Звёздный путь (2009): различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Tverdi (обсуждение | вклад) |
Tverdi (обсуждение | вклад) |
||
Строка 141:
|Комментарий=об Энтерпрайз NCC-1701 перед отлетом к ромуланцам
|Оригинал=Careful with the ship, Spock. She's brand new.}}
{{Q|Цитата=
'''Боунс:''' Хоть бы сказали, что решение непростое!
'''Спок:''' Я активно участвую в попытках восстановить контакт со Звёздным Флотом. Но если Вы посоветуете блуждать по отсекам со слезами на глазах, я доверюсь Вашему врачебному опыту.
|Автор=
|Комментарий=о высадке Кирка за попытку противоречить Споку
|Оригинал=
'''Bones:''' You could at least act like it was a hard decision.
'''Spock:''' I intend to insist in the effort to reestablish communication with Starfleet. However, if crew moral is better served by my roaming the halls weeping I would glady defer to your medical expertise.}}
{{Q|Цитата=
'''Скотти:''' Он думал, что транспортировка предмета, например, грейпфрута, ограничена сотней километров. Я сказал, что могу не только транспортировать грейпфрут с планеты на планету в пределах звёздной системы, - что, кстати, элементарно - но и живой организм. Ну и испытал теорию на [[w:Бигль|бигле]] адмирала, Арчере.
'''Джим Кирк:''' И что с собакой произошло?
'''Скотти:''' Материализуется - расскажу. Не знаю. Но до сих пор стыдно.
|Автор=
|Комментарий=
|Оригинал=
'''Scotty:''' He seemed to think that the range of transporting something like a grapefruit was limited to about 100 miles. I told him that I could not only beam a grapefruit from one planet to the adjacent planet in the same system, which is easy by the way, I could do it with a life form. So, I tested it on admiral's Archer's prize beagle.
'''Jim Kirk:''' I know that dog. What happened to it?
'''Scotty:''' I'll tell you when it reappears. I don't know. I do feel guilty about that.}}
{{Q|Цитата=Живи долго и процветай.
|Автор=Спок из будущего
|Комментарий=приветствие вулканцев
|Оригинал=Live long and prosper.}}
[[Категория:Фильмы США]]
| |||