Лёд (Сорокин)

роман Владимира Сорокина, первая книга «Ледяной трилогии»

«Лёд» — роман Владимира Сорокина 2002 года, открывший «Ледяную трилогию».

Цитаты

править

Часть первая

править
  •  

Старый Как Мамонт /:
Гнилая! Где тебя dhtvz носило?
Кillа Вее /:
В пизде мамонтихи, Лохматый. — чат

  •  

— Кillа Вее, если ты хочешь, чтобы тебя кто-то трахнул до посинения клитора, то… ///!

  •  

Из мусорного ведра он вынул пустую бутылку из-под шампанского. Брезгливо взял двумя пальцами:
— «Полусладкое».
Рывком сдвинул стол в сторону. Поставил бутылку на пол посередине кухни. <…>
— Сегодня ночью Аля савершила плахой паступок. Павела себя как крыса памойная. Нарубила себе па-подлому. Наплевала на всех. И насрала на всех.
Он замолчал. Николаева стояла на коленях. Всхлипывала.
— Раздевайся, — приказал Парваз.
Николаева развязала пояс халата. Повела плечами. Халат соскользнул с её голого тела. <…>
— Садись.
Она встала. Перестала всхлипывать. Подошла к бутылке. Примерилась. Стала садиться влагалищем на бутылку.
— Нэ пиздой! Жопой садысь! Пиздой ты на меня работать будэшь!
Все молча смотрели.
Николаева села на бутылку анусом. Балансировала.
— Сидеть! — прикрикнул Парваз.
Она села свободней. Вскрикнула. Опёрлась руками о пол.
— Бэз рук, пизда! Бэз рук! — Парваз ударил ногой по её руке. И резко нажал на плечи:
— Си-дэ-ть!
Николаева закричала.

  •  

— Родная кровь не единственная форма братства.
— Конечно. Есть ещё братство по несчастью, — кивнул Боренбойм. — Когда живьём в братскую могилу кладут.
— Есть сердечное братство, — тихо произнесла Ар.
— Это когда один другому сердечный клапан продаёт? А себе искусственный ставит?

  •  

— … очень такое… острое и нежное чувство. Это трудно объяснить… ну, вот есть как бы тело, это просто мясо какое-то бесчувственное, а в нём сердце, и это сердце… оно… совсем не мясо, а что-то другое. И оно стало так очень неровно биться, как будто это аритмия… вот. А девочка… эта… застыла так неподвижно. И я вдруг почувствовал своим сердцем её. Просто как своей рукой чужую руку. И её сердце стало говорить с моим. Но не словами, а такими… как бы… всполохами, что ли… всполохами… а моё сердце как-то пыталось отвечать. Тоже такими всполохами…

  •  

«Надо найти компьютерное тесто, тогда я дома сделаю сапоги перемещения для супермощных тепловозов», — думает Боренбойм, вороша мусор. <…>
Серебристо-сиреневое, оно пахнет бензином и сиренью. Он вытягивает тесто из груды мусора.
— Ты его слепи по форме, а то распаяется! <…>
Вдруг из компьютерного теста выпрыгивает крыса.
— Сука, она программу сожрала! — сон

  •  

— Ну, мы рассказывали, кто как дрочил в детстве… <…> он прямо садился в ванну на корточки, воду наливал, пробку вынимал и яйца засовывал. А сам дрочил. И думал про коммунизм.
— Зачем?
— Ну, это не про сам коммунизм, сам коммунизм на хуй ни кому не нужен… <…> А там, в том коммунизме были общие жёны…

  •  

Сердце его бьётся, бьётся, бьётся. Широко и огромно. Как дом № 6. Как Иртыш в мае 1918 года. Как Большая Берта. Как блокада. Как Бог.

Часть вторая

править
  •  

— В одной из так называемых «шарашек» <…> был создан небольшой отдел по изготовлению ледяных молотов. Всего из трёх человек. Они производят пять-шесть молотов в день. Больше нам не нужно.
— А они не спрашивают — для чего нужны эти молоты?
— Милая Храм, этим инженерам, отбывающим свои двадцатипятилетние сроки за «вредительство», не у кого, да и незачем спрашивать. У них есть только инструкция по изготовлению молота. Ей они и должны следовать неукоснительно, если хотят получать свою лагерную пайку. Начальник «шарашки» сказал им, что ледяные молоты нужны для укрепления оборонной мощи советского государства. И этого вполне достаточно.

  •  

Секли по очереди, не торопясь. <…>
Конечно, я чувствовала боль.
Но не как раньше, когда я была мясной машиной. Раньше от этой боли некуда было деться. Потому что боль была хозяином моего тела. Теперь моим хозяином было сердце. А до него боль не могла дотянуться. Она жила отдельно. Я ощущала её сердцем в виде красной змеи. Змея ползала по мне. А сердце пело, дурманя змею. Когда она ползала слишком долго, сердце сжималось, вспыхивая фиолетовым. И я теряла сознание. <…>
Взяли два жгута и стали сечь одновременно по распухшим бёдрам. <…>
Янтарные змеи свивались в свадебные кольца. Им было хорошо на моём теле.

О романе

править
  •  

«Лёд» — мой первый опыт прямого высказывания по поводу нашей жизни, мира, современного человека, который превращается в машину. Это попытка проснуться и разбудить других.

  — Владимир Сорокин, интервью 2 июля 2003
  •  

корр.: … «Числа» и «Лёд». Последние вещи Пелевина и Сорокина — это преодоление кризиса или его углубление?
— К сожалению, никакого преодоления кризиса я в этих книгах не заметил. <…>
Сорокин <…> резко отказался от фирменной стилистической сложности и сочинил нечто безликое до фольклорности — что могло бы поддержать его новоприобретённую популярность в народных массах. Получился «Гайдар для бандитов», как точно сказал один из наших коллег. <…>
По сути дела, каждый из романов материализовал желание остановить время, чтобы навеки закрепить положение автора на пике моды. И это, как ни странно, получилось: оба романа оказались памятниками остановившейся истории. Если бы Сорокин и Пелевин осознали и отрефлектировали это измерение собственной прозы — тут-то и наметился бы выход из кризиса. Но для этого им пришлось бы рискнуть популярностью.[1]

  Марк Липовецкий
  •  

Проще всего было бы объявить «Лёд» пародией на недавнее тоталитарное прошлое России, или на любой тоталитаризм, идеологию или религию, однако ледовый культ Сорокина с трудом резонирует с чем-то историческим.

 

The glib thing would be to declare "Ice" a spoof of Russia's recent totalitarian past, or of totalitarianism or ideology or religion in general, but Sorokin's ice cult hardly resonates with anything historical.[2]

  Кен Калфус
  •  

Он эксплуатирует форму допотопной советской фантастики с её непременным атрибутом — Тунгусским метеоритом. <…> В этом романе Сорокин сказал, что хотел, и миф отлетел.

  Александр Генис, «Страшный сон», 2009
  •  

Стандартный метод, стандартные темы, стандартный сюжет, стандартные приёмы, не по-сорокински убогий бедный скучный язык… <…>
Вложения сил состоялись и были удачными, теперь гений может спокойно стричь лавры и почивать на купонах.
Счастливого отдыха, Владимир Георгиевич! Мы Вас помним.

  Денис Яцутко, «Гром. Совершенная дребедень», 21 марта
  •  

… единственным табу, которое никогда не нарушал Сорокин, было «влипаро» — так он и его коллеги называли отождествление с собственным текстом. В новом романе <…> Владимир Сорокин впервые произнёс несколько слов, которые с высокой долей вероятности можно приписать ему самому; в его тексте появилось наконец что-то человеческое.[3]

  — редакция «Афиши»
  •  

Во второй части <…> знаменитый сорокинский «человек с топором», разрушитель Стиля, так и не появляется. Сорокин впервые замахнулся и не стал рубить.
До «Льда» Сорокин-человек мало кого интересовал: все знали, что он всегда дистанцируется от своих текстов <…>. И вот в 2002 году вдруг отчётливо слышно стало его тихое-тихое лепетание: «Говори сердцем!» Два слова, в которых вы расслышите настоящий голос Сорокина. После этого он перешёл в совершенно другую категорию авторов — у которых есть биография, отношения с персонажами, прототипы и так далее. <…>
«Лёд» — робкая сорокинская утопия: если язык захватан и захвачен, не попробовать ли говорить «напрямую», сердцем.[3]

  Лев Данилкин
  •  

Кажется, именно сейчас Владимир Сорокин написал свою лучшую, на сегодняшний день, книгу, наиболее цельную, точную, смешную, именно что сорокинскую.

  Дмитрий Бавильский, «Новости книжного мира», 26 апреля

Примечания

править
  1. Это критика. Вып. 23 (интервью с М. Липовецким) // Русский журнал, 12 февраля 2004.
  2. Review: Ice by Vladimir Sorokin, The New York Times, 2007-04-13.
  3. 1 2 Сердце Сорокина. Лев Данилкин разговаривает с Владимиром Сорокиным // Афиша. — 2002. — № 8 (79), 29 апреля—12 мая.