Генрик Ибсен (Хёль)
«Генрик Ибсен» (Henrik lbsen) — статья Сигурд Хёля 1928 года, написанная к столетию со дня рождения Ибсена[1].
Генрик Ибсен (Хёль)
|
Цитаты
правитьПроизведение, которое не может быть понято без комментариев, по существу, мертво. |
Бьёрнсон такой открытый. Он так естествен, он восхитителен, он создан быть идеалом для молодёжи. По сравнению с ним Ибсен выглядит мрачным представителем подземного царства. <…> |
В своё время «Бранд» взволновал умы, как извержение вулкана. Призыв «Всё или ничего» непосредственно после датско-прусской войны 1864 года звучал вдвое сильнее. П <…> |
В произведениях Ибсена о долге говорится мало — непосредственно о долге. И, напротив, тем больше говорится о раскрепощении. Но если человек на протяжении целой жизни всеми силами старается «раскрепоститься», можно догадаться, что связывающие его узы очень прочны. |
Загубленная жизнь — таков рефрен произведений, созданных в старости. И мы чувствуем, как основной мотив творчества, отправной точкой которого была попытка возместить отсутствие простых человеческих радостей, начинает звучать на новый лад: художник скорбит по той жизни, которую ему не удалось прожить, потому что он посвятил себя искусству. |
Примечания
править- ↑ Перевод Э. Панкратовой // Писатели Скандинавии о литературе / сост. К. Е. Мурадян. — М.: Радуга, 1982. — С. 215-223. — 10000 экз.