, никого так больно и зло не бичевал он кнутом сатиры. <…> Образ помпадура стоит целиком, как живой, перед глазами общества.[1][2]

  Михаил Авдеев, рецензия на «Мнения знатных иностранцев о помпадурах»
  •  

Пожалуй, читатель начнет с того, что спросит нас: что такое «помпадуры»?.. Смешно, очень смешно то, что о них написал г. Щедрин, и притом прелесть <…> заключается в том, что в ту минуту, когда Вы от смеха собираетесь переходить к серьёзным, а пожалуй, даже и грустным размышлениям насчёт помпадуров, — трах! он вас переносит в такой фантастический мир всех возможных небылиц, что вы в присутствии всего этого трудно вообразимого огорашиваетесь и теряете всякую охоту спуститься в жизнь, чтобы над нею пофилософствовать.[3][2]за внешне невинной похвалой явно присутствует многозначительный подтекст[2]

  — рецензия на цикл
  •  

Это сатиры на наши административные неурядицы и бестолочь. <…> <г. Щедрин> видит в своих вымыслах не искажение или преувеличение, а глубочайшую интимнейшую реальность, ту, что любит прятаться за обыденным фактом и доступна лишь очень и очень пристальному наблюдению <…> г. Щедрин находит, что действительность порой выкидывает такие неожиданности, которые превзойдут всякую карикатуру и преувеличение… Таким образом, г. Щедрину принадлежит честь изобретения новой сатиры, не карающей, а предупредительной сатиры.[4][2]

  — рецензия на цикл
  •  

Может ли быть что-нибудь дельнее этой книги, а между тем у нас и на неё смотрят как на забавную штуку.[5][2]

  Павел Анненков, письмо Н. А. Некрасову, 1874
  •  

Замечательно то обстоятельство, что многие города одновременно и с убеждением похвалялись исключительною принадлежностью им одного и того же помпадура, изображенного Салтыковым, и даже рассказывали про одни и те же «волшебства». Этим вполне доказываются две вещи: первое — типичность, а не портретность созданных Салтыковым личностей; второе — общность, а не случайность причин существования в известное время таких молодцов, административная деятельность которых сводилась к одному «волшебному» слову: фюить!..[6][7]

  •  

Не жутко ли, — среди губернских дур
И дураков, туземцев Пошехонья[8],
Застывших в вечной стадии просонья,
Живуч неумертвимый помпадур?

  Игорь Северянин, «Салтыков-Щедрин», 1926
  •  

Русское звучание французского имени помпадур так походило на колоритное «самодур», так неожиданно по аналогии с ним создавалось любопытное соединение понятий помпы, помпезности и дурости, что чутьё Салтыкова-Щедрина безошибочно угадало, какие большие сатирические возможности таит в себе производное от «помпадурши».[2]М.: 1963, с. 125

  Евграф Покусаев, «Революционная сатира Салтыкова-Щедрина»

ПримечанияПравить

  1. Биржевые ведомости. — 1873. — № 314 (23 ноября).
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 С. А. Макашин. Помпадуры и помпадурши // М. Е. Салтыков-Щедрин. Собрание сочинений в 20 т. Т. 8. Помпадуры и помпадурши. История одного города. — М.: Художественная литература, 1969.
  3. Гражданин. — 1873. — № 51.
  4. Московские ведомости. — 1874. — № 42 (17 февраля).
  5. Литературное наследство. Т. 51–52. — М., 1949. — С. 100.
  6. Русская мысль. — 1889. — Кн. XII. — Библиографический отдел. — С. 512.
  7. Бушмин А. С. Салтыков-Щедрин. Искусство сатиры. — М.: Современник, 1976. — Б-ка «Любителям российской словесности». — С. 76. — 50000 экз.
  8. См. «Пошехонская старина» и «Пошехонские рассказы».