«Тёмная Звезда́» — первый роман в жанре фэнтези из серии «Хроники Арции», принадлежащий перу Веры Камши. Роман был написан в 2001 году и повествует об истории вымышленного магического мира Тарры, населённого эльфами, людьми, гоблинами и рядом других фэнтезийных существ.

Цитаты править

Довольно много выбранных Кер-Эрасти[1] цитат, особенно изречения Жана-Флорентина, являются скрытыми или открытыми афоризмами и цитатами из известных многим стихотворений. В «Тёмной звезде» я вообще вовсю развлекалась подобными перепевами. Давно хотела подзадорить народ и попросить поискать настоящие первоисточники и авторов.

— Вера Камша[2]

Время нарциссов править

  •  

Всё на свете повторимо.[3]

  — Роман Ясный
  •  

Любая часть мира вольна исчезнуть или измениться, но сам мир должен жить…

  — Эаритэ
  •  

…никакие принципы нельзя доводить до абсурда.

  — Жан-Флорентин
  •  

счастье не в удовлетворении, а в возможности страстно желать.

  — Иннокентий
  •  

Красив, как эльф, хитёр, как змея, и так же опасен. Как для женщин, так и для мужчин. — про Романа Ясного

  — Михай Годой
  •  

Я никогда не нападаю. Первым.

  — Роман Ясный
  •  

…есть не́что, перед чем не устоят никакие стены. Это предательство. — размышляя о Высоком Замке

  — Роман Ясный
  •  

Не надо камней. Они неживые и не всегда добрые. Лучше цветы.

  — Роман Ясный
  •  

Мы сами отвечаем за себя и за тех, кто слабее нас.

  — Рене Аррой
  •  

Если других объяснений нет, я согласен на чудо.

  — Рене Аррой
  •  

…курица на троне не лучше шлюхи… — размышляя о Герике Годойи и Марине-Митте

  — Рене Аррой
  •  

Раз с магами могут совладать только маги, значит, даёшь колдуна!

  — Шандер Гардани
  •  

…я называю жабу жабой, так проще жить![4]

  — Илана Ямбора
  •  

…когда имеешь дело с подлостью, шпаги мало. — о странной встрече тет-а-тет Рене с Михаем

  — Роман Ясный
  •  

…некоторые умирающие чрезмерно любопытны. — изображая отравление перед Михаем

  — Рене Аррой
  •  

В мире нет ничего нового, всё повторяется, поэтому было бы непростительно отвергнуть опыт предков. Мудрость древних — это великая вещь.[5]

  — Жан-Флорентин
  •  

Жан-Флорентин: «Многие знания есть многие печали».[6]
Рене Аррой: А малые знания и вовсе могила…

  •  

…никакие Пророчества не исполняются, если находятся те, кто бросает вызов судьбе.

  — Роман Ясный

Большая жара править

  •  

…ничто так не роняет Бога в глазах верующих, как грязь и убожество служителей Его. — про великолепие Кантиски

  — Роман Ясный
  •  

Моё учение не требует доказательств потому, что оно верно.[7]

  — Жан-Флорентин
  •  

…язык — оружие не самое честное. А словом убитых поболе будет, чем кинжалом. Особенно из-за угла…

  — Рене Аррой
  •  

Надо уметь перенести то, что ты не в силах изменить.[8]

  — Жан-Флорентин
  •  

Тёмная Звезда восходит, и вскипает белей море!
Это дверь в миры познанья, одиночества и горя,
Это вечный ветер странствий, без конца и без начала,
Это память о далёком, что навеки отзвучало.
Тёмная Звезда восходит, дочь слезы и океана.
Это голос Высшей Воли в царстве бледного тумана,
Это муки возвращенья через годы и дороги,
Запоздавшее прозренье, смерть у цели на пороге.
Тёмная Звезда восходит, и в огне не будет брода, —
Ждите ту, чью жизнь отметит трижды страшная свобода.

Жан-Флорентин переводит на арцийский песню Перворождённых
  — Жан-Флорентин
  •  

Странная вещь сердце человеческое вообще и сердце женское в частности.[9]

  — Жан-Флорентин
  •  

Даже в рабстве можно надеяться, можно быть свободным хотя бы в мыслях и снах, можно ненавидеть, любить, чувствовать. Значит, жить.

  — Эрасти Церна
  •  

— Нельзя предавать свою любовь!
— Нельзя? — Аррой неожиданно резко повернулся к племяннице. — Мы всегда горазды судить других и оправдывать себя. Хуже, чем оправдывать, — жалеть…
— Нет, конечно, Стефан тоже виноват, но в таких делах решает женщина…
— В таких делах решает тот, кто сильнее. — на свадьбе Герики Годойи и Марко Ямбора

  — Илана Ямбора, Рене Аррой
  •  

…любовь, пережившая её источник, превращает жизнь в ад.

  — Астен Кленовая Ветвь
  •  

Разве всё так серьёзно, что надо начинать с выпивки? — в начале беседы с Марко Ямбором

  — Рене Аррой
  •  

…нет некрасивых женщин, есть мало вина. — Жан-Флорентин напоминает Рене его же слова

  — Рене Аррой
  •  

Истина стоит того, чтобы её повторить…

  — Жан-Флорентин
  •  

Девушка, впервые ощутившая себя женщиной и пытающаяся обратить на себя внимание мужчины, всегда трогательна.

  — Рене Аррой
  •  

…сколько, кому и чего я должен, предоставь решать мне самому. — обращаясь к своей сестре Эанке Аутондиэль

  — Роман Ясный
  •  

С чего это ты решила, что ты лучше людей или, скажем, трясинников? Оттого, что ты рождена бессмертной, но вечная жизнь, доставшаяся тебе даром, отнюдь не делает тебя лучше бабочки, живущей один день. Ты красива, не спорю. Но есть и красивее тебя. И умнее. Кто же дал тебе право судить о тех, кого ты не знаешь? — обращаясь к своей сестре Эанке Аутондиэль

  — Роман Ясный
  •  

В жизни нет ничего нового, но многое, что в ней есть, воистину прекрасно.

  — Жан-Флорентин
  •  

Я — существо с богатым интеллектом, а он подавляет эмоции. Я многое знаю и надеюсь узнать ещё больше, но ощущать тонкие эманации… Для этого нужна примитивная система восприятия.

  — Жан-Флорентин
  •  

Нам ничего не суждено и не может быть суждено, пока мы сами это не выберем.

  — Рене Аррой
  •  

— Знаешь, Ланка, я давно убедился, что избежать страха, убегая от него, нельзя. Надо идти навстречу. Не безоружным, конечно, но навстречу.[10] И тогда в восьми случаях из дюжины поймёшь, что бояться нечего, а ещё в трёх справишься с бедой. Разумеется, если встанешь к ней лицом к лицу, а не позволишь ударить себя в спину…
— Но есть ещё и последний случай, — прошептала Ланка.
— Верно, есть. Но от смерти лекарства ещё не придумали. И до самого смертного мгновения нам не дано знать, действительно ли оно смертное. Наше дело драться до конца, что будет потом, решать другим.

  — Рене Аррой, Илана Ямбора
  •  

Мы, действительно, забыли больше, чем имели право.

  — Астен Кленовая Ветвь
  •  

Сказки ведь и получаются из перевранных историй, рассказанных где-то и когда-то очевидцами.

  — Рене Аррой
  •  

Из поражения можно и нужно выковать победу. Сильные характеры лишь закаляются в несчастии.

  — Жан-Флорентин
  •  

…если ты предполагаешь где-то мель, лучше обойти это место.

  — Рене Аррой
  •  

«Свободен — значит одинок.»[11]Рене вспоминает эту мудрость из своей юности

  — Рене Аррой
  •  

победа — это не только развевающиеся по ветру знамёна и валящиеся под ноги коней, кричащие о пощаде враги, но и смерть, грязь, потери.

  — Рене Аррой
  •  

Нет такой беды, с которой нельзя справиться.

  — Симон Вайцки
  •  

Славу смерть щадит, славу убивает только позор… — Рене Аррой вспоминает его слова

  — Жан-Флорентин
  •  

Кому, что и сколько я должен, решать мне. И я отдаю долги так, как считаю нужным.

  — Роман Ясный
  •  

Радеть за весь свет проще, чем быть путным другом.

  — Роман Ясный
  •  

Не стоит проявлять излишнего благородства по отношению к тем, кто на него не способен в принципе.

  — Жан-Флорентин

Начало дождя править

  •  

Любое Пророчество исполнимо вплоть до свободы выбора…

  — Эаритэ
  •  

В этой жизни слишком много хорошего, чтоб сдаться без боя.

  — Роман Ясный
  •  

Когда время сходит с ума, случайности невозможны…

  — Рене Аррой
  •  

Ненавижу слово «никогда», хуже его может быть только «поздно».

  — Рене Аррой
  •  

Храбрость часто является спутницей глупости.

  — Жан-Флорентин
  •  

…не бойся бури, бойся жуков, грызущих твою мачту…

  — Эрик Коннак
  •  

…когда разумное существо не знает, что ему делать, когда оно смертельно испугано, оно ищет виноватых…

  — Эмзар Снежное Крыло
  •  

Неизвестность всегда манит именно тем, что не знаешь, что выскочит на тебя из-за поворота в следующее мгновенье.

  — Эстель Оскора
  •  

Предательство по необходимости — тоже предательство.

  — Леопина Ирэна рэ Клэ
  •  

Лгать самому себе — занятие недостойное…

  — Жан-Флорентин
  •  

Какими бы преимуществами природа ни наделила человека, создать из него героя она может, лишь призвав на помощь судьбу![12]

  — Жан-Флорентин

Источники править

Вера Камша. Тёмная Звезда: Роман (Хроники Арции) / Редакция Е. Самойловой. — М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. — 544 с. — 5100 экз. — ISBN 5-04-007149-3

Примечания править

  1. Ker-Erasti — участник форума официального сайта Веры Камши
  2. [1] Интересные цитаты в «Хрониках Арции»
  3. Отсылка к стихотворению «Цветы мне говорят — прощай» Сергея Есенина
  4. В сатире Никола Буало есть строка «Я называю кошку кошкой, а Роле плутом».
  5. Отсылка к «Книге Екклезиаста»: «Что было, то и будет; и что делалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем. Бывает нечто, о чём говорят: «смотри, вот это новое»; но [это] было уже в веках, бывших прежде нас.»
  6. «Книга Екклезиаста»: «…потому что во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь.»
  7. Отсылка к высказыванию Владимира Ленина «Учение Маркса всесильно, потому что оно верно».
  8. Отсылка к испанской молитве: «Дай бог справиться с тем, что я в силах изменить. Дай бог перенести то, что я не в силах изменить. Не дай бог спутать одно с другим.»
  9. Михаил Лермонтов, «Герой нашего времени»: «Странная вещь сердце человеческое вообще, и женское в особенности!»
  10. Александр Колчак: «Если что-нибудь страшно, надо идти навстречу — тогда не так страшно.»
  11. Строчка из стихотворения «Сентябрь сколачивает стаи» Александра Городницкого.
  12. Цитата приписывается Франсуа де Ларошфуко