Литературная девочка: Воспоминания

«Литературная девочка: Воспоминания» (яп. "文学少女"メモワール; ромадзи Bungaku Shōjo Memowāru) — трёхсерийное OVA Сюнсукэ Тада 2010 года по мотивам серии лайт-новел Мидзуки Номуры. Продолжение аниме «Литературная девочка».

Цитаты

«Вступление девушки, глядящей на мечту»

одноклассница: Имбирное печенье. Токо: Ну да, немного горчит. Будто стихи периода Дзёи. Но в начинке ничего особенного – не стоит и писать.

Токо: Заварные и малиновые пирожные совсем как в «Энн из поместья Зелёные крыши» Люси Монтгомери. А творожный пудинг – прямо-таки «Тонио Крёгер» Томаса Манна. Очень весело так всех представлять.

Токо: Косички – отличительная черта литературных девочек.

Токо: На обед буду "Мусасино" Куникиды Доппо. Пробуем. Тёплый вкус, навевающий воспоминания, словно домашние онигири. Вкусно.

Токо: Я заставлю его что-нибудь написать! Он сможет создавать такие истории, которые будут передавать тепло и счастье ребёнка на руках матери.

«Рапсодия влюблённой девы»

Мори: Слушай внимательно. То, что ты сделала, — это уже <…> преступление! Надумала проблему, ограбила человека... Нанасэ: Прости, пожалуйста. Мори: Надо провернуть дельце покрупнее! Укради его сердце!

Перевод

Amarillis (Dreamers Team; fansubs.ru)