Сказания Земноморья (аниме)

«Сказания Земноморья» (яп. ゲド戦記 гэдо сенки) — полнометражное аниме Горо Миядзаки по циклу книг Урсулы Ле Гуин о Земноморье, вышедшее на экраны в Японии 29 июля 2006 года. Фильм основан главным образом на третьей книге цикла («На последнем берегу»).

Цитаты

• Только в молчании — слово, только во тьме — свет, только в смерти — жизнь. Так ястреб прорезает пустынное небо…

• А ведь когда-то мы были единым народом. Но люди предпочли ремесла и богатства, землю и море. Драконы выбрали свободу, огонь и ветер. С тех пор их пути разошлись с людскими. Неспроста они появились здесь, да еще сражаясь. Это знак, что тьма сгущается. (колдун Корень)

• Нет, любой мор, любая чума — всего лишь колебание чаш на мировых весах, а сейчас сами весы пошатнулись. Лишь одно-единственное существо способно вызывать такое. Понимаешь?.. (Ястреб)

• Всё в мире находится в Великом равновесии. Что бы не делали ветер и море, земля и солнце, звери и растения — это всегда хорошо и правильно. И только людям дана сила повелевать миром и друг другом. Нам недостаточно просто жить, как другим существам, нам надо учиться сохранять Равновесие. Что такое волшебство? Мы владеем Истинными Именами вещей, Имена дают власть над чем угодно. И если колдовать без меры, недолго нарушить миропорядок вещей в самых основах. Нашей властью нельзя злоупотреблять. (Ястреб)

• Ты не ценишь жизнь, терпеть не могу таких людей. (Терру)

• По весне двое работников в доме — великое дело. Даже таких работников, как вы. (Тенар)

• Ястреб всегда один над вечерними облаками. Как ему, должно быть, печально. В безмолвии ветра его цепким крыльям нет отдыха. Что ты такое, моя душа-ястреб? Что ты такое, моя кружащая в небе тоска? Мой спутник на дороге в пустых полях, и тебе, должно быть, одиноко. Мы вместе идём по лугам под треск кузнечиков, но не перемолвимся ни словом. Что ты такое, моя душа-путник? Что ты такое, моё одиночество? (Терру)

• Ты приветствуешь меня? Как это любезно… (Паук)

• Прости меня, но забрать его должен я и только я. (Паук)

• Лучше соглашайся, ведь смерть так ужасна. (Паук)

•  — Так я нужна для того, чтобы ты заманил Ястреба в ловушку?!

— Ну что за вздорный народ эти женщины… (Тенар — Паук)

• Только посмей его хоть пальцем тронуть, я тебе устрою! (Тенар)

• Что, Паук, опять повторяешь ошибки? (Ястреб)

• Какое прискорбное зрелище: верховный маг потерял голову из-за обычной женщины… (Паук)

• Кому это знать, Ястреб, как не тебе: никакого Равновесия в мире давно нет, люди его сами уничтожили. Человеческая алчность не знает границ. Её нельзя насытить. (Паук)

• Жизнь и так вечна, но только смертные возрождаются. (Ястреб)

• Я сильнее природы!.. (Паук)

• Это не вечность, а небытие. Помни истину: кто утратит смерть, тот утратит и жизнь. (Ястреб)

• Ничто живое не бывает бессмертным. Но только люди знают, что умрут, и это знание — великий дар: это наша суть. Лишь то наше, что мы боимся потерять. Жизнь человека, его мучение и сокровище, да, она недолговечна, как волна в море, но разве ты хочешь, чтобы всё море застыло? (Ястреб)

• Вместе с тьмой должен быть свет. Блуждая в поисках тела, свет стал тенью. (Аррен)

• Этот, Верховный-то слабак! Да господина Паука ему разве одолеть? Это ж надо быть еще худшим гадом. (один из подручных Паука)

• Неправда. Между прочим, только так и можно жить по-настоящему. А тебя я поняла. Ты не умереть боишься, ты просто жить боишься! То «зачем мне жить», то

«хочу жить вечно», а на самом деле одно и то же. Ты просто боишься прожить свой единственный раз. Думаешь, ты один на этом свете? (Терру)

• Не беспокойся, этот мир я переустрою как надо. (Паук)

• Ой, какая жалость. А я-то надеялся, что мы поймем друг друга. (Паук)

• Да ты ведь такой же, каким был я. Отвернулся от белого света и видишь один мрак. (Аррен)

• Ты забыл, что на свете есть и другие люди. Что жизнь нельзя удержать силой. Если утратишь смерть, ты утратишь и жизнь. (Аррен)

— Не подходи. Смерть ужасна. — Не смей! — Ещё как ужасна.

(Паук — Аррен)

— И ты уцелел. А где дети? — За них не бойся. У них есть крылья.

(Тенар — Ястреб)