Ли Брэкетт
Ли Ду́глас Брэ́кетт (англ. Leigh Douglass Brackett; 7 декабря 1915 — 18 марта 1978) — американская писательница-фантаст и сценаристка. Жена Эдмонда Гамильтона с 1946 года. Её последняя работа — ранняя версия сценария к фильму «Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар».
Ли Брэкетт | |
Статья в Википедии | |
Медиафайлы на Викискладе |
Цитаты
правитьМногие мои герои — это крепкие парни, не стесняющиеся ступать своими подошвами по дерьму. Но они и не растеряются, когда требуется одарить смазливую девчонку сорокасекундным поцелуем, как это здорово удаётся на экране Хамфри Богарту, и героини мои — в общем отменные суки — с горячей кровью, зажигавшиеся с пол-оборота, но одновременно предельно гибкие и обладающие мозгами.[1] |
Профессия писателя-фантаста даёт не финансовые, а иные дивиденды: дружбу, протянутую через всю жизнь; счастье принадлежать к огромной семье, разбросанной по всему свету — куда бы вы ни приехали, у вас всюду отыщутся друзья.[1] |
НФ в 1930-е писали из любви или ввиду нарушений в психике, но никак не из-за денег.[2] |
Два писателя, живущие и работающие вместе, даже если не сотрудничают, всё равно неизбежно влияют на работу друг друга. <…> | |
Two writers living and working together, even if they do not collaborate, will inevitably influence each other's work, in one way or another. <…> | |
— послесловие к сборнику «Лучшее Ли Брэкетт» (The Best of Leigh Brackett), 1977 |
Художественные произведения
правитьОн никак не мог привыкнуть к Красному морю. | |
He had never quite grown used to the Red Sea. | |
— «Венерианская колдунья» (Enchantress of Venus), 1949 |
Сейчас он был на мели, вроде марсианского корабля в песках усохшего моря. Спеши не спеши, а весной море вернётся, и опять поплывём. — перевод: Г. Старин, 1992 (возможно, это одно из многих добавлений переводчика[4]) | |
— «Танцовщица с Ганимеда» (The Dancing Girl of Ganymede), 1950 |
Статьи о произведениях
править- См. в отдельной категории
О Брэкетт
правитьВ «Немезиде с Терры» <…> Ли Брэкетт даёт нам приключенческую фантазию о Марсе, выполненную в духе и манере Берроуза, но с гораздо большей плавностью и изысканностью <…>. Это Марс, которого нет и не может быть на самом деле <…>. Всё это совершенно возмутительно и совершенно убедительно, когда шагает и скачет галопом… | |
In “The Nemesis from Terra” <…> Leigh Brackett gives us an adventure fantasy of Mars, done in the Burroughs mood and manner, but with far more smoothness and sophistication <…>. This is a Mars that does not and cannot really exist <…>. It is all totally outrageous and perfectly convincing as it strides and gallops along…[5] | |
— Питер Скайлер Миллер |
Как большинство её собственных героев, Ли любила жить не по правилам. Она писала разные вещи, но не уставала повторять, что её первой любовью была и остаётся научная фантастика. <…> Если бы Ли писала о трущобах Лос-Анджелеса, а не о закоулках космических далей, она, наверное, зарабатывала бы гораздо больше, но что-то заставляло её постоянно выбирать такой менее прибыльный жанр.[6] | |
— Майкл Муркок |
Чтобы понять, чем же так полюбился читателям и самой создательнице Эрик Джон Старк, следует вспомнить ещё одно слово, которое обязательно произнесут к случаю критики, обсуждающие феномен Ли Брэкетт: «живой». | |
— Вл. Гаков, «Примадонна „космической оперы“», 1996 |
Примечания
править- ↑ 1 2 3 Ли Брэккетт. Сага о Скэйте. — М.: Армада, 1996. — С. 5-14.
- ↑ Н. Караев. Тайна Разрушителя Миров. Звёздный квадрат кисти Эда Гамильтона // Мир фантастики. — 2014. — № 12 (136). — С. 17.
- ↑ Ли Брэкетт. Исчезнувшая Луна / перевод Г. Грея, Б. Александрова. — СПб.: Северо-Запад, 1993. — С. 477.
- ↑ «Танцовщица с Ганимеда» в Лаборатории Фантастики
- ↑ "The Reference Library: Borderliners", Analog, June 1962, p. 157.
- ↑ Геннадий Прашкевич. Брэдбери. — М.: Молодая гвардия, 2014. — С. 70. — (Жизнь замечательных людей. Вып. 1485).