Les Champs-Élysées: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м →‎О песне из публицистики: поправил шаблон
Строка 50:
==О песне из публицистики==
[[Файл:Joe Dassin 1960s.jpg|thumb|right|350px|Джо Дассен (1960-е)]]
{{Q|Цитата=Вскоре меня призвали в армию. Поскольку ты разошелся - я так и не узнал, почему, да и кому принадлежала инициатива, - с Рива и Тома, эстафету принял [[Пьер Деланоэ]], самый исполняемый автор двадцатого века. Последовал целый поток хитов: Ma bonne etoile, Le petit pain au chocolat, C'est la vie Lili, Les Champs-Elysees, Le chemin de papa, L'Amerique… Меньше чем за два года ты, бывший студент, вечно сомневающийся и неуверенный в себе, стал самым популярным французским певцом. По совету Жаклин Сальвадор ты сменил свои ковбойские одеяния на белый костюм<ref name=" ">[http://www.joedassin.info/ru/press-a11.html «За тебя, Джо», февраль 2000]</ref>.|Автор=[[w: Лемель, Клод|Клод Лемель]], «За тебя, Джо», февраль 2000}}
 
{{Q|Цитата=Из соображений конспирации Зумик не выдавал подручным истинное имя партнера, а пользовался псевдонимом.
– Перес поднялся круто. Ворочает большими деньгами… Адрес у него такой: [[Париж]], [[Елисейские поля|Елисейские Поля]], кабаре «Донья Исидора».
– «О-о Шамз Элизэ!..» – пропел Максим строчку Джо Дассена, засовывая очередной бриллиант в тюбик с ультрамарином<ref name=" ">{{книга|ссылка=https://www.litmir.me/br/?b=111821&p=5|автор=Александр Житинский.|заглавие=Фигня|ответственный=|год=2000|часть=|оригинал=|язык=ru|издание=|место=|издательство=Амфора|том=|страницы=|страниц=349|isbn=5-94278-339-X, 5-94278-339-Х}}</ref>.|Автор=[[w:Житинский, Александр Николаевич|Александр Житинский]], «Фигня», 2000}}
 
{{Q|Цитата=Полина шла по улице, напевая себе под нос:
Строка 61:
Il y a tout ce que vous voulez
aux Champs-Elyses.''
Блестели стекла витрин, в них отражалась по-весеннему одетая толпа. На плитках тротуара растекались [[золото|золотые]] полосы и прыгали по весенним лужам солнечные зайчики. Полина жмурилась от удовольствия, из наушников плеера звучал голос Джо Дассена. И, если не присматриваться к грязным сугробам у обочин, рекламным плакатам и вывескам, а только идти вот так, жмурясь от солнца, млея от восхитительной французской песенки, можно вполне представить себе, что вокруг не центральная улица родного города, а самые настоящие [[Елисейские поля|Елисейские Поля]]<ref name=" ">{{книга|ссылка= https://www.litmir.me/br/?b=121183|автор=Ирина Щеглова.|заглавие=Рыбы. Свидание с мечтой|ответственный=|год=2009|часть=|оригинал=|язык=ru|издание=|место=|издательство= Эксмо|том=|страницы=|страниц=160|isbn=978-5-699-33920-4}}</ref>.|Автор=[https://fantlab.ru/autor9828 Ирина Щеглова], «Рыбы. Свидание с мечтой», 2009}}
 
{{Q|Цитата=Когда с кофе и круассанами было покончено друзья некоторое время ехали молча. Константин закурил и, протянув руку, включил радиоприемник и начал лениво крутить настройку. Через пару секунд он убрал руку и салон машины заполнил мужской голос, исполняющий «Les Champs Elysees».
- Ха, это же Джо Дассен. Он же лет двадцать как умер.
- Больше немного. Ну и что, вон [[Эдит Пиаф]] уже сорок лет как померла, а ее записи до сих пор крутят. Артист жив, пока его помнят, - Борис пожал плечом, - ты не устал за рулем? А то давай я тебя подменю<ref name=" ">[http://samlib.ru/o/odinokij_gawriil/mps-b1-p1.shtml «Место под солнцем. Кн.1. Старый свет. ч.1. Скитальцы»]</ref>.|Автор=[http://samlib.ru/o/odinokij_gawriil/ Гавриил Одинокий], «Место под солнцем», 2013}}
 
{{Q|Цитата=В 1969 году Дассен записывает «Елисейские поля». Успех грандиозный, превратившийся в мировую славу. Концерт в Олимпии заканчивается триумфом. Джо получил поздравительную телеграмму от своего кумира [[w:Брассенс, Жорж|Жоржа Брассенса]]. Во время съёмок телешоу «Sales d'or», по совету жены Жаклин, жены [[w:Сальвадор, Анри|Анри Сальвадора]], Дассен впервые облачился в белый костюм, позже ставший его любимой сценической одеждой<ref name="Мусский">{{книга|ссылка= https://www.litmir.me/br/?b=157868&p=111|автор=И.А. Мусский.|заглавие=100 великих кумиров XX века|ответственный=|год=2016|часть=|оригинал=|язык=ru|издание=|место=|издательство=|том=|страницы=|страниц=320|isbn=978-5-4444-4734-5}}</ref>.|Автор=Игорь Мусский, «100 великих кумиров XX века», 2016}}