Лос-Анджелес

город, центр округа Лос-Анджелес, Калифорния, США
(перенаправлено с «Лос-Анжелос»)

Лос-А́нджелес (англ. Los Angeles) — город в США на юге штата Калифорния, находящийся на берегу Тихого океана. Крупнейший по численности населения в штате и второй — в стране.

Лос-Анджелес
Статья в Википедии
Медиафайлы на Викискладе
Новости в Викиновостях

Цитаты править

  •  

Порой я устаю от прогулок по прекрасным улицам Лос-Анджелеса. Я понимаю, что это звучит ненормально, но у меня возникает желание съездить в Нью-Йорк и понаблюдать за страданиями людей.

 

Sometimes I get bored riding down the beautiful streets of L.A. I know it sounds crazy, but I just want to go to New York and see people suffer.

  — Донна Саммер
  •  

Когда в Нью-Йорке +100, в Лос-Анджелесе — +78. Когда в Нью-Йорке + 10, в Лос-Анджелесе — +78. В Нью-Йорке два миллиона интересных людей, в Лос-Анджелесе — 78.

 

When its 100 degrees in New York, its 78 in Los Angeles. When its 10 degrees in New York, its 78 in Los Angeles. There are two million interesting people in New York. There are 78 in Los Angeles.

  Нил Саймон
  •  

Разница между Лос-Анджелесом и йогуртом в том, что в йогурте меньше фруктов.

 

The difference between Los Angeles and yogurt is that yogurt comes with less fruit.

  — Раш Лимбо
  •  

В Лос-Анджелесе каждый — звезда.

 

In Los Angeles, everyone is a star.

  Дензел Вашингтон
  •  

Тщательно выбирай себе врагов, иначе в Лос-Анджелесе не выжить.

 

Pick your enemies carefully or you'll never make it in Los Angeles.

  — Рона Барретт
  •  

Лос-Анджелес — это Нью-Йорк, который прилёг отдохнуть.

 

Los Angeles is just New York lying down.

  — Квентин Крисп
  •  

Лос-Анджелес — это очень жестокое место с чётко выстроенной иерархией. Если ты где-то посередине — ты дерьмо, а если ты где-то на дне — тебя просто нет[1].

  — Ева Грин
  •  

Всё, что связано со смогом в Лос-Анджелесе, вам, жителю Садового кольца, кажется преувеличением. Газеты каждый вечер сообщают процент вредных газов, углерода, фтора в воздухе, но вы, урбанист, не чувствуете в воздухе Лос-Анджелеса ничего особенного, вы даже с некоторой странной гордостью заявляете: у нас, ха-ха, ничуть не чище! Однако дело тут даже не в процентах фтора, а в том, что этих процентов на фривэях Лос-Анджелеса могло совсем не быть. Американцы говорят, что в стране давно уже изобретены паровые и электрические двигатели, не загрязняющие воздух, но автомобильные гиганты в стачке с нефтяными концернами закупают все подобные изобретения и проекты, кладут их в сейфы и держат под секретом. Значит, ради прибылей и весьма сомнительных политико-экономических расчётов пренебрегают здоровьем людей ― да, вот это уже настоящий тоталитаризм![2]

  Василий Аксёнов, «Круглые сутки нон-стоп», 1976

Источники править

  1. Esquire. Правила жизни. Ева Грин.
  2. Василий Аксёнов. «Круглые сутки нон-стоп». — М.: Новый Мир, №8, 1976 г.

Ссылки править