Пираты Карибского моря: На краю света: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 139:
'''Barbossa:''' They be my charts.
'''Jack Sparrow:''' That makes you "chartman".}}
{{Q|Цитата="Верх внизу!". Опять что-то невразумительное,. неужелиНеужели нельзя без этих фокусов?!|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
|Автор=Джек Воробей
|Комментарий=
|Оригинал="Up is down". Well, that's just maddeningly unhelpful. Why are these things never clear?}}
 
{{Q|Цитата=— Ты спятил!
Строка 159 ⟶ 163 :
— Вот и да! Сам знаешь об этом!
— Вот и нет! Клевета и ложь! Просто я всегда следовал благороднейшей из пиратских традиций. Я полагаю, что сейчас нам следует поступить так же — завязать бой, а потом сбежать.|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=— У «Голландца» всегда должен быть капитан.
— Что-то уже запредельно невразумительное…
— И вечно бороздить моря…
— Я люблю море!
— А как насчёт порта?
— Я обожаю ром! Ром лучше!
— Заходы в порт, где будут ром и распутные девки. Раз в десять лет.
— Что он сказал?
— "Раз в десять лет".
— Десять лет долго тянутся…
— Ужасно долго, если не пить рома.|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=Он желает «Жемчужину»! Капитану Тёрнеру нужна Жемчужина! А тебя грызёт совесть. А ты со своим советом братства! Хоть кто-то спасал меня потому что соскучился? Я постою рядом с ними.|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
Строка 235 ⟶ 227 :
 
{{Q|Цитата=Дамы, будьте так любезны - заткнитесь. Послушайте. Да, я врал тебе. Нет, я тебя не люблю. Конечно оно тебя полнит! Я никогда не был в Брюсселе. Слово "кровожадный" надо произносить через "Ж". Между прочим нет, я не знаю Колумба, но я люблю клумбы. Но всё это меркнет и бледнеет в сравнении с тем фактом, что у меня опять увели мой корабль! Смекаете?|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
{{Q|Цитата=Верх внизу! Опять что-то невразумительное, неужели нельзя без этих фокусов!|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=Наши души тесно сплелись, но не соединились|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}