Модная лавка
«Модная лавка» — комедия Ивана Крылова 1806 года, впервые опубликованная в 1816 году. В XIX веке была самой популярной пьесой автора[1].
Цитаты
правитьСумбурова. Не приказывала ли я тебе, мерзавцу, везти меня во французскую лавку? Куда это вы меня завезли, скверные уроды? |
Антроп. Так сюда-то наши бояра из такой дали деньги возят! <…> неужели эти наряды в будни носят, что их наделано так много? <…> Какие же праздничные-то наряды? <…> Экой обычай! экой обычай! Ну да коли, барин, здесь на страстной масленицу справляют, так не приходится ли иногда сочельник-то о святой? — 5 |
Сумбуров. Я воспитал её быть доброю женою, доброю хозяйкою и доброю матерью, а не по-сорочью щекотать. Успел я здесь увидеть много твоих приятельниц, — хороши! Стыдно не учиться музыке, стыдно не уметь танцовать, стыдно очень не лепетать по-французски; а не стыдно, сударыня… сорвалось было у меня с языка, да полно, я скромен. |
Сумбурова. … он был в Лондоне, в Париже и заезжал в Европу! — Уж нечего сказать, учёный человек, да эконом какой! И теперь для экономии остался в деревне; знаешь, — все на иностранный манер, и сеет и жнёт всё по немецкому календарю; да полно, земля-то у нас такая дурацкая, что когда ему надобно лето, тут-то, как на смех, и придёт осень, — разоренье да и всё тут! — 8 (отражение полемики о «сохе и плуге», развернувшейся вокруг книги Ф. В. Ростопчина «Плуг и соха» (1806), где доказывалось преимущество отечественного способа ведения хозяйства и обличались помещики, вводившие «новины» — сам он, однако, так и делал[2][1]) |
Сумбуров. … только тем и хвалятся, что у них всё не русское, всё выписанное из Франции, да из Англии. Я думаю, они скоро будут к нам пузыри с английским воздухом выписывать… — 9 |
О пьесе
правитьБольшая часть критиков находят, что характер молодого человека не довольно любезен, чтобы заставить зрителей за него бояться, когда он лишается невесты, и желать ему успеха в предприятиях (к несчастью, почти всегда безрассудных); словом, они желали бы, чтобы и в самой его ветрености видно было доброе сердце и хороший нрав <…>. | |
— Александр Шаховской, «Суждение о „Модной лавке“» |
Рыкалов и Рахманова в ролях Сумбурова и Сумбуровой превосходны. Мало того, что они смешат, но вместе заставляют удивляться верности, с какой представляют своих персонажей. Это настоящие провинциалы совершенно русские, и кто живёт в отдалённых губерниях, тому, наверное, удавалось не раз встречать подобные оригиналы…[4] | |
— Степан Жихарев, «Записки современника», запись 1808 |
Эта комедия изобретена, расположена, написана истинно мастерски; <…> ни одной пошлости. Остроты, шутки — веселы, забавны, умны, характеры до такой степени верны, что кажутся живою натурою <…>. | |
— Михаил Лобанов, «Жизнь и сочинения Ивана Андреевича Крылова», 1847 |
Что могло быть веселее, умнее, затейливее его двух комедий «Урока дочкам» и «Модной лавки»? <…> Можно ли было колче, как в них, осмеять нашу столичную и провинциальную галломанию? <…> Конечно, это был успех, но не тот, которого ожидал Крылов. Только этот раз в жизни пытался <…> глубокомысленный писатель сделать переворот в общественном мнении и правах. Ему не удалось, и это, кажется, навсегда охолодило его к сцене. | |
— Филипп Вигель, «Записки» (часть 3), [1856] |
Многие мотивы «Модной лавки» предвосхищали осмеяние «галломании» в «Горе от ума» Грибоедова. | |
— Николай Степанов, «И. А. Крылов», 1956 |
… виртуозное владение техникой классической комедии позволяло Крылову играть на отступлениях от театральных амплуа, на нарушении литературных и театральных «приличий», на обмане зрительских и читательских ожиданий. <…> | |
— Любовь Киселёва, «Некоторые особенности поэтики Крылова-драматурга (взаимоотношения с литературной традицией)» |
«… неужели эти наряды в будни носят…» — своеобразное продолжение темы, начатой Крыловым ещё в ранних комедиях <…>. Мир господ, увиденный глазами человека из крестьянского мира, кажется не настоящим. Единственная доступная аналогия, возникающая в крестьянском сознании: жизнь господ — это постоянный праздник. <…> [Далее] содержится скрытая оценка образа жизни господ. <…> Представлена намеренная путаница праздников, которая должна характеризовать мир господ как вывороченный (т. е. греховный, даже дьявольский): когда «нормальные» люди (христиане) вспоминают страдания Христа на Кресте (Страстная неделя), господа празднуют масленицу (время ритуального, языческого в своей основе, веселья). Когда по христианскому календарю наступает Пасха и следующая за ней Святая неделя, по «господскому» календарю едва приближается Рождество. Правда, «сочельник о Святой» можно понять и так: пост у господ приходится на пасхальную неделю (сочельник — день строгого поста), но греховная путаница этим не отменяется. Крылов в этой краткой, как бы промежуточной реплике отсылает читателей и зрителей к важной для него теме соотношения дворянского и народного миров. Такое углубление подтекста — одно из новаторств драматургии Крылова.[1] | |
— Любовь Киселёва |
Примечания
править- ↑ 1 2 3 4 Л. Н. Киселёва. Комментарии // Иван Андреевич Крылов. Полное собрание драматических сочинений. — СПб.: Гиперион, 2001. — С. 617-621. — 5000 экз.
- ↑ С. А. Фомичёв // Иван Андреевич Крылов. Проблемы творчества / под ред. И. З. Сермана. — Л.: Наука, 1975. — С. 15.
- ↑ Драматический вестник. — 1808. — № 1. — С. 9. — С. 13-15.
- ↑ Н. Л. Бродский. Примечания // И. А. Крылов. Полное собрание сочинений в 3 томах. Т. 2. — М.: ГИХЛ, 1946. — С. 750.
- ↑ Классицизм и модернизм. — Тарту, 1994. — С. 73.