Удмуртские пословицы: различия между версиями

это ведь не явно не оригинальная поговорка
(это ведь не явно не оригинальная поговорка)
 
{{Q| Вспотеешь на [[работа|работе]] – прославишься среди людей. | Оригинал = Уж дорын пӧсялод, калык пӧлын данъяськод. }}
 
{{Q| Выйти сухим из воды. | Оригинал = Вуысь но кӧсын потыны. }}
 
== Г ==
{{Q| Глаза народу не затмишь (букв. золойЗолой глаза людям не посыплешь). | Оригинал = Калыклэн синмаз пень уд пазьгы. }}
 
{{Q| Говорит, словно масло изо рта льёт. | Оригинал = Вераськыкуз ымысьтыз вӧй кисьтэ. }}
86

правок