Шерлок Холмс (фильм): различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Tverdi (обсуждение | вклад) |
Tverdi (обсуждение | вклад) |
||
Строка 266:
'''Lestrade:''' We are in the process of bringing it up.
'''Holmes:''' I see. Hm. Right. At what stage of the process? Contemplative?}}
{{Q|Цитата=
'''Холмс:''' Нашей…
|Автор=
|Комментарий=
|Оригинал=
{{Q|Цитата=— Вы попали на первую полосу!
Строка 274 ⟶ 291 :
— А я просыпался, голый….|Автор=Ирэн, Шерлок Холмс|Комментарий=|Оригинал=— I've never woken up in handcuffs before.
— I have… naked.}}
▲{{Q|Цитата=— Я что, жалуюсь, когда вы играете на скрипке в 3 часа ночи, на беспорядок, на полнейшее отсутствие гигиены, или на то, что вы крадете мою одежду?!
▲— Мы обмениваемся…
▲— На то что вы постоянно поджигаете мою квартиру!
▲— Нашу квартиру…
▲— На то что вы ставите эксперименты на моей собаке!
▲— Нашей…|Автор=доктор Ватсон, Шерлок Холмс|Комментарий=|Оригинал=— I never complain! How am I complaining? When do I ever complain about you practicing the violin at three in the morning, or your mess, your general lack of hygiene, or the fact that you steal my clothes?
▲— Uh, we have a barter system…
▲— When have I ever complained about you setting fire to my rooms?
▲— Our rooms…
▲— The rooms! Or, or, the fact that you experiment on my dog?
▲— Our dog…}}
{{Q|Цитата=(Сидя рядышком на кровати)
| |||