Свадьба (Зощенко)

«Свадьба» — одноактная комедия Михаила Зощенко 1933 года, написанная на основе рассказа «Свадебное происшествие» 1927 года. Вошла в авторский сборник «Личная жизнь» (1934), экранизирована в составе киноальманаха «Не может быть!» (1975).

Цитаты править

  •  

Мать. Да ты что, обалдел, водку-то лакаешь, гостей не дождавшись!
Отец. «Лакаешь»! Ну, пропустил одну баночку. Для равновесия. Тем более, я, может, против таких современных браков. Меня, может, такие браки не удовлетворяют… Три дня знакомы.
Мать. И не три, а неделю.
Отец. Ну, неделю. Может, жених толком ещё и не разглядел свою супругу. Может, он придёт сейчас и от неё откажется. Эва, скажет, я думал, что она такая, а она без шляпки и без пальто — вон какая. Что вы, скажет, такую муру выдаёте…

  •  

Отец (издеваясь). Очень мило! Невеста одна является. Молодой в парикмахерскую зашедши. Не мог заранее оболваниться.
Очень мило! Очень современный брак. Да я, чёрт возьми, может, за месяц готовился к таинству брака. Может, я за полгода сходил в баню и в парикмахерскую. <…> Ах, господа, господа! Романтизму нету — выпить спокойно не дают. Нет прежней красоты. В прежнее время невеста в ногах бы у меня валялась. А сейчас: «Ах, надрались!» (Кричит.) В прежнее время сволочь-жених у меня бы в пыли лежал!

  •  

Приятель. Папа, вы говорить можете? Будьте любезны, скажите им, где ихняя супруга. Они крайне интересуются.
Отец. Ну, знаете, это мне, как отцу, прямо оскорбительно слышать. (Хохочет.) Вот, я говорил. Я говорил тебе — не женись, Шурик, быстро. Видишь — теперь узнавать её не можешь.
Приятель. Нет, они могут узнавать. Только они согласны вместе с пальтом её узнавать.
Отец (хохочет). Вот три дни! Вот тебе плоды просвещенья!
Жених. Не три дни, но только мы, папаня, завсегда на улице встречались. Естественно, теперь, без шапочки, без пальто я имею право растеряться.
Входит 1-й гость с женой.
Отец (хохочет, подмигивает Приятелю). Да вон она идёт. Вон. Подходи. Гляди, за ней какая-то собака волочится. (Подмигивает Приятелю.)
Жених (подходя к женщине). А я вас всюду ищу… Ах, вы очень интересны в этом платье. Так без шапочки вам идёт — ну, прямо, другое лицо. И я теперь от вас весь не в себе.
Женщина. Позвольте… Что вы…
Жених. Только теперь, при полном электрическом свете, я вижу, какая вы есть полнейшая красавица. И я весь горю. (Обнимает её.)
1-й гость. Ну, знаете… Что ж это такое! Ну ты, полегче со своими граблями!
Жених. А ты кто такой? Ты на голос не бери. Папаня, это что у вас за персона ходит? Не дозволяет обнимать! (Обнимает.)
Женщина. Как же вы смеете! Нахал! (Ударяет его по лицу.)
Отец (хохочет, натравливает). Взы… Взы… Взы его.
1-й гость. Это нахальство… Обнимать мою жену… Это даже я сам себе не дозволяю.

  •  

Приятель. Шурик, гляди — вон твоя невеста. А это — мама.
Жених. Ай, да не смешите меня. Уберите, говорю, психическую, а то жениться перестану. Ах, это моя невеста?! У которой мальчик и три девочки…
Гости. Это чёрт знает что такое! <…>
Окружают Жениха, хватают его, <…> несут к выходу.
Жених. Ну ладно… Хорошо… Я согласен…
Приятель. Он согласен. Не ломайте ему руки…
Мать. Отпустите молодого — он согласен.

О пьесе править

  •  

… в сущности в «Свадьбе» Зощенко предстаёт мелкий буржуа чеховской «Свадьбы», деформированный революцией.[1][2]эту лежащую на поверхности аналогию проводили многие[2]

  — Борис Бегак
  •  

Когда читаешь специальное эстрадное произведение превосходных фельетонистов Ильфа и Петрова — их водевиль «Сильное чувство», когда смотришь водевиль превосходного писателя М. М. Зощенко — «Свадьба» и задумываешься над речами и поступками героев этих водевилей-близнецов, — нельзя отделаться от чувства досады, неловкости! Пусть по формальным качествам водевили эти возвышаются над обычным эстрадным юмором, но по своей идейной сущности, по своей образной системе — они слишком уж ограничены и неприхотливы.[3]комментарий М. З. Долинского: «в данном случае соавторы и Зощенко оказались „скованными одной цепью“, причём тяжёлой, кандальной — идеологической»[2]

  Симон Дрейден, «О, рассмейтесь, смехачи»

Примечания править

  1. Вечерняя Москва. — 1933. — №101. — С. 4.
  2. 1 2 3 М. З. Долинский. Комментарий // Мих. Зощенко. Уважаемые граждане. — М.: Книжная палата, 1991. — С. 642. — (Из архива печати). — 50000 экз.
  3. Литературный Ленинград. — 1935. — №25. — С. 2.