Яков Борисович Княжнин

российский поэт и драматург

Я́ков Бори́сович Княжни́н ((3 (14) октября 1740 (1742?) — 14 (25) января 1791) — один из крупнейших драматургов русского классицизма.

Яков Борисович Княжнин
Статья в Википедии
Произведения в Викитеке
Медиафайлы на Викискладе

Цитаты

править
  •  

Единогласно все собрание кричит:
«Мы станем сочинять, хоть гром нас поразит!»
От звука гласа их бумаг трепещут дести,
Чернил река течёт, в путь идут перья, чести.

  — «Бой стихотворцев», 1765
  •  

Представьте вы себе прелестниц иностранных:
Не всяк ли примет их за барыней избранных?
Их домы кажутся жилищами богов;
Лишенные свободы,
Толпятся вкруг народы,
Стараясь быть в числе жрецов.

  — «Дружеское наставление торгующим своею красотою от соболезнующих о их неумении», 1786

Отрывок толкового словаря

править

Впервые опубликован в 1803 году[1]. Это перевод[2] (очевидно, с оригинальными добавлениями) одного из «Словарей светского человека» (Dictionnaire des gens du monde), очень популярных во Франции на протяжении XVIII века[3]. Некоторые наиболее интересные примеры:

  • Автор. Отголосок древних умов.
  • Бедность — уничтожение всех наших дарований.
  • Брак — панихида по любви.
  • Гордость. Огромная вывеска самой маленькой души.
  • Глупость. Качество общее, с которым можно быть долговечну.
  • Гроб. Предел желаний.
  • Детство. Возраст человеческий, в котором играют в куклы. Сей возраст во всю жизнь его продолжается -- разница только в куклах.
  • Невежество. Неограниченная нищета, которая и под самым золотом не может сокрыть своей бедности.
  • Подьячий. Род саранчи, которая чрезмерно плодуща и прожорлива.
  • Хаос. Непостижимое пространство всех наших желаний.
  • Человеколюбие. То же, что и надутый пузырь. Больше показывает, нежели что в нём есть.

Примечания

править
  1. Собрание сочинений Якова Княжнина, т. 5. — М., 1803. — С. 293-321.
  2. Н. А. Мурзанов. Княжнин, Яков Борисович // Русский биографический словарь. Т. 9: Кнаппе — Кюхельбекер. - СПб.: 1903. - С. 16.
  3. Стенник Ю. В. Комментарий к «Опыту модного словаря щегольского наречия» Д. И. Фонвизина // Русская сатирическая проза XVIII века. — Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1986.