Nederlands:

Identificatie
Titel(s): Bouiloire, ovaal, met filetranden
Objecttype: vaatwerk bouilloire waterketel
Objectnummer: BK-1978-127
Opschriften / Merken: kantoorteken, binnenzijde deksel, afgeslagen: Minervakop met A (Kantoorteken Amsterdam.), gehalteteken, achterzijde pot, afgeslagen: klimmende leeuw met 1 (1ste gehalte (934/000)), jaarletter, onderzijde bodem, afgeslagen: ‘H’ (1817), meesterteken, binnenzijde deksel, afgeslagen: JCH boven ster in ruit (Meestertekens, nr. 5901) (Jacobus Carrenhoff.), winkeliersmerk, onderzijde bodem, afgeslagen: ‘DIEMONT’ (Willem Diemont.)
Omschrijving: De ovale ketel rust met een gewelfde voet op een lage rechtwandige basis. Het gewelfde, zich verbredende lichaam en de ingezwenkte hals lopen aan de zijkanten hoger op. De tuit is S-vormig gebogen. Het scharnierende hengsel bestaat uit twee platte, vrijwel rechte, opstaande delen, verbonden door een licht gebogen ebbenhouten handvat met zilveren uiteinden, vierhoekig in doorsnede. De opstaande delen, die zich enigszins verjongen, rusten beide op een gewelfd onderstuk en worden aan boven- en onderzijde afgesloten door een bolvormige knop binnen een dubbele verhoogde rand. Het deksel heeft een lage rechte wand en is afgeplat aan de bovenzijde. De ovale, bolle ebbenhouten knop wordt bekroond door een zilveren bolletje. Langs de basis, de bovenrand van de voet, de bovenrand van het lichaam, de wand van het deksel en de buitenzijde van de opstaande delen van het hengsel lopen filetranden.

Vervaardiging
Vervaardiger: kashouder: Fa. Diemontzilversmid: Jacobus Carrenhoff
Plaats vervaardiging: Amsterdam
Datering: 1817
Materiaal: zilver knop: ebbenhout hengsel: ebbenhout
Afmetingen: h 19,6 cm. × h 28,0 cm. (afmeting met hengsel omhoog) × b 26,7 cm. × d 15,8 cm. × g 1150,0 gr

Verwerving en rechten
Credit line: Schenking van de heer en mevrouw Jaffé-Pierson, Huizen
Verwerving: schenking 1978
Copyright: Pubkiek domein