1984 (роман): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
мНет описания правки
возврат почти всех удалений Exotic Girl 21 февраля 2012 с 07:57 до 08:14, + точность цитат
Строка 21:
{{Q | Цитата = Последствия любого поступка содержатся в самом поступке. }}
 
{{Q | Цитата = Свобода – это возможность сказать, что дважды два – четыре. Если дозволено это, всевсё остальное отсюда следует. }}
 
{{Q | Цитата = Я понимаю КАК; не понимаю ЗАЧЕМ (ПОЧЕМУ). |Комментарий = why (англ.) - зачем, почему }}
 
{{Q | Цитата = Тот кто управляет прошлым, управляет будущим. Тот кто управляет настоящим, управляет прошлым. }}
 
{{Q | Цитата = Океания воевала с Евразией: Океания всегда воевала с Евразией. |Комментарий= часть первая, III}}
 
{{Q | Цитата = У него было ощущение, что он заблудился в мире чудищ. И что сам он был чудище. }}
Строка 33 ⟶ 35 :
{{Q | Цитата = Если все принимают ложь, если везде одна и та же песня, то тогда эта ложь поселяется в истории, становится правдой. Зная - не знать, верить в свою правдивость, излагая обдуманную ложь; придерживаться одновременно двух мнений, понимая, что одно исключает другое и быть убежденным в обоих; логикой убивать логику; отвергать мораль, провозглашая ее; сознательно преодолевать сознание, и при этом не сознавать, что занимаешься самогипонозом. }}
 
{{Q | Цитата = До чего легко представляться идейным, не имея даже понятия о самих идеях. МировоззрениеВ некотором смысле мировоззрение партии успешнее всего прививалось успешнее всего прививается людям, не способным его понять. Они соглашаются с самыми вопиющими искажениями действительности, ибо не понимают всего безобразия подмены и, мало интересуясь общественными событиями, не замечают, что происходит вокруг. Непонятливость спасает их от безумия. Они глотают все подряд, и то, что они глотают, не причиняет им вреда, не оставляет осадка, подобно тому как кукурузное зерно проходит непереваренным через кишечник птицы.|Комментарий= часть вторая, V}}
 
{{Q | Цитата = Министерство любви внушало страх. В здании отсутствовали окна. Уинстон ни разу не переступал его порога, ни разу не подходил к нему ближе чем на полкилометра. Попасть туда можно было только по официальному делу, да и то преодолев целый лабиринт колючей проволоки, стальных дверей и замаскированных пулемётных гнезд. Даже на улицах, ведущих к внешнему кольцу ограждений, патрулировали охранники в чёрной форме, с лицами горилл, вооруженные суставчатыми дубинками. }}
 
{{Q | Цитата = Это прекрасно — уничтожать слова. Главный мусор скопился, конечно в глаголах и прилагательных, но и среди существительных — сотни и сотни лишних. Не только синонимов; есть ведь и антонимы. Ну скажите, для чего нужно слово, которое есть полная противоположность другому? Слово само содержит свою противоположность. Возьмем, например, «голод». Если есть слово «голод», зачем вам «сытость»? «Неголод» ничем не хуже, даже лучше, потому что оно — прямая противоположность, а «сытость» — нет. Или оттенки и степени прилагательных. «Хороший» — для кого хороший? А «плюсовой» исключает субъективность. Опять же, если вам нужно что-то сильнее «плюсового», какой смысл иметь целый набор расплывчатых бесполезных слов — «великолепный», «отличный» и так далее? «Плюс плюсовой» охватывает те же значения, а если нужно еще сильнее — «плюсплюс плюсовой». Конечно, мы и сейчас уже пользуемся этими формами, но в окончательном варианте новояза других просто не останется. В итоге все понятия плохого и хорошего будут описываться только шестью словами, а по сути, двумя. | Автор = Сайм }}
{{Q | Цитата = Вы готовы обманывать, совершать подлоги, шантажировать, растлевать детские умы, распространять наркотики, способствовать проституции, разносить венерические болезни — делать всё, что могло бы деморализовать население и ослабить могущество партии? | Автор = О'Брайен }}
 
{{Q | Цитата = Мы, вероятно, не погрешим против истины, если скажем, что, сделавшись постоянной, война перестала быть войной. То особое давление, которое она оказывала на человечество со времен неолита и до начала XX века, исчезло и сменилось чем-то совсем другим. Если бы три державы не воевали, а согласились вечно жить в мире и каждая оставалась бы неприкосновенной в своих границах, результат был бы тот же самый. Каждая была бы замкнутой вселенной, навсегда избавленной от отрезвляющего влияния внешней опасности. Постоянный мир был бы то же самое, что постоянная война. Вот в чём глубинный смысл - хотя большинство членов партии понимают его поверхностно - партийного лозунга ВОЙНА — ЭТО МИР. }}
Строка 70 ⟶ 78 :
 
{{Q | Цитата = В каком–то смысле книга не сообщила ему ничего нового — но в этом–то и заключалась её прелесть. Она говорила то, что он сам бы мог сказать, если бы сумел привести в порядок отрывочные мысли. Она была произведением ума, похожего на его ум, только гораздо более сильного, более систематического и не изъязвлённого страхом. Лучшие книги, понял он, говорят тебе то, что ты уже сам знаешь. }}
 
{{Q | Цитата = Он остановил взгляд на громадном лице. Сорок лет ушло у него на то, чтобы понять, какая улыбка прячется в чёрных усах. О жестокая, ненужная размолвка! О упрямый, своенравный беглец, оторвавшийся от любящей груди! Две сдобренные джином слезы прокатились по крыльям носа. Но всё хорошо, теперь всё хорошо, борьба закончилась. Он одержал над собой победу. Он любил Старшего Брата. |Комментарий= часть третья, VI}}
 
== Примечания ==