Аль Капоне

американский мафиози

Альфонс Габриэль «Аль» Капоне (итал. Alphonse Gabriel "Al" Capone; 17 января 1899 — 25 января 1947) — знаменитый американский бандит, действовавший в 1920—1930-х годах на территории Чикаго.

Аль Капоне
Статья в Википедии
Медиафайлы на Викискладе

Цитаты править

  •  

Добрым словом и пистолетом вы можете добиться гораздо большего, чем одним только добрым словом. — приписывается Аль Капоне, но Пол Диксон в «The official explanations» (1980)[2] приписывает её Ирвину Кори

 

You can get much further with a kind word and a gun than you can with a kind word alone.[1]

  •  

Капитализм – это легитимный рэкет господствующего класса.

  •  

Организация, которую я создал, построена на страхе.

  •  

Сейчас я понимаю, почему тигры едят своих детенышей.

  •  

Я обычный человек. Всё что я делаю – это лишь удовлетворяю спрос.

  •  

Всё, совершённое тобой, к тебе же вернётся.

  •  

Это девственная территория для публичных домов. — о пригородах Чикаго

 

This is virgin territory out here for whorehouses.[3]

  •  

На меня сваливают все трупы, кроме, пожалуй, погибших на полях Первой мировой войны. — The Bootleggers and Their Era» (1961) Кеннет Олсоп

 

I've been accused of every death except the casualty list of the World War.

Примечания править

  1. «The Yale Book of Quotations» Fred Shapiro, Joseph Epstein
  2. [1] «The official explanations»
  3. «The Bootleggers and Their Era» (1961) Кеннет Олсоп, «The Yale Book of Quotations»