Улитка на склоне: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м оформление, ссылки, дополнение
Строка 1:
{{википедия|Улитка на склоне}}
{{википедия|Мир Полудня}}
{{википедия|Аркадий и Борис Стругацкие}}
'''Цитаты из повести «За поворотом, в глубине, или Улитка на склоне», (авторы [[Аркадий и Борис Стругацкие]])'''
----<br />
Строка 5 ⟶ 7 :
== Цитаты из произведения ==
 
* — Человек сидит у обрыва, — сказал он, — и рядом с ним сандалии. Неизбежно возникает вопрос: чьи это сандалии и где их владелец?
* - Когда выйдет приказ,-- провозгласил Домарощинер,- мы двинем туда не ваши паршивые бульдозеры и вездеходы, а кое-что настоящее, и за два месяца превратим там все в... э-э... в бетонированную площадку, сухую и ровную.
: - Ты превратишь,-- сказал Тузик.-- Тебе если по морде вовремя не дать, ты родного отца в бетонную площадку превратишь. Для ясности.
 
 
* Это нехорошо, Перец, вы обязательно подумайте об этом, советую вам для вашей же пользы, не для своей. Нельзя быть таким непонятным. Сидит над обрывом, босиком, бросает камни… Зачем, спрашивается?
* Есть такое мнение, что для того, чтобы шагать вперед, доброта и честность не так уж обязательны. Для этого нужны ноги. И башмаки. Можно даже немытые ноги и нечищенные башмаки... Прогресс может оказаться совершенно безразличным к понятиям доброты и честности, как он был безразличен к этим понятиям до сих пор. Управлению, например, для его правильного функционирования ни честность, ни доброта не нужны. Приятно, желательно, но отнюдь не обязательно. Как латынь для банщика. Как бицепсы для бухгалтера. Как уважение к женщине для Домарощинера... Но все зависит от того, как понимать прогресс. Можно понимать его так, что появляются эти знаменитые "зато": алкоголик, зато отличный специалист; распутник, зато отличный проповедник; вор ведь, выжига, но зато какой администратор! Убийца, зато как дисциплинирован, предан... А можно понимать прогресс как превращение всех в людей добрых и честных. И тогда мы доживем когда-нибудь до того времени, когда будут говорить: специалист он, конечно, знающий, но грязный тип, гнать его надо...
 
 
:*  Вот, например камень. Пока он лежит неподвижно, он прост, он не внушает сомнений. Но вот его берёт чья-то рука и бросает. Чувствуете? <br />— Нет, — сказал Перец. — То есть, конечно, да. <br />— Вот видите. Простота сразу исчезает, и её больше нет. Чья рука?  — спрашиваем мы. Куда бросает? Или, может быть, кому? Или, может быть, в кого? А зачем?..
* Обреченные, несчастные обреченные. А вернее - счастливые обреченные, потому что они не знают, что обречены, что сильные их мира видят в них только грязное племя насильников, что сильные уже нацелились в них тучами управляемых вирусов, колоннами роботов, стенами леса, что все для них уже предопределено и -- самое страшное -- что историческая правда здесь, в лесу, не на их стороне, они -- реликты, осужденные на гибель объективными законами, и помогать им -- значит идти против прогресса, задерживать прогресс на каком-то крошечном участке его фронта. Но только меня это не интересует, подумал Кандид. Какое мне дело до их прогресса, это не мой прогресс, я и прогрессом-то его называю только потому, что нет другого подходящего слова... Здесь не голова выбирает. Здесь выбирает сердце. Закономерности не бывают плохими или хорошими, они вне морали. Но я-то не вне морали! Если бы меня подобрали эти подруги, вылечили и обласкали бы, приняли бы меня как своего, пожалели бы -- что ж, тогда бы я, наверное, легко и естественно стал бы на сторону этого прогресса, и Колченог, и все эти деревни были бы для меня досадным пережитком, с которым слишком уж долго возятся... А может быть, и нет, может быть, это было бы не легко и не просто, я не могу, когда людей считают животными. Но может быть, дело в терминологии, и если бы я учился языку у женщин, все звучало бы для меня иначе: враги прогресса, зажравшиеся тупые бездельники... Идеалы, великие цели... Естественные законы природы... И ради этого уничтожается половина населения! Нет, это не для меня. На любом языке это не для меня.
 
 
* …Так поступать нельзя. А что такое «нельзя», ты знаешь? Это значит: не желательно, не одобряется, значит, поступать так нельзя. Что можно  — это ещё не известно, а уж что нельзя  — то нельзя. Это всем надлежит понимать, а тебе тем более…
* Пусик, миленький, ты не вникай, я этого сама ничего не понимаю, но это даже хорошо, потому что вникание порождает сомнение, сомнение порождает топтание на месте, а топтание на месте -- это гибель всей административной деятельности, а следовательно, и твоя, моя и вообще... Это же азбука.
 
 
* …Он потёр лоб. Я же уже решал этот [[вопрос]]. Давно ещё в деревне. Я его даже два раза решал, потому что в первый раз я забыл [[решение]], а сейчас я забыл доказательства…
* Это нехорошо, Перец, вы обязательно подумайте об этом, советую вам для вашей же пользы, не для своей. Нельзя быть таким непонятным. Сидит над обрывом, босиком, бросает камни… Зачем, спрашивается?
 
 
* - Когда выйдет приказ,-- провозгласил Домарощинер,- мы двинем туда не ваши паршивые бульдозеры и вездеходы, а кое-что настоящее, и за два месяца превратим там все в...в… э-э...э… в бетонированную площадку, сухую и ровную. <br /> — Ты превратишь, — сказал Тузик. — Тебе если по морде вовремя не дать, ты родного отца в бетонную площадку превратишь. Для ясности.
* Вот, например камень. Пока он лежит неподвижно, он прост, он не внушает сомнений. Но вот его берёт чья-то рука и бросает. Чувствуете?
:  — Нет, — сказал Перец. — То есть, конечно, да.
:  — Вот видите. Простота сразу исчезает, и её больше нет. Чья рука? — спрашиваем мы. Куда бросает? Или, может быть, кому? Или, может быть, в кого? А зачем?..
 
 
*   — Ну хотя бы… Ну хотя бы приказ,— с необычайной язвительностью сказал Перец,— сотрудникам группы Искоренения самоискорениться в кратчайшие сроки. Пожалуйста! Пусть все побросаются с обрыва… Или постреляются… Сегодня же! Ответственный  — Домарощинер… Ей богу, от этого было бы больше пользы…<br />  — Одну минуту,  — сказала Алевтина.— Значит, покончить самоубийством при помощи огнестрельного оружия сегодня до двадцати четырёх ноль-ноль. Ответственный  — Домарощинер…  — Она закрыла блокнот и задумалась. Перец смотрел на неё с изумлением.  — А что!  — сказала она.  — Правильно! Это даже прогрессивнее… Миленький, ты пойми: не нравится тебе директива  — не надо. Но дай другую. Вот ты дал, и у меня больше нет к тебе никаких претензий…
* …Так поступать нельзя. А что такое «нельзя», ты знаешь? Это значит: не желательно, не одобряется, значит, поступать так нельзя. Что можно — это ещё не известно, а уж что нельзя — то нельзя. Это всем надлежит понимать, а тебе тем более…
 
 
* Пусик, миленький, ты не вникай, я этого сама ничего не понимаю, но это даже хорошо, потому что вникание порождает сомнение, сомнение порождает топтание на месте, а топтание на месте -- это гибель всей административной деятельности, а следовательно, и твоя, моя и вообще... вообще… Это же азбука.
* …Он потёр лоб. Я же уже решал этот [[вопрос]]. Давно ещё в деревне. Я его даже два раза решал, потому что в первый раз я забыл [[решение]], а сейчас я забыл доказательства…
 
 
*   — Одну минутку,  — сказал Перец. Домарощинер замер.<br />  — Вы можете убить человека?  — спросил Перец. Домарощинер не колебался. Он выхватил малый блокнот и произнёс:<br />  — Слушаю вас?<br />  — А совершить самоубийство?  — спросил Перец.<br />  — Что?  — сказал Домарощинер.<br />  — Идите,  — сказал Перец.  — Я вас потом вызову.
 
 
* …Тоска по пониманию, вдруг подумал Перец. Вот чем я болен  — тоской по пониманию.
 
*  — Ну хотя бы… Ну хотя бы приказ,— с необычайной язвительностью сказал Перец,— сотрудникам группы Искоренения самоискорениться в кратчайшие сроки. Пожалуйста! Пусть все побросаются с обрыва… Или постреляются… Сегодня же! Ответственный — Домарощинер… Ей богу, от этого было бы больше пользы…<br /> — Одну минуту, — сказала Алевтина.— Значит, покончить самоубийством при помощи огнестрельного оружия сегодня до двадцати четырёх ноль-ноль. Ответственный — Домарощинер… — Она закрыла блокнот и задумалась. Перец смотрел на неё с изумлением. — А что! — сказала она. — Правильно! Это даже прогрессивнее… Миленький, ты пойми: не нравится тебе директива — не надо. Но дай другую. Вот ты дал, и у меня больше нет к тебе никаких претензий…
 
* Неужели тебе никто из нас не нужен? Или ты, может быть, не понимаешь, что это такое  — нужен? Это когда нельзя обойтись без… Это когда все время думаешь о… Это когда всю жизнь стремишься к…
 
*  — Одну минутку, — сказал Перец. Домарощинер замер.<br /> — Вы можете убить человека? — спросил Перец. Домарощинер не колебался. Он выхватил малый блокнот и произнёс:<br /> — Слушаю вас?<br /> — А совершить самоубийство? — спросил Перец.<br /> — Что? — сказал Домарощинер.<br /> — Идите, — сказал Перец. — Я вас потом вызову.
 
* Есть такое мнение, что для того, чтобы шагать вперед, доброта и честность не так уж обязательны. Для этого нужны ноги. И башмаки. Можно даже немытые ноги и нечищенные башмаки... башмаки… Прогресс может оказаться совершенно безразличным к понятиям доброты и честности, как он был безразличен к этим понятиям до сих пор. Управлению, например, для его правильного функционирования ни честность, ни доброта не нужны. Приятно, желательно, но отнюдь не обязательно. Как латынь для банщика. Как бицепсы для бухгалтера. Как уважение к женщине для Домарощинера... Домарощинера… Но все зависит от того, как понимать прогресс. Можно понимать его так, что появляются эти знаменитые "«зато"»: алкоголик, зато отличный специалист; распутник, зато отличный проповедник; вор ведь, выжига, но зато какой администратор! Убийца, зато как дисциплинирован, предан...предан… А можно понимать прогресс как превращение всех в людей добрых и честных. И тогда мы доживем когда-нибудь до того времени, когда будут говорить: специалист он, конечно, знающий, но грязный тип, гнать его надо...надо…
 
* …Тоска по пониманию, вдруг подумал Перец. Вот чем я болен — тоской по пониманию.
 
* Обреченные, несчастные обреченные. А вернее - счастливые обреченные, потому что они не знают, что обречены, что сильные их мира видят в них только грязное племя насильников, что сильные уже нацелились в них тучами управляемых вирусов, колоннами роботов, стенами леса, что все для них уже предопределено и -- самое страшное -- что историческая правда здесь, в лесу, не на их стороне, они -- реликты, осужденные на гибель объективными законами, и помогать им -- значит идти против прогресса, задерживать прогресс на каком-то крошечном участке его фронта. Но только меня это не интересует, подумал Кандид. Какое мне дело до их прогресса, это не мой прогресс, я и прогрессом-то его называю только потому, что нет другого подходящего слова...слова… Здесь не голова выбирает. Здесь выбирает сердце. Закономерности не бывают плохими или хорошими, они вне морали. Но я-то не вне морали! Если бы меня подобрали эти подруги, вылечили и обласкали бы, приняли бы меня как своего, пожалели бы -- что ж, тогда бы я, наверное, легко и естественно стал бы на сторону этого прогресса, и Колченог, и все эти деревни были бы для меня досадным пережитком, с которым слишком уж долго возятся...возятся… А может быть, и нет, может быть, это было бы не легко и не просто, я не могу, когда людей считают животными. Но может быть, дело в терминологии, и если бы я учился языку у женщин, все звучало бы для меня иначе: враги прогресса, зажравшиеся тупые бездельники... бездельники… Идеалы, великие цели... цели… Естественные законы природы...природы… И ради этого уничтожается половина населения! Нет, это не для меня. На любом языке это не для меня.
 
* Неужели тебе никто из нас не нужен? Или ты, может быть, не понимаешь, что это такое — нужен? Это когда нельзя обойтись без… Это когда все время думаешь о… Это когда всю жизнь стремишься к…
 
== Реплики героев повести ==
Строка 55 ⟶ 58 :
== Другие цитаты ==
 
* За поворотом, в глубине<br />лесного лога<br />готово будущее мне<br />верней залога…<br /> <br />Его уже не втянешь в спор <br />И не заластишь, <br />Оно распахнуто, как бор, <br />Всё вглубь, всё настежь.
:: (''последние две строфы из стихотворения [[Борис Пастернак|Бориса Пастернака]] «За поворотом» (1958)'')
 
 
* Тихо, тихо ползи,<br />улитка, по склону Фудзи,<br />вверх, до самых высот!<br />
:: (''[[хокку]] [[Исса Кобаяси|Иссы Кобаяси]], японского поэта 17-18 вв. (пер. В. Марковой)'')
 
 
* … «[мир повести] соткан из самых разноречивых тенденций общественного бытия. Это невероятный мир. Это мир разного рода общественных потенций, порой весьма мрачных. Перед нами как бы эмбрионы тех или иных вероятностных феноменов будущего — того будущего, которое возможно, если дать этим эмбрионам развиться». (''А.Лебедев, «Реалистическая фантастика и фантастическая реальность» — «Новый мир», № 11, 1968'').
 
== См.Смотри также ==
{{Стругацкие}}