Правдивая ложь: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Tverdi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Tverdi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
Строка 5:
|Комментарий=Гарри танцевал с Джуно Скиннер танго, после чего она дала ему свой телефон
|Оригинал=Son of a bich is with her two minute, and she's ready to bear his children.}}
{{Q|Цитата=
'''Хелен:''' Слушай, приходил водопроводчик. Он говорит, что придется вырыть траншею или что-то вроде того, и мы должны ему 600 долларов.
'''Гарри:''' Хорошо...
'''Хелен:''' Нет, не хорошо. Это вымогательство.
'''Гарри:''' И что ты ему ответила?
'''Хелен:''' Я переспала с ним, и он сказал, что сбросит сотню.
'''Гарри:''' Отличная новость...
|Автор=
|Комментарий=Гарри почти не слушает свою жену, погруженный в свои мысли
|Оригинал=
'''Helen:''' Listen, the plumber called. He says he has to dig under the slab or something that's gonna cost $600.
'''Harry:''' That's okay.
'''Helen:''' It's not okay. It's extortion.
'''Harry:''' What did you tell him?
'''Helen:''' I slept with him and he said he'd knock off $100.
'''Harry:''' That's good thinking.}}
{{Q|Цитата=Дети! Десять секунд удовольствия - тридцать лет мучений.
|Автор=Альберт Гибсон
|Комментарий=
|Оригинал=Kids. Ten seconds of joy, 30 years of misery.}}
{{Q|Цитата=Да вы с Хелен уже не родители для нее. Вас заменили [[w:Мадонна (певица)|Мадонна]] и [[w:Аксель Роуз|Аксель Роуз]]. Она видит их ежедневно с утра до ночи, а вас изредка и то не каждый день.
|Автор=Альберт Гибсон
|Комментарий=
|Оригинал=You're not her parents any more, you and Helen. Her parents are Axl Rose and Madonna. Five minutes a day you spend with her can't complete with that bombardment.}}
* — А ты кого-нибудь когда-нибудь убивал?<br />— Да, но они все были плохие.
* Я замужем за Рэмбо!
| |||