Ипполит Тэн
Ипполи́т Адольф Тэн (фр. Hippolyte Adolphe Taine; 1828 —1893) — французский философ-позитивист, эстетик, писатель, историк, психолог.
| Ипполит Тэн | |
| |
 Статья в Википедии
| |
 Произведения в Викитеке
| |
 Медиафайлы на Викискладе
|
Цитаты
правитьВ германских странах все каналы чувства и выражения как будто засорились; всё мгновенно-восприимчивое, нежное, живоподвижно кажется здесь невозможным…[2] |
Tout l'art original est auto-régulatrice. |
Каждая произнесённая фраза — это совокупность сил, которые затрагивают в читателе его логический инстинкт, его музыкальные способности, приобретения его памяти, пружины его воображения и через посредство нервов, внешних чувств и привычек потрясают всего человека целиком.[2] |
Люди понимают только чувства, сходные с их собственными чувствами; другие, как бы прекрасно они ни были выражены, не действуют на них: глаза глядят, но сердце не участвует, а вскоре и глаза отворачиваются.[2] |
Серьёзный, задумчивый и грустный по натуре, англичанин не может смотреть на жизнь, как на забаву или удовольствие: взгляд его по привычке обращается не ко внешности и весёлой природе, но к внутренним явлениям души; он наблюдает самого себя, беспрестанно зондирует свой внутренний строй, замыкается в своём нравственном мире и теряет, наконец, способность видеть в чём бы то ни было красоту, за исключением внутренней; он ставит справедливость единственною и безусловною повелительницею человеческой жизни и все свои действия хочет подвести под строгие правила составленного им кодекса. Для этого у него нет недостатка в силах, потому что его гордость приходит на помощь совести. Он постыдился бы уклониться от пути, избранного им самим и по собственной воле; он, как врага, отталкивает искушение; он чувствует, что борется и побеждает.[4] |
Статьи о произведениях
правитьО Тэне
правитьКак собеседник — это нечто вроде изящного воплощения современной критики: очень знающий, любезный, немного педантичный. По существу своему — учитель, следы этой профессии неистребимы, — но его спасает большая простота, расположение к людям, внимательность воспитанного человека, умеющего мило слушать других. | |
| — братья Гонкуры, «Дневник», 1 марта 1863 |
В сущности, Тэн — это лишь серьёзный Абу. | |
| — братья Гонкуры, «Дневник», 19 января 1865 |
Во всём, что пишут мои друзья, Сент-Бёв и Тэн, меня коробит то, что они недостаточно принимают в расчёт Искусство, само произведение, композицию, стиль, короче, то, что составляет Прекрасное. | |
Ce qui me choque dans mes amis Sainte-Beuve et Taine, c'est qu'ils ne tiennent pas suffisamment compte de l'Art, de l'œuvre en soi, de la composition, du style, bref de ce qui fait le Beau. | |
| — Гюстав Флобер, письмо Ивану Тургеневу 2 февраля 1869 |
Ну и трус, ну и подлец, ну и жалкий человек этот Тэн! Узнав из газет, что во втором томе «Дневника» я собираюсь опубликовать наши беседы у Маньи[К 1], он прислал мне письмо[К 2], где напоминает, что он еще жив, просит не сообщать ни его мнений, ни высказываний о чем бы то ни было, и вообще настоятельно требует полного молчания о себе, ибо боится, как бы его не скомпрометировало какое-либо неосторожное суждение, высказанное в откровенном разговоре… | |
| — Эдмон Гонкур, «Дневник», 12 марта 1887 |
… позвольте мне сравнить Тэна с одной охотничьей собакой, которая была у меня когда-то: она шла по следу, делала стойку, великолепно проделывала все маневры охотничьей собаки, и только одного ей не хватало — нюха. Мне пришлось её продать.[7] | |
… permettez-moi de comparer Taine à un chien de chasse que j’ai eu : il quêtait, il arrêtait, il faisait tout le manège d’un chien de chasse d’une manière merveilleuse, seulement, il n’avait pas de nez, j’ai été obligé de le vendre. | |
| — Иван Тургенев, 25 января 1875 |
Комментарии
править- ↑ Литературные «обеды» у ресторатора Маньи организованы в 1862 году по инициативе рисовальщика Гаварни, регулярно повторялись в течение многих лет[5]
- ↑ Прочитав т. I «Дневника», Тэн написал в тот день Гонкуру негодующее письмо, считая неэтичным сам факт обнародования непринуждённой беседы в дружеском кругу[6].
Примечания
править- ↑ Эдмон и Жюль де Гонкур. Дневник. Записки о литературной жизни. Избранные страницы в 2 томах. Т. I. — М.: Художественная литература, 1964. — С. 413.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Энциклопедия мудрости / составитель Н. Я. Хоромин. — Киев: книгоиздательство «Пантеон» О. Михайловского, 1918. — (переизд.: Энциклопедия мысли. — М.: Русская книга, 1994.)
- ↑ Хэмлин Гарленд. Крушение кумиров (1894) // Писатели США о литературе. В двух томах. Т. 1. — М.: Прогресс, 1982. — С. 280.
- ↑ Яковенко В. И. Джонатан Свифт. Его жизнь и литературная деятельность. — СПб.: тип. т-ва Общественная Польза, 1891. — Глава III.
- ↑ В. Е. Шор. Братья Гонкуры и их «Дневник» // Эдмон и Жюль де Гонкур. Т. I. — 1964. — С. 28.
- ↑ С. Лейбович. Комментарии // Эдмон и Жюль де Гонкур. Т. II. — 1964. — С. 620.
- ↑ Эдмон и Жюль де Гонкур. Т. II. — С. 193.