«Кофейница» — комическая опера Ивана Крылова, написанная в 1782—84 годах и впервые изданная в 1869. Первое сохранившееся произведение автора. Драматизация статьи Н. И. Новикова 1772 года о кофегадательницах[1].

Цитаты

править

Действие первое

править
  •  

Приказчик
Чорт возьми всех девок в свете,
От которых столько бед;
От которых в зиму, в лете
Никогда покою нет;
От которыих крестьянам,
Управителям, боярам,
Словом, людям в свете всем
Беспокойств живут тьмы тем. — явление 1; начало

  •  

Приказчик. Об чём советуете?
Петр. Да так, кое-что калякаем.
Приказчик. Коли девка с молодцом,
Да в таком лесу густом,
Знать, калякали путём. — 5

  •  

Приказчик (Анюте)
Лучше ль быть тебе крестьянкой,
Иль приказчицкой женой:
Ведь приказчица с дворянкой
Поравняется собой. <…>
Я и деревне здесь живу, как властелин,
И в почтенье больше, нежель господин.
Всякий здесь меня боится,
Всяк послушен и страшится:
Я всегда всех волен бить,
Как лишь может в ум приттить. <…>
Я с крестьян оброк сбираю,
Бар своих пренебрегаю,
Все беру, ловлю, хватаю
И карманы набиваю,
От чего стал так богат,
Что всяк тестем мне быть рад. — 6

  •  

Приказчик. Барыня! да вить кто-нибудь один виноват, а вы всех бить хотите!
Новомодова. Для того, чтобы друг за другом крепче смотрели, а то нет, уже и избаловались, давно не пороты: им каждому надо на всякий день бани по три давать, так и будут, как шёлковые; а то это безделица в неделю вытерпеть дранины две… Господи, боже мой! посмотришь в людях, то так любо-дорого глядеть, как смирны, как тихи, как вежливы, как чисты на руку, а отчего? оттого, что часто бьют; а то с ними хоть чуточку ласково обойдись, так и нос поднимут. <…>
С живых кожи до пят спущу. <…>
Что их всех переберу
И, как белок, обдеру. <…>
Рады все хотя исстыть,
Нежель правду объявить. — 7

Действие второе

править
  •  

Новомодова. О, мадам! пожалуйте, не делайте этого дурачества, для того что оно пахнет русским обычаем и ужесть как нехорошо: я никогда во Франции не слыхала, чтоб там друг дружку звали по имени и по отчеству, а всегда зовут мамзель или мадам, а это только наши русские дураки это делают, и это безмерно как дурно. — 3

  •  

Новомодова. Да, это правда, что я вдова, однако я множество нынешних девиц, которые, что называется, умеют жить в большом свете, и вдов почитаю за одно, для того что ни девица, ни вдова не зависит от мужней власти, а всякая живёт по своей воле.
Кофейница. Однако я думаю, что <…> вдова была уже замужем, а девица ещё не знает, что такое муж.
Новомодова. Ха! ха! ха! это было в адамовы веки, жизнь моя, а не нонче: какая подлость девице не знать, что такое муж; это ужасно как мило! (С некоторою досадою.) Однако я думаю, что вам не многого будет стоить звать меня мадемуазелью. <…>
Кофейница. Мадемуазель, вы вышли восемнадцати лет замуж и были в девицах, замужем и вдовою ныне такого же честного поведения, как и ныне: понимаете ль, мадемуазель?
Новомодова. Да, это правда, что я с семнадцати лет стала такова же, как и ныне… о! ты, мадам, великая угадчица!
Кофейница. Ваш муж скончался от…
Новомодова. Ах! пожалуй не говори: ведь здесь сад, так и подслушать могут. <…>
Кофейница. Вы имели, мадемуазель, много любовников, и все они были вами довольны… — 3

Действие третье

править
  •  

Кофейница
Нет на свете правды боле:
Все обманами живут;
И по воле иль неволе
Лишь того и стерегут, <…>

Иной кражей промышляет,
Иной честным воровством;
Только редкий набивает
Свой шкатул не плутовством. — 1

  •  

Новомодова. Кабы мне да за Петрушку
Дали рубликов пять сот,
Да потом бы и Ванюшку
Я отправила в поход,
То б хорошую ливрею,
Экипажев, мебелей,
Словом, все уже затею,
Лишь бы с рук их сбыть скорей!
Приказчик. Да ежели, барыня, вам за них дадут и целую тысячу, так вить и того будет мало на ваши замыслы.
Новомодова. Коли этого не станет,
Я с крестьян оброк сберу.
Приказчик. И того вить не дотянет.
Новомодова. В долг на вексель заберу.
Да с крестьян-то как не станет?
Разве не из чего им мне дать оброку за пять лет вперед?
Приказчик. Да вы и так в прошлом месяце с них взяли за четыре года вперед!
Новомодова. Эдакая диковинка! ну, так что ж? можно и ещё взять за четыре!
Приказчик. Правда, и ещё бы можно:
Да уж нечего им дать.
Знайте вы, что то не ложно:
Вы изволили все взять.
Новомодова. Как возьму в ежовы руки,
Так дадут хоть из-под муки.
Приказчик. Да они уж так голы,
Как вот точно соколы. — 5

Об опере

править
  •  

И. А. Крылов начал своё литературное поприще театром: на шестнадцатом году от рождения написал он, в Твери, комическую оперу «Кофейница». Не знаю, куда девалась эта опера; она никогда не была играна и не напечатана, но рукопись её ещё существовала в 1825 году. Когда я издавал «Русскую Талию»[2], Иван Андреевич сам предложил мне напечатать из неё отрывки или куплеты, и даже самую оперу, по моему благоусмотрению, и предложил отыскать рукопись в его квартире. В бумагах И. А. Крылова не было порядка, и это было почти то же, что искать золота в песчаной степи. Два дня рылся я в кучах разных вещей <…> и не нашёл рукописи. «Нечего делать, братец, пропала, так пропала!» — сказал мне И. А. Крылов с обыкновенного своею беспечностью. «А жаль, — промолвил он, — там было кое-что забавное, и нравы эпохи верны: я списывал с натуры». <…> Итак, это первое сочинение Крылова, вероятно, пропало навеки![3]возможно, случай вымышлен[4][5]

  Фаддей Булгарин, «Воспоминания об И. А. Крылове и беглый взгляд на характеристику его сочинений», январь 1845
  •  

… Крылов уже в первой своей пьесе остро воспринимал главную социальную тему русской действительности — гнет крепостного права над народной массой. Эта заострённость социальных и политических характеристик, резкое осмеяние тогдашнего быта дворянского общества, прозрачные выпады против литературных недругов, пользовавшихся весом и влиянием в тех общественных кругах, которые были антагонистичны молодому драматургу, сделали невозможным появление на сцене многих пьес Крылова.[6]

  Николай Бродский
  •  

Крылов в «Кофейнице» соединил лучшее, что было уже разработано в русской комической опере до него.[7][8]

  Илья Серман
  •  

«Кофейница» насквозь литературна. Она демонстрирует включенность Крылова в тот механизм творчества, общий для литературы XVIII в., «когда писатели свободно черпали как отдельные мотивы и детали, так и схемы у своих предшественников»[9].
<…> пока ещё Крылов свободно соединяет мотивы произведений писателей-соперников, как бы игнорируя различия между ними и опираясь на то, что всех их объединяло. Насколько это соединение, этот «синтез» в «Кофейнице» разных, полемически соотнесённых друг с другом источников были сознательно избранной Крыловым творческой установкой, судить трудно. <…> в дальнейшем у него наметится явная последовательность в выборе источников.[1]

  Любовь Киселёва, «Некоторые особенности поэтики Крылова-драматурга (взаимоотношения с литературной традицией)»
  •  

Крылов создаёт произведение о современных нравах <…> на материале деревенской жизни (положение крестьян, их взаимоотношения с помещиками). После сатирических журналов 1769-1774 гг. разработка этой темы стала прерогативой комической оперы. Природа жанра (музыкальные вставки, обязательный счастливый конец) позволяли смягчить подачу столь острого в условиях послепугачёвской России конфликта.[8]

  — Любовь Киселёва

Примечания

править
  1. 1 2 Классицизм и модернизм. — Тарту, 1994. — С. 55-56.
  2. Театральный альманах 1825 года.
  3. Полное собрание сочинений И. А. Крылова. Т. I. Драматические сочинения / ред. и примеч. В. В. Каллаша. — СПб.: изд. т-ва «Просвещение», 1904. — С. 3.
  4. Виссарион Белинский, «Иван Андреевич Крылов», январь 1845.
  5. В. С. Спиридонов. Примечания // Белинский В. Г. Полное собрание сочинений в 13 т. Т. VIII. — М.: Издательство Академии наук СССР, 1955. — С. 714.
  6. Н. Л. Бродский. Примечания // И. А. Крылов. Полное собрание сочинений в 3 томах. Т. 2. — М.: ГИХЛ, 1946. — С. 748.
  7. Иван Андреевич Крылов. Проблемы творчества / под ред. И. З. Сермана. — Л.: Наука, 1975. — С. 15.
  8. 1 2 Л. Н. Киселёва. Комментарии // Иван Андреевич Крылов. Полное собрание драматических сочинений. — СПб.: Гиперион, 2001. — С. 589-590. — 5000 экз.
  9. Гуковский Г. А. О русском классицизме // Поэтика. Сб. статей: Временник отдела словесных искусств Гос. института истории искусств. — Вып. 5. — Л., 1929. — С. 24.