Шрек (мультфильм): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 64:
'''Осёл:''' И какой дурак поселился здесь?
'''Шрек:''' Я. Это мой дом.
'''Осёл:''' О! Какая прелесть! Просто чудо! У тебя тонкий вкус! Это не безликая массовая застройка.
|Комментарий=
|Оригинал=}}
Строка 77:
'''Осёл:''' Посидим допоздна, потравим анекдоты, а утром испеку вафельки. А как у нас со сном?
'''Шрек:''' Выметайся!
|Комментарий=
|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=
''(другой вариант перевода)''
'''Осёл:''' Напечём оладушек... А где я буду спать?
'''Шрек:''' НА УЛИЦЕ!!!
|Комментарий=
|Оригинал=}}