• Главная
  • Случайная
  • Поблизости
  • Войти
  • Настройки
  • Пожертвовать
  • О Викицитатнике
  • Отказ от ответственности
Викицитатник

История

Статья Обсуждение

Непобедимый (Лем)

14 октября 2017

  • Philip J.F.-virt

    перевод Громовой - это редактура перевода Брускина (я сравнил в программе), потому указывать только её, что делали в 17 изданиях - плагиат

    11:37

    +8845

30 сентября 2016

  • Philip J.-wsx

    фант и прикл»1964, рец. Старджона и Зебровски тривиальны (эти 2 сравнивают с романами А.Нортон—тупость), Сп.Робинсона—дебильна (+он не дочитал

    20:47

    +213

  • Philip J.-wsx

    1) -2 трюизма;2)перевод не очень отличается от Брускина, но чуть лучше;3)ст. Яжембского Cały ten złom, Брандис и Дмитревский в предисл. к «В мире

    20:46

    +34 913

18 октября 2012

  • Philip J.-wsx

    есть и другие лит. произв. «Непобедимый»

    10:59

    +3891

Источник — https://ru.wikiquote.org/wiki/Служебная:History/Непобедимый_(Лем)
Викицитатник
  • Политика конфиденциальности
  • О Викицитатнике
  • Отказ от ответственности
  • Условия использования
  • Настольная версия
  • Разработчики
  • Статистика
  • Заявление о куки