Кретя Патачкувна: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 2:
 
== Цитаты ==
=== О себе ===
{{q|Прошу прощения у всех дам за то, что я красива и темпераментна.|Оригинал=Wszystkie pani bardzo przepraszam, że jestem przystojna i mam temperament.}}
 
{{Q|Цитата=Я девушка с малыми потребностями, но с большими расходами. Удивительно, правда?<ref>[https://przekroj.pl/en/archive/issues/932/5 «Пшекруй» № 932]</ref>|Комментарий=|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=Имя Кретя происходит от Лукреции. А всякие кретинские намёки буду считать оскорблением.<ref>[https://przekroj.pl/archiwum/artykuly/26746]</ref>|Комментарий=|Оригинал=}}
{{Q|Цитата=Из каждых 100 злотых я трачу 60% на жизнь, 10% на квартиру, 10% на развлечения, 30% на одежду и 15% на книги и пластинки. Вот эти 25% — это настоящая драма.|Комментарий=|Оригинал=Z każdych moich 100 zł wydaję: 60% na utrzymanie, 10% na mieszkanie, 10% rozrywki, 30% ubranie i 15% książki-płyty. Te ostatnie 25 procent to prawdziwy dramat.}}
 
{{Q|Цитата=ЛебедиНе мыслюэтоа тевсе-таки жесуществую!!!<ref>[https://przekroj.pl/en/archive/issues/1010/5 гуси«Пшекруй», но все-таки они лебеди.1010]</ref>|Комментарий=|Оригинал=Łabiędzie to prawie to samo co gęsi, a jednak to są łabiędzie.}}
 
{{Q|Цитата=НогС многодвумя неиз бываетмоих женихов я познакомилась по недоразумению. Я махала рукой, просто чтобы остановить такси.<ref>[httpshttp://przekrojmbc.malopolska.pl/endlibra/archiveapplet?mimetype=image/issuesx.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=/912Content/759378/index.djvu «Пшекруй» № 912829, с. 13]</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=БережливостьЯ — этоне когдасовершаю тратишьодной столькоошибки жедважды, ано удовольствияпо получаешьодному намногоразу меньше— практически все.<ref>[http://mbc.malopolska.pl/dlibra/applet?mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=/Content/5947559381/index.djvu «Пшекруй» № 934832-834, с. 22]</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=ИмяЯ Кретяв происходитобщем отне Лукрециилучше других. АПросто всякиедругие кретинскиенемного намёки буду считать оскорблениемхуже.<ref>[httpshttp://przekrojmbc.malopolska.pl/archiwumdlibra/artykulyapplet?mimetype=image/26746x.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=/Content/59675/index.djvu «Пшекруй», № 1130, с. 8]</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=ВНа жизнипублике ия вмогу орфографиитанцевать всётолько обычно[[рок-н-ролл]]. совсем не так, как[[Танго]] намменя кажетсяраздевает.<ref>[http://mbc.malopolska.pl/dlibra/applet?mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=/Content/5947659216/index.djvu «Пшекруй»,935668, с. 913]</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
 
=== О любви ===
{{Q|Цитата=Не мыслю — а все-таки существую!!!<ref>[https://przekroj.pl/en/archive/issues/1010/5 «Пшекруй», № 1010]</ref>|Комментарий=|Оригинал=}}
{{Q|Цитата=Девушка должна уметь слышать, не звякает ли обручальное кольцо в голосе мужчины.<ref>[http://mbc.malopolska.pl/dlibra/applet?mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=/Content/59405/index.djvu «Пшекруй» № 858, с. 12]</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=Нужно делиться с другими тем, что досталось нам даром от природы. Вот, например,От [[декольтеПоцелуй|поцелуев]] не толстеют.<ref>[http://mbc.malopolska.pl/dlibra/applet?mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=/Content/5927259647/index.djvu «Пшекруй», № 7171094, с. 139]</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=Należy i innych poczęstowac tym, co zadarmo otrymaliśmy od natury. Przykład: dekolt.}}
 
{{Q|Цитата=Красивой[[Любовь]] женщинекак будет достаточно, если ей скажут «Вы ужасно умная». Она поймёт,[[завещание]]: оновая чёманнулирует речьпредыдущую.<ref>[http://mbc.malopolska.pl/dlibra/applet?mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=/Content/5927659219/index.djvu «Пшекруй», № 721671, с. 13]</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
 
=== О деньгах ===
{{Q|Цитата=[[Жажда]] — это [[голод]] в жидком состоянии.<ref>[http://mbc.malopolska.pl/dlibra/applet?mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=/Content/59376/index.djvu «Пшекруй», № 827, с. 13]</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
{{Q|Цитата=Из каждых 100 злотых я трачу 60% на жизнь, 10% на квартиру, 10% на развлечения, 30% на одежду и 15% на книги и пластинки. Вот эти 25% — это настоящая драма.|Комментарий=|Оригинал=Z każdych moich 100 zł wydaję: 60% na utrzymanie, 10% na mieszkanie, 10% rozrywki, 30% ubranie i 15% książki-płyty. Te ostatnie 25 procent to prawdziwy dramat.}}
 
{{Q|Цитата=СБережливость двумя изэто моихкогда жениховтратишь ястолько познакомиласьже, по недоразумению. Я махала рукой,а простоудовольствия чтобыполучаешь остановитьнамного таксименьше.<ref>[http://mbc.malopolska.pl/dlibra/applet?mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=/Content/5937859475/index.djvu «Пшекруй» № 829, с. 13934]</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=Половины не всегда одинаковы. Пример: половина зайца и половина слона. Еще пример: муж и жена.<ref>[http://mbc.malopolska.pl/dlibra/applet?mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=/Content/59379/index.djvu «Пшекруй» № 830, с. 13]</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=Я не совершаю одной ошибки дважды, но по одному разу — практически все.<ref>[http://mbc.malopolska.pl/dlibra/applet?mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=/Content/59381/index.djvu «Пшекруй» № 832-834, с. 22]</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=Концы с концами я свожу всегда, но вот завязать узелок не удалось пока ни разу.<ref>[http://mbc.malopolska.pl/dlibra/applet?mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=/Content/59400/index.djvu «Пшекруй» № 853, с. 12]</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=Если у девушки всё на месте, она может позволить себе быть умной.<ref>[http://mbc.malopolska.pl/dlibra/applet?mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=/Content/59402/index.djvu «Пшекруй», № 855, с. 12]</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=Я хотела бы иметь столько денег, чтобы хватило купить [[слон]]а. Не то чтобы мне был нужен слон, просто хочется иметь столько денег.<ref>[http://mbc.malopolska.pl/dlibra/applet?mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=/Content/59273/index.djvu «Пшекруй» № 718, с. 13]</ref>|Комментарий=|Оригинал=}}
 
=== О женщинах ===
{{Q|Цитата=Девушка должна уметь слышать, не звякает ли обручальное кольцо в голосе мужчины.<ref>[http://mbc.malopolska.pl/dlibra/applet?mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=/Content/59405/index.djvu «Пшекруй» № 858, с. 12]</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
{{Q|Цитата=ЯКрасивой неженщине совершаюбудет однойдостаточно, ошибкиесли дважды,ей носкажут по«Вы одномуужасно разуумная». Она практическипоймёт, о чём всеречь.<ref>[http://mbc.malopolska.pl/dlibra/applet?mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=/Content/5938159276/index.djvu «Пшекруй»,832-834721, с. 2213]</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=[[Жажда]]Если у этодевушки [[голод]]всё на месте, она может позволить всебе жидкомбыть состоянииумной.<ref>[http://mbc.malopolska.pl/dlibra/applet?mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=/Content/5937659402/index.djvu «Пшекруй», № 827855, с. 1312]</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=Как ни задирай голову, а ногами все равно стоишь на земле. Поэтому обувь так важна для девушки.<ref>[http://mbc.malopolska.pl/dlibra/applet?mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=/Content/59630/index.djvu «Пшекруй», № 1082, с. 9]</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=ОтЖенщины, [[Поцелуй|поцелуев]]настаивающие на равноправии, отказываются от несвоего толстеютпревосходства.<ref>[http://mbc.malopolska.pl/dlibra/applet?mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=/Content/5964759710/index.djvu «Пшекруй», № 10941151, с. 9], 1960 г.</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=ЯДевушка вдолжна общемопускать нересницы лучшетак, других.будто Простонатягивает другиеюбку немногона хужеколени.<ref>[httphttps://mbc.malopolskaprzekroj.pl/dlibraen/applet?mimetype=imagearchive/x.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=issues/Content784/59675/index.djvu7 «Пшекруй»,1130, с. 8784]</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
 
=== О жизни ===
{{Q|Цитата=Только один поляк из четырёхсот имеет рост 1 м 90 см, но этот один всегда сидит впереди меня в кино.<ref name="P1141">[http://mbc.malopolska.pl/dlibra/applet?mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=/Content/59694/index.djvu «Пшекруй» № 1141, с. 8]</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
{{Q|Цитата=Лебеди — это те же гуси, но все-таки они лебеди.|Комментарий=|Оригинал=Łabiędzie to prawie to samo co gęsi, a jednak to są łabiędzie.}}
 
{{Q|Цитата=Женщины,Ног настаивающиемного нане равноправии, отказываются от своего превосходствабывает.<ref>[httphttps://mbc.malopolskaprzekroj.pl/dlibraen/applet?mimetype=imagearchive/x.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=issues/Content912/59710/index.djvu7 «Пшекруй»,1151, с. 9912], 1960 г.</ref>|Комментарий=|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=ДевушкаВ должнажизни опускатьи ресницыв так,орфографии будтовсё натягиваетобычно юбкусовсем нане коленитак, как нам кажется.<ref>[httpshttp://przekrojmbc.malopolska.pl/endlibra/archiveapplet?mimetype=image/issuesx.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=/784Content/759476/index.djvu «Пшекруй» № 784935, с. 9]</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=НаНужно публикеделиться яс могудругими танцеватьтем, толькочто [[рок-н-ролл]]досталось нам даром от природы. Вот, например, [[Тангодекольте]] меня раздевает.<ref>[http://mbc.malopolska.pl/dlibra/applet?mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=/Content/5921659272/index.djvu «Пшекруй», № 668717, с. 13]</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=Należy i innych poczęstowac tym, co zadarmo otrymaliśmy od natury. Przykład: dekolt.}}
 
{{Q|Цитата=[[ЛюбовьЖажда]] как— это [[завещаниеголод]]: новаяв аннулируетжидком предыдущуюсостоянии.<ref>[http://mbc.malopolska.pl/dlibra/applet?mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=/Content/5921959376/index.djvu «Пшекруй», № 671827, с. 13]</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=Половины не всегда одинаковы. Пример: половина зайца и половина слона. Еще пример: муж и жена.<ref>[http://mbc.malopolska.pl/dlibra/applet?mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=/Content/59379/index.djvu «Пшекруй» № 830, с. 13]</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=Усилия, затраченные на яростное почесывание, никогда не пропадают зря.<ref>[http://mbc.malopolska.pl/dlibra/applet?mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=/Content/59568/index.djvu «Пшекруй» № 999]</ref>|Комментарий=|Оригинал=}}
 
=== О высоком ===
{{Q|Цитата=Только один поляк из четырёхсот имеет рост 1 м 90 см, но этот один всегда сидит впереди меня в кино.<ref name="P1141">[http://mbc.malopolska.pl/dlibra/applet?mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu_html5&content_url=/Content/59694/index.djvu «Пшекруй» № 1141, с. 8]</ref>|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
 
== Источники ==