Капитал (Сорокин)

«Разумное» — шестой авторский сборник Владимира Сорокина, включивший все его 11 пьес. Впервые опубликован в 2007 году.

Цитаты

править
  •  

… был у нас клиент из Душанбе. <…> У них, когда курбан-байрам, принято три дня держать открытый стол — кто хочет заходит, садится, ест. Ну и один состоятельный таджик всегда держал стол человек на сто. Заходят, садятся, едят, уходят. Люди уважаемые сидят в центре стола с хозяином. Заходит нищий в оборванной одежде, спрашивает: где мне сесть? Ему на край стола кивают: садись туда. Тот сел с краю, поел тихо, поблагодарил, ушёл. На следующий день — опять стол на сто человек. И входит вчерашний нищий — побритый, холеный, в костюме от Ямамото обалденном, в штиблетах лакированных, часы «ролекс», перстни, браслет. Ему хозяин: уважаемый, иди к нам, садись рядом. Ну, тот садится рядом с хозяином, подают ему шурпу. А он в неё — рукав костюма своего сунул, и сидит. Все: что такое, что с вами, уважаемый? А он говорит: вы меня вчера по одежде встречали, вот пусть мой Ямамото теперь шурпу и кушает.

  — «Капитал», 2007

Hochzeitsreise (1994)

править
«Свадебное путешествие» (нем.)
  •  

МАША РУБИНШТЕЙН — еврейская беженка из Москвы 80-х; при случае делится на Машу-1 и Машу-2.

  •  

С января 1946 в составе 242-го Отдельного полка НКВД, специализирующегося по борьбе со «шпионами, диверсантами и изменниками родины» на территории Западной Украины. Обращение этого подразделения с гражданским населением отличалось беспримерной жестокостью. Гальперина активно применяла пытки, одну из которых изобрела сама: голого подследственного подвешивали вниз головой, Гальперина била его острым каблуком женской туфли по половым органам. За это среди сослуживцев была прозвана «Каблучок». Всегда лично расстреливала приговорённых. В мае 1947 присвоено звание капитана. Награждена двумя орденами и пятью медалями. В январе 1948 уволена в запас в звании майора и переведена на партийную работу в Киевский горком партии. С 1949 года зам.зав.отдела культуры. В 1964 приглашена на работу в Министерство культуры СССР. С 1969 главный редактор журнала «Вопросы культуры». В июне 1987 уволена с занимаемой должности. В августе 1991, после провала антигорбачёвского путча, покончила собой.

  •  

МАША. Сталин в последние годы жизни много пил. А опохмелялся утром знаешь чем? Рассолом из-под солёных огурцов. Ну и однажды они страшно напились, а Берия приказал утром подать Сталину рассол. Но из-под маринованных огурцов.
ГЮНТЕР. И что?
МАША. Ну и умер Сталин.

  •  

МАРК. Современная Германия напоминает мне человека, впервые пережившего состояние аффекта.
МАША. Это что, эпилепсия?
МАРК. Почти. Эпилептик просто падает и бьётся. Аффектированный человек совершает странные и страшные вещи, а потом ничего не помнит. Так вот. Жил такой культурный, добропорядочный господин, ходил по будням в свою контору, по воскресеньям — в кирху. Ходил, ходил, а потом вдруг в один прекрасный день выскочил на улицу, стал бить витрины, собак, людей. Поджёг чего-нибудь. Кричал. А потом насрал себе в штаны и заснул. А когда проснулся, ему подробно рассказали, что он делал. Дали каких-то пилюль, прописали водные процедуры. И вроде всё прошло. Но. Стал он с тех пор всего бояться: витрин, людей, собак. У него закурить спросят, а он спичку зажечь не может — ему поджог мерещится. Но с Германией-то обошлись круче, нежели с этим господином. Ей не пилюли прописали, а плеть. И высекли всем миром. Да так, как никого никогда не секли.

  •  

МАША. … мерседес-600, <…> как сказал бы твой любимый поэт: это чёрный леденец, обсосанный богами Валгаллы и выплюнутый на просторы Земли. Он набит всякой всячиной, но, когда мне Гюнтер дал порулить, я поняла, что не хватает двух вещей: хуя в сиденье и пулемёта спереди. Несись, ебись и стреляй, и никакого мужика не надо!

С Новым Годом! (1998)

править
  •  

ТВ. «На 1987 год коллектив принял обязательство увеличить добычу бурого угля…»
РОГОВ. До размеров грузинского хуя!
ТВ. «Принял первых посетителей новый городской почтамт в Актюбинске. Он оснащён механизированными и автоматическими линиями по транспортировке и сортировке почтовых отправлений, контроль над которыми взяла ЭВМ…»
РОГОВ. Пизди, пизди, золотая рыбка. У вас, блядь, лаптем щи хлебают. ЭВМ! Хуеем вам, а не ЭВМ. На счётах до сих пор считаете…
ТВ. «… так быстро, как хотелось бы. Но уходящий год ясно свидетельствует: начавшийся процесс перестройки необратим. <…> Важные перемены происходят в экономике. Вместе с усилением эффективности планового…»
РОГОВ. Говноедства, усиливается и плановое говноёбство. А также распиздяйство, долбоёбство, пиздаболство и другие положительные тенденции…

  •  

ТВ. «… чем прежде, представляем их масштаб, подходы к их решению. Этим важным знанием обогатил нас опыт, обретённый за прожитый год, год перестройки…»
РОГОВ. Год стучания хуем по столу, бля…

  •  

ТВ. «… у всех здравомыслящих людей планеты. Советское государство не только призвало к новому политическому мышлению — оно воплощает его в конкретные решения и действия. Это особенно отчётливо показала встреча в Рейкьявике… <…> лишь по вине вашингтонской администрации, ощущавшей за своей спиной «дыхание» военно-промышленного комплекса, исторический шанс был упущен…»
РОГОВ. И наш хуй был опущен…

  •  

На огромном экране — два диктора из программы «Время», мужчина и женщина. Они сидят за рабочим столом на ярко-синем фоне. Перед ними на столе стоят два бокала с шампанским. Приветливо улыбаясь, они поднимают бокалы и одновременно, невероятно громко произносят:
С НОВЫМ ГОДОМ,
ДОРОГИЕ
ЁБАНЫЕ ГАДЫ! — конец

Юбилей (1993)

править
  •  

Директор. Русская культура, обескровленная и изуродованная семидесятипятилетним правлением коммунистов, испытывала острейшую нужду в Классическом протеине, как убедительно доказал академик И. Михайловский, научно обогативший учение Вернадского и Фёдорова. Всего за три года, благодаря самоотверженному труду московских, петербургских, тульских, киевских и новосибирских строителей и добровольцев, были построены Класспротеиновые комбинаты по переработке А. С. Пушкиных, М. Ю. Лермонтовых, И. С. Тургеневых, Н. В. Гоголей, Л. Н. Толстых, Ф. М. Достоевских и А. П. Чеховых. Пущенные одновременно в памятный день — 12 декабря — эти предприятия за три месяца дали отечественной культуре свыше 180 тонн высококачественных Класспротеиновых масс, и сегодня мне особенно приятно напомнить вам, что доля нашего комбината в общей выработке составила почти 40 тонн, мы тогда переработали 917 А. П. Чеховых в возрасте от 8-ми до 82-х лет. <…> Подводя итоги нашей десятилетней работы, мы можем с гордостью сказать: коллектив Чеховпротеинового комбината имени А. Д. Сахарова оправдал доверие народа, доверие Российской культуры, в восстановление которой нами внесён весомый вклад. <…>
За десять лет нами переработано 17612 А. П. Чеховых в возрасте от 7 до 86 лет, общим весом 881 тонн. Всего выпущено: 350 тонн жидкого чеховпротеинового, 118 тонн сгущенного чп, 78 тонн чп-порошка, 62 тонны чп-бинтов, 25 тонн чп-спиралей, 17 тонн чп-манжетов, 10 тонн чп-гильз, 10 тонн чп— вкладышей, 8 тонн чп-пластырей, 8 тонн чп-протяжек, 6,2 тонн чп-пластин. Средняя заработная плата по комбинату за десять лет возросла на 160%. Акции нашего акционерного общества поднялись почти на 200 пунктов. Надеюсь, что это не предел.

  •  

Диктор. В канун десятилетия Чеховпротеинового комбината им. А. Д. Сахарова в гости к рабочим приехали актёры Калужского драматического театра во главе с главным режиссёром Л. П. Болдыревым. Дружба двух коллективов принесла добрые плоды отечественной культуре: 218 спектаклей сыграны на продукции комбината, Калужский театр получил поистине мировую известность <…>.
Убойно-разделочный цех — начало сложного технологического процесса получения чеховпротеина. Убой, снятие кожи и разделку восьми Антон Павловичей Чеховых в возрасте 9, 12, 16, 22, 35, 37, 43 и 72 лет проводит бригада Юрия Константиновича Девятко. Работа ведётся электроубойниками и электропилами новейшей конструкции. <…>
Подготовка актрисы Бураковской, исполняющей роль Нины Заречной, состоит из двенадцати этапов: покрытие тела актрисы сгущенным чеховпротеином, присыпание суставов чп-порошком, бинтование суставов чп-бинтами, наложение на руки чп-манжетов, наложение на голову чп-пластырей, введение в ушные раковины чп— полушарий, введение в половые органы чп-вкладышей, вшивание под кожу чп-клиньев, вшивание в мышцы ног чп-гильз, вшивание в мышцы спины чп-спиралей, продевание протяжек, одевание платья Нины Заречной, сшитого из свежеснятой кожи А. П. Чеховых. Наполнение платья жидким чеховпротеином. Одновременно идёт подготовка к спектаклю других актёров <…>. Готовые актёры следуют в инкубатор, оборудованный в Сушильном Цехе. Чугунная сфера инкубатора обмазана изнутри перемолотыми прямыми кишками А. П. Чеховых. После 24 часов инкубации актёры предстанут перед зрителями. Всероссийская культурно-экологическая программа «Возрождение» продолжает приносить добрые плоды отечественной культуре.

  •  

Голос. Внимание! Время крика во внутренние органы А. П. Чеховых.
Нина (подходит к столу, берёт сердце, опускается на колени, кричит в сердце). Вотробо! Вотробо! Вотробо! Вотробо!
Иванов (подходит к столу, берёт печень, опускается на колени, кричит в печень). Пашо! Пашо! Пашо! Пашо! Пашо! — во время спектакля аналогичное повторяется ещё 9 раз

Отдельные статьи

править

О пьесах

править
  •  

Случай самой Маши Рубинштейн, принимаемый автором за норму, значительно более тяжёлый, чем случай Гюнтера. Вся её речь — сплошной бессознательный дискурс вины. Если немецкая вина принимает форму депрессивного невроза, то советская отливается в форму психотической речи. В первом случае она возвращается в виде языка травмы, во втором — в виде реального, оптимистически звучащего, внешне компенсированного бреда.

  Михаил Рыклин, «Борщ после устриц. Археология вины в «Hochzeitsreise» В. Сорокина», 1997
  •  

… в драматургии Сорокина луково пахнет психоанализом;..[1]

  Вячеслав Курицын, «Владимир Сорокин», 1999

Примечания

править