Контакт (фильм): различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Tverdi (обсуждение | вклад) |
Tverdi (обсуждение | вклад) |
||
Строка 66:
|Комментарий= Элли цитирует эту фразу из книги Палмера
|Оригинал= Ironically, the thing that people are most hungry for, meaning is the one thing that science hasn't been able to give them.}}
{{q|Цитата=
'''Элли:''' Всемогущий Господь Бог, сотворив Вселенную, или не оставил доказательств своего существования, или он вообще не существует. Мы его придумали, чтобы не чувствовать себя одинокими.
'''Палмер Джос:''' Я не представляю, как можно жить в мире, где нет Бога. Нет, я бы не смог.
'''Элли:''' А ты уверен, что не обманываешь себя? Мне лично нужны доказательства.
'''Палмер Джос:''' Ах, вот как... Ты любила отца?
'''Элли:''' Что?
'''Палмер Джос:''' Своего отца.
'''Элли:''' Да. Очень.
'''Палмер Джос:''' Докажи.
|Автор=
|Комментарий=
|Оригинал=
'''Ellie:''' An all-powerful, mysterious God created the universe and then decided not to give any proof of his existence? Or that he simply doesn't exist at all and that we created him so we wouldn't have to feel so small and alone.
'''Palmer Joss:''' I don't know. I couldn't imagine living in a world where God didn't exist. I wouldn't want to.
'''Ellie:''' How do you know that you're not deluding yourself? I mean, for me, I'd need proof.
'''Palmer Joss:''' Proof? Did you love your father?
'''Ellie:''' What?
'''Palmer Joss:''' Your dad, did you love him?
'''Ellie:''' Yes. Very much.
'''Palmer Joss:''' Proof it.
}}
{{q|Цитата=Мы не можем отправить в космос человека, который не разделяет с нами самых святых убеждений.|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
| |||